pendulum oor Tagalog

pendulum

/ˈpɛnʤələm/ naamwoord

A body suspended from a fixed support so that it swings freely back and forth under the influence of gravity, commonly used to regulate various devices such as clocks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pendulo

The new design—with its pendulum, weights, and relatively heavy mechanism—naturally required a sturdy, upright housing.
Ang bagong disenyo—na may pendulo, pabigat, at mekanismo na medyo mabigat—ay nangangailangan ng isang matatag at patayong kaha.

orasan

[ orasán ]

Verb

relo

[ reló ]

naamwoord

Pendulo

weight suspended from a pivot

The new design—with its pendulum, weights, and relatively heavy mechanism—naturally required a sturdy, upright housing.
Ang bagong disenyo—na may pendulo, pabigat, at mekanismo na medyo mabigat—ay nangangailangan ng isang matatag at patayong kaha.

Soortgelyke frases

pendulum clock
Orasang may pendulo · orasang may pendulo

voorbeelde

As the suspended body constituted a ballistic pendulum, this measured the relative momentum of the rounds to some extent.
Dahil ang rombo ay isang paralelogram, ang magkatambal na gilid ay magkabalalay.

Unlike conventional spinning gyroscopes, halteres look more like pendulums.
Di-tulad ng pangkaraniwang umiikot na mga gyroscope, ang mga haltere ay mas mukhang mga pendulo.

Hergé himself was a believer in the subject: dowser Victor Mertens had used a pendulum to find the lost wedding ring of Hergé's wife in October 1939.
Hergé mismo ay isang mananampalataya sa paksa: dowser Victor Mertens ay ginamit ng isang palawit upang mahanap ang nawala kasal singsing ng Hergé ng asawa sa Oktubre 1939.

“Each of the towers, taller than a 90-story building, is equipped with 20 vibration-control devices; if winds make the structure sway, pendulums tug the towers back.”
“Ang bawat tore, na mataas pa sa isang gusaling may 90 palapag, ay may 20 aparato na kumokontrol sa pagyanig; kung uugoy ang tulay dahil sa hangin, kinakabig ng mga pendulo ang mga tore.”

Once set in motion, halteres, like pendulums, tend to keep oscillating, or swinging, in the same direction or plane in obedience to the laws of motion.
Minsang iginalaw, ang mga haltere, gaya ng mga pendulo, ay nauuwi sa patuloy na pag-uguy-ugoy, o pagduyan-duyan, sa parehong direksiyon o patag bilang pagsunod sa mga batas ng paggalaw.

Attitudes toward freedom of speech for the people have swung like a huge pendulum on the clock of time.
Ang mga saloobin tungkol sa kalayaan sa pananalita para sa mga tao ay nagpalipat-lipat mula sa isang sukdulan tungo sa kabilang sukdulan na parang pendulo sa orasan ng panahon.

During that time, Denison invented a device that protected the pendulum from outside interference, ensuring the clock’s accuracy.
Noong mga panahong iyon, nag-imbento si Denison ng aparato na magpoprotekta sa pendulum mula sa epekto ng hangin, niyebe, yelo at iba pa para manatiling tama ang orasan.

Thus, in an effort to diagnose and treat serious illness, she learned how to use pendulums.
Kaya naman pinag-aralan niya kung paano gumamit ng mga pendulo para alamin at gamutin ang malulubhang karamdaman.

The navigator could carry along a pendulum clock, but that would not work on a ship tossed by high seas, and clocks with springs and wheels were still crude and inaccurate.
Puwede siyang magdala ng orasang pendulo, pero hindi ito uubra sa maalong dagat. Ang mga orasan naman na may spring at ruweda ay hindi pa pulido at wasto.

With the death of Joshua and of the older men of his generation, the people began to vacillate in their faithfulness and obedience to Jehovah, like a great pendulum swinging to and fro between true and false worship.
Nang mamatay si Josue at ang matatandang lalaking kabilang sa kaniyang salinlahi, ang bayan ay nagsimulang mag-urong-sulong sa kanilang katapatan at pagkamasunurin kay Jehova, tulad ng isang malaking pendulo na umuuguy-ugoy sa pagitan ng tunay at huwad na pagsamba.

