paris oor Tagalog

paris

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

paris

[ páris ]

She went to Paris to study arts.
Pumunta siya sa Paris para mag-aral ng sining.

Paris

/ˈpæɹɪs/, /pɑˈri/, /ˈpæ.ɹɪs/ eienaam, naamwoord

A female given name of modern usage, usually from the French city.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Paris

[ Páris ]

eienaam

Trojan prince

They arrived in Paris at the same time.
Parehong oras silang dumating sa Paris.

Pari

[ Parí ]

Parí (Pransya)

Páris

Trojan prince

They arrived in Paris at the same time.
Parehong oras silang dumating sa Paris.

Soortgelyke frases

plaster of Paris
eskayola

Treaty of Paris
Kasunduan sa Paris · Tratado ng Paris

voorbeelde

The process evokes memories of his former life in Paris, France, and we are given the impression that these somehow shape the new Pattern.
Ang kanyang paghihirap ay nagpabalik sa kanya sa Bogotá, kung saan nakita niyang tinatangkilik ang kanyang pampanitikang pagsisikap.

Three special conventions were held in France —in Paris, Bordeaux, and Lyons.
Tatlong pantanging kombensiyon ang ginanap sa Pransiya —sa Paris, Bordeaux, at Lyons.

It's difficult taking a Paris Hilton-type person and making them sympathetic, which is exactly what Samaire did.
Isang beses lang nakatagpo ng tipo niyang lalaki si Paula, at ito ay si Simon.

In October 1994, when a young couple with no previous criminal background went on a rampage in Paris, killing 4 people, the film Natural Born Killers, in which a couple kill 52 people, was directly implicated.
Noong Oktubre 1994, nang ang dalawang kabataang mag-asawa na walang dating kriminal na pinagmulan ay nagwala sa Paris, nakapatay ng 4 na tao, ang pelikulang Natural Born Killers, kung saan isang mag-asawa ang pumatay ng 52 katao, ay tuwirang iniugnay.

It was founded on October 11, 1898, shortly after news that the Treaty of Paris would be signed, ending the Spanish–American War and transferring the Philippines from Spanish to American sovereignty.
Una itong itinatag noong 11 Oktubre 1898, ilang oras makatapos inilagda ang Tratado ng Paris na nagwakas sa Digmaang Espanyol-Amerikano, at kung saan inilipat ang soberanya ng Pilipinas mula Espanya sa Estados Unidos.

In 1890, Rizal, 29, left Paris for Brussels as he was preparing for the publication of his annotations of Antonio de Morga's Sucesos de las Islas Filipinas (1609).
Noong 1890, lumisan si Rizal sa Paris patungong Bruselas habang naghahanda sa paglilimbag ng kaniyang mga anotasyon ng Sucesos de las Islas Filipinas ni Antonio de Morga.

He hopes he will visit Paris.
Umaasa siyang bumisita sa Paris.

I started out with a trainer in Chantilly, a town north of Paris that is famous for its purebreds.
Nagsimula ako na kasama ng isang tagasanay sa Chantilly, isang bayan sa hilaga ng Paris na kilala sa mga purong lahi ng mga kabayo nito.

The International Herald Tribune of Paris reports that it is all part of a new strategy that debt collectors in Spain launched a year ago to encourage debtors to pay up.
Ang International Herald Tribune ng Paris ay nag-uulat na ito ay bahagi na lahat ng isang bagong estratehiya na sinimulan ng mga kolektor ng utang sa Espanya noong nakaraang taon upang hikayatin ang mga mangungutang na magbayad.

A medical report appearing in the Paris newspaper Le Figaro says that although condoms offer men a measure of protection against AIDS, they offer women much less protection because an infected partner can easily contaminate a condom’s outer surface.
Isang medikal na ulat na lumabas sa pahayagang Le Figaro sa Paris ang nagsasabi na bagaman ang mga kondom ay naglalaan ng proteksiyon sa kalalakihan sa paano man laban sa AIDS, ang mga ito’y naglalaan ng mas kakaunting proteksiyon sa kababaihan sapagkat madaling mahawahan ng kanilang nahawahang kapareha ang panlabas ng kondom.

Jacques Lebas, president of the Paris-based humanitarian organization Doctors of the World, “we are confronted with childhood AIDS.
Jacques Lebas, presidente ng base-sa-Paris na mapagkawanggawang organisasyon ng mga Doktor sa Daigdig, “nakakaharap namin ang suliranin ng AIDS sa gitna ng mga bata.

