leakage oor Tagalog

leakage

/likɪd͡ʒ/ naamwoord

an act of leaking, or something that leaks

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

tulo

[ tulò ]

voorbeelde

In summary, people tend to get the most information from communicating with someone using both non-verbal gestures and speech, indicating that non-verbal leakage is an important aspect of communication and can enhance speech communication.
Subalit, ang isang wikang opisyal na kinikilala ng isang bansa, tinuturo sa mga paaralan, at ginagamit sa mga opisyal na komunikasyon ay hindi kinakailangang isang wikang opisyal.

So far the leakage is considered too small to affect marine life or human health.
Hanggang sa kasalukuyan itinuturing na ang sumisingaw ay napakaliit upang makaapekto sa mga buhay sa dagat o sa kalusugan ng mga tao.

It is also susceptible to leakage.
Madali rin itong tumagas.

Not only may leakage damage the interior of your home but it may also damage the walls and outer surface of the building.
Hindi lamang maaaring sirain ng tulò ang loob ng bahay kundi maaari rin nitong sirain ang mga dingding at ang labas ng gusali.

In severe disease, plasma leakage results in hemoconcentration (as indicated by a rising hematocrit) and hypoalbuminemia.
Sa malubhang sakit, ang pagtagas ng plasma ay nagreresulta sa hemoconcentration (na tinutukoy sa pamamagitan ng pagtaas ng hematocrit) at hypoalbuminemia.

Radioactive matter has supposedly been smuggled out of Russia into Germany, thus making this sinister leakage “the world’s problem, and Germany’s problem in particular.”
Ang radyaktibong bagay ay sinasabing ipinupuslit mula sa Russia tungo sa Alemanya, sa gayo’y nagiging “problema ng daigdig, at problema ng Alemanya lalo na” ang nakatatakot na paglabas na ito.

Purisima helped President Aquino achieve a strong fiscal position for the Philippines by cracking down on corruption, plugging revenue leakages, and strengthening tax administration and enforcement capabilities.
Gayunman, ang mga naka-umiiral na mga pampublikong kawalan ng tiwala ng rehimen ay deepened sa pamamagitan ng pagsikat gastos ng digmaan, ang mataas na casualties , at ng mga alingawngaw ng corruption at pagtataksil.

“One is through laboratory leakage; the other is human malice.”
“Ang isa ay sa pamamagitan ng pagtagas sa laboratoryo; at ang isa ay sa pamamagitan ng masamang hangarin ng tao.”

First, an especially foul- smelling chemical is pumped into a section of pipe suspected of leakage.
Una, isang pantanging masamang-amoy na kemikal ang ibinobomba sa bahagi ng tubo na pinaghihinalaang may butas.

Alkaline: Performs better in extreme temperatures, lasts longer, is not as susceptible to leakage, and is the most expensive of the three types.
Alkaline: Umaandar na mas mabuti sa sukdulang mga temperatura, mas nagtatagal, hindi madaling tumagas, at pinakamahal sa tatlong uri.

Forgetting to remove worn-out batteries promptly to prevent leakage.
Makalimutang alisin karakaraka ang gastado nang mga batirya upang maiwasan ang pagtagas.

In most countries, government agencies regulate how much leakage is tolerated.
Sa karamihan ng mga bansa ang puno ng estado ay likas na taong nanunungkulan.

Moreover, even a small leakage rate could have vast consequences.”
Isa pa, kahit maliit na bahagi lamang ang nakaaalpas, maaari itong magkaroon ng malalaking epekto.”

Better safety standards and design have reduced the risk of radiation leakage.
Nabawasan ng mas mahusay na mga pamantayan at disenyong pangkaligtasan ang panganib ng pagtagas ng radyasyon.

In flight, variations in temperature and air pressure, for example, may cause leakage to occur.
Sa paglipad ng eruplano, ang mga pagbabago sa temperatura at sa presyon ng hangin, halimbawa, ay maaaring pagmulan ng pagtagas.