We are like the pendulum of a clock, swinging from one side to the other.
Tulad tayo ng pendulo ng isang orasan, umuugoy sa magkabi-kabila.

Indeed, the pendulum swung toward the other extreme as magazines and some children’s comic books were filled with erotic and obscene drawings.
Tunay, ang pendulo ay umugoy sa kabilang dulo samantalang ang mga magasin at ang ilang komiks ng mga bata ay punô ng erotiko at malaswang mga guhit.

An electrically wired stylus attached to the tip of a swinging pendulum swept back and forth over a block of metal type, sending electric pulses over telegraph wires.
Isang stylus na nakatali sa koryente na nakakabit sa dulo ng isang umuugoy na pendulo ang paroo’t paritong umuugoy sa isang bloke ng tipong metal, na naghahatid ng elektrikong mga pulso sa mga pahatirang-kawad.

When specially shaped and placed in a suitable electronic circuit, a piece of quartz vibrates at a constant frequency, acting like a rapidly swinging pendulum.
Kapag ginawang espesyal ang pagkakahugis at inilagay sa angkop na elektronikong sirkito, ang isang piraso ng kwarts ay gumagalaw sa eksaktong bilis, anupat gumaganang katulad ng pendulong mabilis na umuugoy.

It is disregard for this principle that has fomented court battles that keep the pendulum swinging between freedom and coercion.
Ang pagwawalang-bahala sa simulaing ito ang siyang nagsulsol sa mga labanan sa korte na nagpangyari sa pendulo na umugoy sa pagitan ng kalayaan at pagpuwersa.

Rather, they seek to ensnare the unwary with seemingly harmless means of diversion, such as crystal balls, tea leaves, tarot cards, pendulums, and horoscopes.
Sa halip, binibiktima nila ang mga taong walang kamalay-malay sa pamamagitan ng mga bolang kristal, dahon ng tsa, tarot card, pendulo, at horoscope.

One practitioner and writer in this field, who had once been a research scientist, sometimes diagnoses with the use of a pendulum.
Isang manggagamot at manunulat sa larangang ito, na dating isang mananaliksik na siyentipiko, ang gumagamit minsan ng isang pendulo sa pagsusuri.

As time moved on, the early history of Rome saw the pendulum swing toward fewer restrictions, only to swing back to more restrictions as the empire expanded.
Habang lumalakad ang panahon, nakita ng sinaunang kasaysayan ng Roma ang pendulo na umuugoy tungo sa mas kaunting mga paghihigpit, upang umugoy lamang na pabalik sa higit na mga paghihigpit habang lumalawak ang imperyo.

We are like the pendulum of a clock, swinging from one side to the other.
Tayo’y tulad ng pendulo ng isang orasan, na umuugoy sa magkabi-kabila.

The pendulum —victim was suspended by wrists tied behind his back
Ang palawít —ang biktima ay ibinibitin na ang mga pulsuhan ay itinatali sa kaniyang likuran

Some healers claim to measure a person’s “forces” with such devices as metal spirals or pendulums.
Inaangkin ng ilang mga manggagamot na nasusukat ang “mga puwersa” ng isang tao sa pamamagitan ng mga ikid na yari sa metal o mga pendulo.

They fully expect that the pendulum will eventually swing back and that higher moral standards will return.
Lubos silang umaasa na sa dakong huli ang pangkalahatang tendensiya ay muling babalik sa dati at maisasauli ang mas mataas na mga pamantayan sa moral.

Before weighing the pendulum, the box is filled with a number of bullets of the type being measured.
Habang lumilibot ang dugo, tumatagos ang pluido patungo sa mga tisyu ng katawan.

As a physicist, he studied the laws governing both the pendulum and falling objects.
Bilang isang pisiko, pinag-aralan niya ang mga batas na umuugit kapuwa sa pendulo at sa bumabagsak na mga bagay.

Some of these newer constellations have names such as Chemical Furnace, Pendulum Clock, Microscope, and Telescope.
Ang ilan sa bagong mga konstelasyong ito ay may pangalan na gaya ng Chemical Furnace, Pendulum Clock, Microscope, at Telescope.