loser oor Tagalog

loser

/luːzəɹ/ naamwoord

A person who fails to win.

Loser

voorbeelde

And if a mother keeps producing daughters, then she is a loser.”
At kung ang isang ina ay patuloy na manganganak ng mga babae, kung gayon siya ay isang talunan.”

Is it ethical for a small number of winners to enjoy extravagant wealth while a much larger number of losers are forced into humiliating deprivation?’
Makatuwiran ba na ang maliit na bilang ng mga panalo ay nagtatamasa ng labis-labis na kayamanan samantalang ang nakararaming talunan ay nasasadlak sa kaaba-abang karukhaan?’

“The lesson is irrefutable: Victory in modern war eventually favors the loser,” asserts the U.S. magazine Parade.
“Ang aral ay hindi mapabubulaanan: Ang tagumpay sa modernong digmaan sa wakas ay pabor sa talunan,” giit ng magasin sa E.U. na Parade.

It showed me that I am not a loser.
Ipinakita nito sa akin na hindi ako talunan.

It is unrealistic for parents to view child custody as having a “winner” and a “loser.”
Hindi makatotohanan para sa mga magulang na malasin ang karapatang mangalaga sa bata bilang may “panalo” at may “talo.”

The audiences roar their approval on seeing the loser knocked senseless to the floor, his face streaked with blood.
Isinisigaw ng mga manonood ang kanilang pagsang-ayon na makitang bumagsak sa sahig ang talunan, ang kaniyang mukha ay duguan.

They ridiculed me, claiming that I would be the loser.
Tinuya nila ako, at sinabing ako rin ang mawawalan.

No, the cheat is the loser at least in one area: the benefit of learning while in school.
Wala, ang mandaraya ang lugi sa paano man sa isang dako: ang pakinabang ng pagkatuto samantalang nasa paaralan.

Bill realizes It murdered Georgie, leading the Losers into Derry's sewers to kill the creature.
Napagtanto ng Bill na pinatay nito si Georgie, na pinangungunahan ang mga Losers sa mga sewer ni Derry upang patayin ang clown.

In country after country, children are the big losers as forests shrink, deserts grow, and overworked farmland erodes, becomes tired, and produces less and less food.
Sa bansa at bansa, ang mga bata ang pangunahing mga talunan habang lumiliit ang mga kagubatan, lumalawak ang mga disyerto, at ang bukiring hindi napapahinga ay naaagnas, nagiging hindi gaanong mabunga, at nagbibigay ng pakaunti nang pakaunting pagkain.

This year’s Winter Games had some bad losers, and a few athletes tried to sabotage fellow competitors.
Ang Winter Games sa taóng ito ay kinakitaan ng di-mabubuting manlalaro, at ilang atleta na nagsikap na sirain ang kanilang kapuwa kalaban.

(Leave him!), asking for his life to be spared, and if the emperor also showed a raised thumb, the loser was allowed to live.
(Pabayaan siya!), hinihiling na iligtas ang kaniyang buhay, at kung ipakikita rin ng emperador ang nakataas na hinlalaki, ang talunan ay hahayaang mabuhay.

The primary goal of mediation is to help the couple achieve a mutually fair agreement (with neither feeling like the winner or the loser) that will be of benefit to the children.
Ang pangunahing tunguhin ng pamamagitan ay tulungan ang mag-asawa na matamo ang isang mabuting kasunduan sa pagitan nilang dalawa (sinuman sa kanila ay hindi nakadarama na siya ang panalo o ang talunan) na kapaki-pakinabang sa mga bata.

If an unscrupulous man felt at liberty to have sex relations with a virgin, she would be the primary loser.
Kung ang isang lalaking walang prinsipyo’y may paniwalang malaya siyang makipagtalik sa isang dalaga, ang dalagang ito ang higit sa lahat ay mawawalan.

How many of the relatively few winners stop to think that their isolated good fortune is based on the bad fortune of millions of losers?
Ilan sa kakaunting nanalo ang huminto at nag-isip na ang kanilang mabuting kapalaran ay batay sa masamang kapalaran ng milyun-milyong natalo?

When the outcome is settled, the winner collects the losers’ stakes.”
Kapag napagpasiyahan na ang resulta, kinokolekta ng nanalo ang mga tayâ ng mga talunan.”

Against the odds, the gambler seeks to predict an uncertain outcome and win the loser or losers’ stakes.
Malamang, hinuhulaan ng sugarol ang isang di-tiyak na kalalabasan at nananalo sa mga ipinusta ng mga talunan.

Brunei's Biggest Loser official Twitter account.
Ang pinakamataong lungsod sa Morabya ay ang Brno, ang dati nitong kabisera.

“The next day,” says the report, “participants competed with an ostensible opponent on a competitive task in which the winner could punish the loser with painful noise blasts through headphones.”
“Kinabukasan,” ang sabi ng ulat, “nakipagkompetisyon ang mga manlalarong iyon sa isang ipinapalagay na kalaban at ang parusa sa matatalo ay ang pagpaparinig ng nakaririnding ingay sa headphone.”

As a devastated loser, you attribute too much importance to an illusion —the illusion that sports are real life when, in fact, they are a short-lived “vanity.”
Bilang isang nanlulumong talunan, labis mong pinahahalagahan ang isang ilusyon —ang ilusyon o guniguni na ang palakasan ay tunay na buhay samantalang, sa katunayan, ang mga ito ay panandalian at “walang-kabuluhan.”

No matter which side lost, all the tribes involved paid a loser’s price.
Alinmang panig ang matalo, lahat ng tribong nasangkot ay dumanas ng malaking pinsala.

Family life is in decay, and children are the losers.
Ang buhay pampamilya ay humihina, at ang mga anak ang lugi.

He doesn’t want to accept it, but he doesn’t want to seem like a loser either.
Ayaw niyang tanggapin iyon, pero ayaw din niyang magmukhang killjoy.

A Loser Who Became a Winner
Isang Talunan na Nagwagi

This practice is repeatedly warned against in the book of Proverbs (6:1-3; 11:15; 17:18; 22:26), since the one going surety would be the loser in case of the debtor’s default.
Paulit-ulit na nagbababala laban sa kaugaliang ito ang aklat ng Mga Kawikaan (6:1-3; 11:15; 17:18; 22:26), yamang ang taong nanagot ang daranas ng kalugihan sakaling hindi makabayad ang may utang.