our daughters oor Tagalog

our daughters

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ang aming mga anak na babae

Soortgelyke frases

our daughter
ang aming mga anak na babae

voorbeelde

OUR daughter, Kristi, was born in 1977.
ISINILANG ang aming anak na babae, si Kristi, noong 1977.

To our great delight, all three of our daughters began pioneering when they finished school.
Tuwang-tuwa kami nang magpayunir ang tatlo naming anak pagkatapos ng kanilang pag-aaral.

We waited, though, until our daughter got a bit older.
Gayunman, hinintay namin hanggang sa ang aming anak na babae ay lumaki.

We spent years raising our daughter to be a good person, and now this.
Maraming taon ang ginugol namin para palakihin ang aming anak na babae bilang isang marangal na tao, at ngayo’y ganito pa ang nangyari.

Instead, as a loving companion, she has stood by me, supported by Pippa, our daughter.
Sa halip, bilang isang maibiging kasama, nanatili siya sa akin, itinaguyod si Pippa, ang aming anak na babae.

Our daughter, Willy, at age seven
Ang aming anak na si Willy, pitong taóng gulang

Our daughter’s faith blessed our family when we lost our young son at an amusement park.
Pinagpala ng pananampalataya ng aming anak na babae ang aming pamilya nang mawala ang aming anak na lalaki sa isang amusement park.

The articles provided good direction as to how we can encourage our daughter in the future. —H.
Ang mga artikulong ito ay nagbibigay ng mainam na patnubay sa kung paano namin mapatitibay-loob ang aming anak na babae sa hinaharap. —H.

I grew alarmed when I took our daughter’s temperature—105 degrees Fahrenheit (41 degrees C).
Natakot ako nang kunan ko ng temperatura ang aming anak—105 degrees Fahrenheit (41 degrees C).

Now our daughters are happily married, three of them with children of their own.
Ngayon, may asawa na ang aming mga anak, at tatlo sa kanila ang may mga anak na rin.

Our daughter does the dishes, and John does things like mopping and waxing.
Ang aming anak na babae ang naghuhugas ng mga pinagkanan, at si John naman ang naglalampaso at naglalagay ng waks.

“Even if a disagreement is not stated, our daughter can pick up on the emotions.”
“Kahit hindi namin ipinaririnig ang pagtatalo, nahahalata iyon ng aming anak.”

We certainly loved our daughter and wanted the best medical care for her.
Mahal na mahal namin ang aming anak at nais namin ang pinakamagaling na pangangalagang medikal para sa kaniya.

“Our daughters became more self-conscious, especially about their appearance.” —John, Ghana.
“Masyadong nababahala ang aming mga anak na babae sa kanilang sarili, lalo na sa kanilang hitsura.” —John, Ghana.

But as parents, we were constantly anxious and worrying as to what to do to help our daughter.
Subalit bilang mga magulang, lagi kaming nababahala at nag-aalala kung ano ang aming gagawin upang tulungan ang aming anak na babae.

After prayerful consideration, Phyllis and I decided to take our daughter and immigrate to Australia.
Pagkatapos na isaalang-alang kasabay ng panalangin ang bagay na iyan, minabuti namin ni Phyllis na ipagsama ang aming anak na babae at lumipat sa Australia.

And now our daughter’s cancer is in remission.
At nababawasan na ngayon ang mga sintomas ng kanser ng aming anak na babae.

My wife and our daughters were confronted with a unique situation they knew little about.
Ang aking asawa at ang aming mga anak ay napaharap sa isang kakaibang kalagayan na hindi nila kabisado.

For our daughter and her husband, an uncharted, life-changing journey began when Paxton was born.
Para sa aming anak na babae at sa kanyang asawa, nagsimula ang di-inaasahang pangyayari na nagpabago sa kanilang buhay nang isilang si Paxton.

What is more, we can see our daughter’s spiritual progress.”
Isa pa, nakikita namin ang espirituwal na pagsulong ng aming anak.”

During the next two years, our daughters, Susan and Kim, were born.
Nang sumunod na dalawang taon, ang aming mga anak na babae, sina Susan at Kim, ay isinilang.

I also started being a real father to our daughter.
Naging mabuting ama rin ako.

We asked our daughter to go into her room.
Pinapunta namin sa kanyang kuwarto ang aming anak.

With our daughter, Lidia
Kasama ang aming anak, si Lidia

About a year later, Mary Lee gave birth to the first of our two children —our daughter, Allison.
Pagkalipas ng mga isang taon, isinilang ni Mary Lee ang panganay namin, si Allison.