If the rock was solid and without cracks, there was little problem with leakage, but in the porous limestone that covered much of Palestine, it was necessary to waterproof the inside walls with plaster.
Kung ang bato ay taganas at walang mga bitak, hindi gaanong problema ang pagtagas ng tubig, ngunit kung ito’y di-siksik na batong-apog na siyang bumabalot sa kalakhang bahagi ng Palestina, kailangang palitadahan ang loob ng imbakang-tubig upang hindi ito tumagas.

So-called intelligent pigs (devices used to inspect hundreds of miles of pipeline), Magnetic Flux Leakage inspection, and ultrasonic in-line inspection have also been developed.
Gumawa rin ng maliliit at matatalinong aparato na tagainspeksiyon sa tubo na daan-daang milya ang haba, Magnetic Flux Leakage na pang-inspeksiyon, at ultrasonic in-line na pang-inspeksiyon.

Balloon envelopes, or bags, are made of synthetic fabric coated with polyurethane to reduce leakage.
Ang mga envelope, o mga bag ng lobo, ay gawa sa sintetikong tela na pinahiran ng polyurethane upang mabawasan ang pagsingaw ng hangin.

Finally, he estimates the quantity of methane leakage that occurs during the production of natural gas and calculates the impact this has on climate forcing, using a 20-year global warming potential (GWP).
Panghuli, siya estima ang dami ng methane tulo na nangyayari sa panahon ng produksyon ng natural gas at kinakalkula ang epekto na ito ay sa klima pilitin, gamit ang isang 20-taong global warming mga potensyal na (GWP).

Pero hindi ako pumapasok, dahil nakakatamad and I prefer to study by myself. At isa pa, mukhang malabong kukuha ako ng board this December. Alam niyo naman siguro kung bakit - yang dahil sa leakage na yan, parang isang circus na ang board exam, and dare I say, nursing.
Parang kelan lang sinasabunutan ko ang sarili ko dahil hindi ko mamemorize and pathophysiology ng pelvic inflammatory disease na kelangan ko sa case presentation ko. Parang kelan lang eh nagre return demo lang ako ng skin test na muntikan ko ng ikahimatay nung ako ang iniskin-test.

How Do New Methane Leakage Numbers Affect the Life-Cycle Comparison Between Coal and Natural Gas?
Paano ba Bagong Mitein tulo Numero Makakaapekto sa Paghahambing Life-Cycle sa Pagitan ng Coal at Natural Gas?

This is due to the formation of leakage, damp walls and insulation, creating cracks in the walls, plumbing leaks, insulation aging, etc .
Ito ay dahil sa pagbuo ng tagas, mamasa-masa na pader at pagkakabukod, paglikha ng mga basag sa mga pader, pagtutubero paglabas, pagkakabukod Pagtanda, atbp .

After you run this one time on any kind of your USB flash drives, all your files and folders will be protected with the password you set! So all your data is secure and you never worry about information leakage and stealing.
Pagkatapos na patakbuhin mo ito isang beses sa anumang uri ng iyong USB flash drive, ang lahat ng iyong mga file at mga folder ay poprotektahan gamit ang password na iyong itinakda! Kaya ang lahat ng iyong data ay ligtas at hindi ka na mag-alala tungkol sa leakage at pagnanakaw ng impormasyon.

It goes without saying that before capital is injected into the business, it should first be ascertained that all unnecessary leakages have been plugged.
Ito goes walang sinasabi na bago capital ay injected sa negosyo, ito ay dapat munang maging ascertained na ang lahat ng mga hindi kailangang mga leakages ay plugged.

The pressure water tank without any refrigerant copper tube, designed for none-leakaged of gas.
Ang presyon tangke tubig nang walang anumang nagpapalamig tubo ng tanso, na dinisenyo para sa wala - leakaged ng gas.