setback oor Tagalog

setback

naamwoord
en
An obstacle, delay, or disadvantage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

sagabal

langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Setback

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Revelation 1:10) At that time Satan and his demons were cast out of heaven to the vicinity of the earth —a great setback for this opposer of our Grand Creator.
10 O aking mga giniik at ang anak ng aking giikan,+ ang narinig ko kay Jehova ng mga hukbo, na Diyos ng Israel, ay iniulat ko sa inyo.jw2019 jw2019
IN SPITE of all the challenges, setbacks, and disappointments, millions of teachers worldwide persevere in their chosen profession.
Ayon sa ilang eksperto, delikado ang pagkikimkim ng sama ng loob dahil mas madali kang magkaroon ng pisikal at emosyonal na karamdaman, lakip na ang depresyon at high blood—bukod pa sa pinsalang dulot nito sa inyong pagsasama.jw2019 jw2019
These prayers helped me to accept changed plans and setbacks with greater faith, knowing that Heavenly Father always answers prayers of faith—even when the answers come in ways we don’t anticipate.
Saan ako maghahanap ng sagot?LDS LDS
On another occasion, after a setback in trying to see my daughter, I went out in the ministry and grasped the handle of my book bag as hard as I could.
Dapat tayong magutom at mauhaw araw-araw sa espirituwal na kaalaman.jw2019 jw2019
We agree that many who struggle with alcohol addiction experience setbacks and discouragement along the path to recovery.
Maaari ninyong basahin ito taglay ang pagtitiwala na may katapatang isinalin nito ang mismong kapahayagan ng Diyos sa mga wikang nabanggit.jw2019 jw2019
One dictionary defines the verb “persist” as “to hold firmly and steadfastly to some purpose, state, or undertaking, despite obstacles, warnings, or setbacks. . . . to continue in existence; last.”
Dalangin ko na bigyang-inspirasyon at pasiglahin tayo ng Espiritu Santo habang pinag-uusapan natin ang mahahalagang espirituwal na katotohanan.jw2019 jw2019
It was a setback, but we had no intention of giving up.
May kaugnayan sa pagbabalik ni Kristo, kapansin-pansin na ang Kasulatan ay bumabanggit ng “mga panahon ng pagsasauli [isang anyo ng Gr., a·po·ka·taʹsta·sis] ng lahat ng mga bagay na sinalita ng Diyos sa pamamagitan ng bibig ng kaniyang mga banal na propeta.”—Gaw 3:20, 21.jw2019 jw2019
The death of Brother Russell that same year caused a temporary setback to the preaching work in South Africa, as it did elsewhere.
Sa loob ng halos sampung taon, nagdala sila kapuwa ng materyal at espirituwal na mga paglalaan para sa kanilang mga kapatid, lakip na Ang Bantayan at Ating Ministeryo sa Kaharian.jw2019 jw2019
Because they exercised strong faith in Jehovah, trusted him implicitly, and stuck close to him despite setbacks.
Ang kanilang mga motibo at paggawi ay isinasalig nila sa matibay na batong-limpak ng mga turo ni Kristo sa pamamagitan ng pagkakapit sa mga itinuro sa kanila.jw2019 jw2019
This system of setbacks would continue until the tower reaches a floor level in which that level's floor area was 25% that of the ground level's area.
Pinasan Niya ang lahat nang buong pagpapakumbaba at walang-hanggang pag-unawa sa Kanyang banal na tungkulin at layunin.WikiMatrix WikiMatrix
There may be setbacks.
Wright (1962, p. 78), na nagsasabi: “Ang lunsod ay sumailalim sa isang kahila-hilakbot na pagkawasak o sa sunud-sunod na pagkawasak noong ikalawang milenyo B.C., at halos hindi pinanirahan sa loob ng maraming salinlahi.”jw2019 jw2019
A Real Setback
bilang tanging gabay-asal.jw2019 jw2019
Expect to face some setbacks as you work toward your goal.
Sinabi ni Jacob tungkol sa kaniyang anak na si Jose: “Patuloy siyang nililigalig ng mga mamamana [sa literal, mga may-ari ng mga palaso] at pinana siya.”jw2019 jw2019
Feelings of guilt often follow a setback.
(Ju 8:16) Tiyak na sa kaniyang itinaas na makalangit na posisyon, palibhasa’y pinasakdal bilang Mataas na Saserdote magpakailanman, si Jesus ay nagpapatuloy sa landasing ito ng pagpapasakop sa kaniyang Ama, anupat umaasa sa Kaniya ukol sa patnubay sa paghatol.—Heb 7:28; ihambing ang 1Co 11:3; 15:27, 28.jw2019 jw2019
This setback did not stop the work, though.
5 Mapa Para sa Genesis—Sakop ng Canaanjw2019 jw2019
14:11-16) Despite disappointments or setbacks, we too must continue to support God’s rulership, confident that his way of doing things is wiser, more righteous, and better than any other.
* Nahihirapang magtuon at mag-isip na mabuti.jw2019 jw2019
That was my first real setback year.
Kaya, sa litratong itoWikiMatrix WikiMatrix
There are health and financial setbacks that can be disorienting.
sa aspetong materyal, panahon, at lugar,LDS LDS
Among high-achieving adolescents who may tend to be perfectionists, a setback or a failure—be it actual or imaginary—may bring on a suicide attempt.
Tumugon sila sa pagsasabing: “Hindi kami naniniwala na ito ay isang mabuting kaugalian maliban na lamang kung may lubhang makatuwirang dahilan.”jw2019 jw2019
Bill is asked again: “But, seriously, what setbacks have you faced?
Mabilis kayong makipag-bati.jw2019 jw2019
Only when internal dissensions arose and the people refused to heed inspired warnings did setbacks and suffering result.
9 At wala siyang ginawang anumang pagtatangi sa pagitan natin at nila,+ kundi dinalisay ang kanilang mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya.LDS LDS
So you Christian parents —married or widowed, with or without a believing mate— do not give in to discouragement or temporary setbacks as you strive to teach your children.
Itinuturing kong kabilang si Joseph Smith sa mga taong ang patotoo kay Cristo ay nakatulong sa akin na magkaroon ng sariling patotoo sa Tagapagligtas.jw2019 jw2019
He therefore suffered a spiritual setback when his older brother rejected true worship entirely and left home.
Ano ang nauunawaan mo na wala rin sa amin?jw2019 jw2019
For Orville and Wilbur Wright, what happened that October day in 1900 was not the first frustrating setback in their attempt to construct a heavier-than-air flying machine.
element sa tagalogjw2019 jw2019
Talk about how having a setback or failure can actually help us grow stronger and be more fruitful.
3 Sapagkat darating ang isang yugto ng panahon kapag hindi nila titiisin ang nakapagpapalusog na turo,+ kundi, ayon sa kanilang sariling mga pagnanasa, sila ay magtitipon ng mga guro para sa kanilang sarili upang kumiliti sa kanilang mga tainga;+ 4 at itatalikod nila ang kanilang mga tainga mula sa katotohanan, samantalang bumabaling sila sa mga kuwentong di-totoo.LDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.