phoebe oor Tagalog

phoebe

naamwoord

Any of several birds of the genus Sayornis

Phoebe

eienaam, naamwoord

A female given name.

voorbeelde

(Acts 9:36-42) Prisca and Phoebe were also zealous for the truth.
(Gawa 9:36-42) Sina Prisca at Febe ay masisigasig din sa katotohanan.

Paul introduces Phoebe, a minister (1, 2)
Ipinakilala ni Pablo ang lingkod na si Febe (1, 2)

Phoebe served as “a defender of many.”
Naglingkod si Febe bilang “tagapagtanggol ng marami.”

Phoebe Belle Cates (born July 16, 1963) is a former American film actress, singer and model known primarily for her roles in several 1980s films, most notably Fast Times at Ridgemont High and Gremlins.
Si Phoebe Cates (ipinanganak bilang Phoebe Belle Cates; 16 Hulyo 1963) ay isang Amerikanang aktres sa pelikula, modelo, at negosyante, na nakilala dahil sa kanyang mga gampanin sa ilang mga pelikulang pangkabataan, natatangi na ang Fast Times at Ridgemont High at ang Gremlins.

He gave recognition to Phoebe as “a defender of many” and to Prisca and Aquila for ‘risking their necks’ in his behalf and in behalf of others.
Pinahalagahan niya si Febe bilang “isang tagapagtanggol ng marami” gayundin sina Prisca at Aquila dahil sa ‘pagsasapanganib ng kanilang sariling mga leeg’ alang-alang sa kaniya at alang-alang sa iba.

Phoebe’s freedom to travel and to render notable service in the congregation may indicate that she was a widow and possibly a woman of some material wealth.
Ang pagiging malaya ni Febe na maglakbay at magkaloob ng mahalagang paglilingkod sa kongregasyon ay maaaring magpahiwatig na siya ay isang balo at posibleng isang babaing may materyal na kayamanan.

Then Paul seems to have entrusted it to Phoebe, a sister from Cenchreae, who was about to embark on a journey to Rome.—Romans 16:1, 2.
Pagkatapos ay waring ipinagkatiwala ito ni Pablo kay Febe, isang kapatid na babae sa Cencrea, na maglalakbay noon patungong Roma. —Roma 16:1, 2.

Phoebe was 28 years old when she determined to gather with Church members, even though she had to make her trek alone.
Si Phoebe ay 28 taong gulang nang ipasiya niyang sumama sa mga miyembro ng Simbahan, kahit kinailangan niyang maglakbay nang mag-isa.

But rather than warning the Roman congregation against Phoebe’s shortcomings, Paul instructed them to “welcome her in the Lord in a way worthy of the holy ones.”
Subalit imbis na magbigay-babala sa kongregasyong nasa Roma laban sa mga kahinaan ni Febe, sila’y tinagubilinan ni Pablo na “tanggapin siya sa Panginoon sa paraan na karapat-dapat sa mga banal.”

Phoebe, Marion, and William were clean and pure and free from pornography and worldliness as they sat at the feet of inspired missionaries, teachers, and leaders.
Sina Phoebe, Marion, at William ay malinis at dalisay at hindi naimpluwensyahan ng pornograpiya at kamunduhan nang turuan sila ng inspiradong mga missionary, guro, at lider.

(Acts 18:25, 26) Like Phoebe, Priscilla evidently was an effective minister —as were many women.
(Gawa 18:25, 26) Gaya ni Febe at ng iba pang babae, si Priscila ay tiyak na isang mahusay na ministro.

Apparently it was Phoebe who carried this letter to Rome.
Malamang na si Febe ang naghatid ng liham sa Roma.

The Bible tells us that Paul asked Christians in Rome to provide assistance to a Christian woman named Phoebe from “the congregation that is in Cenchreae.” —Romans 16:1, 2.
Sinasabi sa atin ng Bibliya na hiniling ni Pablo sa mga Kristiyano sa Roma na tulungan ang isang babaing Kristiyano na nagngangalang Febe mula sa “kongregasyon na nasa Cencrea.” —Roma 16:1, 2.

Really, what ministry did Phoebe perform?
Sa anong paraan kaya naging ministro si Febe?

He apparently entrusted the manuscript to a Christian woman named Phoebe, a member of the nearby Cenchreae congregation, who was traveling to Rome.
Maliwanag na kaniyang ipinagkatiwala ang manuskrito sa isang babaing Kristiyano na nagngangalang Febe, isang miyembro ng karatig na kongregasyon sa Cencrea, na naglalakbay sa Roma.

... ‘Phoebe,’ she said, impressively, ‘will you come back to me if you find Mormonism false?’
... ‘Phoebe,’ sabi niya, nang buong pagmamahal, ‘babalik ka ba sa akin kung malaman mo na hindi totoo ang Mormonismo?’

(Acts 18:1-3; 2 Thessalonians 3:7-12) To help deserving travelers among them, early Christians apparently used letters of recommendation, such as Paul’s introduction of Phoebe.
(Gawa 18:1-3; 2 Tesalonica 3:7- 12) Upang tulungan ang karapat-dapat na mga manlalakbay sa gitna nila, maliwanag na gumamit ang unang mga Kristiyano ng mga liham ng rekomendasyon, gaya ng pagpapakilala ni Pablo kay Febe.

How did Paul express his appreciation for Phoebe, and why?
Paano ipinahayag ni Pablo ang kaniyang pagpapahalaga kay Febe, at bakit?

Mary, Persis, Phoebe, Tryphaena, and Tryphosa, for example, were all female fellow believers who were commended for their labors and hard work.
Halimbawa, sina Maria, Persis, Febe, Trifena, at Trifosa ay pawang mga babaing kapananampalataya na pinuri sa kanilang pagpapagal at masikap na paggawa.

For Phoebe, Marion, and William, hearing a pure testimony became the catalyst that changed their lives forever.
Para kina Phoebe, Marion, at William, ang narinig nilang dalisay na patotoo ang nagtulak sa kanila na magbagumbuhay.

“On the 23rd of November my wife, Phoebe, was attacked with a severe headache, which terminated in brain fever.
“Noong ika-23 ng Nobyembre, nakaramdam ng matinding sakit ng ulo ang asawa kong si Phoebe, na humantong sa brain fever.

He bade farewell to his wife, Phoebe, and his only child, one-year-old Sarah Emma.
Nagpaalam siya sa kanyang asawa, na si Phoebe, at sa kanyang nag-iisang anak, si Sarah Emma na isang taong gulang.

(Ro 16:1, 2) It may be that Phoebe delivered Paul’s letter in Rome or else accompanied the one who did.
(Ro 16:1, 2) Maaaring inihatid ni Febe sa Roma ang liham ni Pablo o kaya ay sinamahan niya ang naghatid nito.

So where was Phoebe to lodge?
Kaya saan manunuluyan si Febe?

(2 Timothy 1:16) Phoebe was recommended because of her hard work in the congregation at Cenchreae.
(2 Timoteo 1:16) Si Febe ay pinapurihan dahilan sa kaniyang kasipagan sa kongregasyon ng Cencrea.