Rather than referring to what God’s Word says regarding such matters, he was enthusiastic about the latest ideas of well-known theologians in Paris.
Sa halip na sangguniin kung ano ang sinasabi ng Salita ng Diyos tungkol sa mga bagay na iyon, masigasig siya tungkol sa pinakabagong mga idea ng kilalang mga teologo sa Paris.

Another important building is the Municipal Theater, inaugurated in 1909, which seats 2,357 spectators and was inspired by the Paris Opera House.
Isa pang mahalagang gusali ang Municipal Theater, na pinasinayaan noong 1909, na mauupuan ng 2,357 manonood at ginaya sa Paris Opera House.

Jean Queyroi, with whom I had worked at the Paris branch office, had endured five years in a German work camp.
Si Jean Queyroi, na nakasama kong nagtrabaho sa tanggapang pansangay sa Paris, ay limang-taóng nagtiis sa kampo ng sapilitang pagtatrabaho sa Alemanya.

But they returned and raided even beyond Paris as far as Troyes, Verdun, and Toul.
Ngunit sila’y bumalik at lumusob sa ibayo pa ng Paris hanggang sa Troyes, Verdun, at Toul.

In the early 1980’s, the city of Paris gave the green light for necessary renovation work to be done.
Maaga noong 1980’s, ang lungsod ng Paris ay nagbigay ng pahintulot para sa kinakailangang gawaing pagkumpuni na dapat gawin.

So says the Catholic Paris daily La Croix, reporting on the findings of a recent study that was conducted in over 20 European nations and that examined the values and beliefs of today’s Europeans.
Gayon ang sabi ng pahayagang Katoliko sa Paris na La Croix, nag-uulat tungkol sa mga tuklas ng isang pag-aaral kamakailan na isinagawa sa mahigit na 20 bansa sa Europa at na sumuri sa mga pamantayan at mga paniwala ng mga Europeo ngayon.

The chances of being murdered were given as: 1 in 647 in Johannesburg; 1 in 1,158 in Rio de Janeiro; 1 in 3,196 in Los Angeles; 1 in 4,303 in New York; 1 in 6,272 in Miami; 1 in 10,120 in Moscow; and 1 in 14,065 in Paris.
Ang mga posibilidad na mapaslang ay itinala gaya ng: 1 sa bawat 647 sa Johannesburg; 1 sa bawat 1,158 sa Rio de Janeiro; 1 sa bawat 3,196 sa Los Angeles; 1 sa bawat 4,303 sa New York; 1 sa bawat 6,272 sa Miami; 1 sa bawat 10,120 sa Moscow; at 1 sa bawat 14,065 sa Paris.

The mission of the new Paris antigraffiti brigade is to remove within a year 90 percent of Paris’ graffiti on walls and shutters—estimated at “200,000 square meters [about 2,000,000 square feet] on municipal and public buildings and 240,000 square meters [about 2,500,000 square feet] on private walls.”
Ang misyon ng bagong brigada ng Paris laban sa mga sulat sa pader ay alisin ang 90 porsiyento ng mga sulat sa pader at sa mga persiyana sa Paris sa loob ng isang taon —tinatayang “200,000 metro kudrado [mga 2,000,000 piye kudrado] sa mga gusali ng gobyerno at ng publiko at 240,000 metro kudrado [mga 2,500,000 piye kudrado] sa mga pribadong pader.”

This mounting debate about the need for a global ethic is an admission that something is missing,” notes the Paris daily International Herald Tribune.
Ang tumitinding debateng ito tungkol sa pangangailangan ukol sa isang pangglobong etika ay isang pag-amin na may bagay na kulang,” sabi ng pahayagan sa Paris na International Herald Tribune.

Vienna’s giant wheel has survived, while those originally erected in Chicago, London, Blackpool, and Paris have all become scrap iron.
Nakaligtas ang higanteng tsubibo ng Vienna, samantalang yaong mga naunang itinayo sa Chicago, London, Blackpool, at Paris ay pawang patapong maliliit na piraso ng bakal.

I have never been to Paris.
Hindi pa ako nakapunta sa Paris.

; (2, 3) Courtesy of The British Museum; (4) Musée du Louvre, Paris.
; (2, 3) Kagandahang-loob ng The British Museum; (4) Musée du Louvre, Paris.

It stretches from Orléans, 70 miles [110 km] south of Paris, to the mouth of the Loire River on the Atlantic Coast.
Ito’y pahaba mula sa Orléans, 110 kilometro sa gawing timog ng Paris, hanggang sa bukana ng Ilog Loire sa Baybaying Atlantiko.

They arrived in Paris at the same time.
Parehong oras silang dumating sa Paris.