slow down oor Tagalog

slow down

werkwoord

(idiomatic) decelerate

voorbeelde

King Solomon wrote: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
Sumulat si Haring Solomon: “Ang kaunawaan ng tao ay tunay na nagpapabagal ng kaniyang galit.”

Despite another invasion from the north, the preaching activity did not slow down.
Sa kabila ng isa na namang pagsalakay mula sa hilaga, patuloy ang pangangaral.

Then the teachers slowed down to give me time.
Binagalan ng mga guro ang pagsasalita para mabigyan ako ng sapat na panahon.

If angered by what someone says, let us ‘slow down’ so as to avoid a vindictive reply.
Kung ikinagalit natin ang nasabi ng isang tao, tayo’y ‘maging mabagal’ upang maiwasang tumugon sa pamamagitan ng nakasasakit na salita.

What responsibility do Christians have in slowing down the polluting of our environment —land, sea, and air?
Ano ang pananagutan ng mga Kristiyano sa pagpapabagal ng polusyon ng ating kapaligiran —lupa, dagat, hangin?

‘Then, over the last 20 years, people said, “Hey, slow down.
‘Pagkatapos, sa loob ng nakalipas na 20 taon, ang mga tao ay nagsasabi, “Hey, huminto tayo at muling isaalang-alang ang mga bagay.

Arms Trade Slowing Down?
Humihina ang Kalakalan ng Armas?

Charlene smiled and said: “Hey, slow down!
Ngumiti si Charlene at nagsabi: “Ups, sandali lang!

Let us be on guard against Satan’s ploys that could cause us to slow down or quit.
Maging mapagbantay tayo laban sa mga pakana ni Satanas na maaaring maging dahilan upang tayo ay bumagal o huminto.

This slowed down our work.
Nagpabagal ito sa aming trabaho.

As Clarence came around the turn, his coach yelled, “Slow down!
Nang papaliko na si Clarence, sumigaw ang coach niya, “Dahan-dahan lang!

15 Some Christians who for years were active preachers have gradually slowed down.
15 Ang ilang mga Kristiyano na kung mga ilang taon nang aktibong mga mangangaral ay unti-unting bumagal.

In addition, new colleagues are unfamiliar with the routine, which slows down the performance of all.
Bukod pa riyan, di-pamilyar sa rutin ng trabaho ang bagong mga katrabaho, na nagpapabagal sa paggawa ng lahat ng nagtatrabaho.

It begins to slow down the parts of the brain that control thinking and emotion.
Pinasisimulan nitong pabagalin ang mga parte ng utak na kumukontrol sa pag-iisip at emosyon.

Says Proverbs 19:11: “The insight of a man certainly slows down his anger.”
Sabi ng Kawikaan 19:11: “Ang unawa ng isang tao ay tunay na nagpapabagal ng kaniyang galit.”

“The insight of a man certainly slows down his anger.” —Proverbs 19:11.
“Ang kaunawaan ng tao ay tunay na nagpapabagal ng kaniyang galit.” —Kawikaan 19:11.

The doctors were determined to slow down the debilitating effects of my disease.
Ang mga doktor ay diterminadong pabagalin ang nakapagpapahinang mga epekto ng aking karamdaman.

3 Understandably, some may have slowed down because of physical limitations and the effects of advancing age.
3 Mauunawaan naman na ang ilan ay maaaring bumagal dahilan sa pisikal na mga limitasyon at mga epekto ng pagtanda.

After nearly a mile [more than 1 km], the horse slowed down.
Pagkaraan ng halos mahigit na isang kilometrong pagtakbo, bumagal ang takbo ng kabayo.

Alert elders may be able to detect minor problems or a slowing down in activity.
Maaaring mahalata ng alistong mga matatanda ang maliliit na problema o ang pagbagal ng gawain.

To achieve variety in your pace, do not simply speed up and slow down at regular intervals.
Upang matamo ang pagkakaiba-iba ng iyong bilis, huwag basta na lamang tutulin o babagal sa mga regular na agwat.

Their calling continued throughout the apostolic period and then apparently slowed down.
Nagpatuloy ang pagpili sa kanila hanggang sa panahon ng mga apostol at lumilitaw na dumalang ito sa paglipas ng mga siglo.

Without slowing down much, he called out loudly to the officer: “Wo ist Amsterdam?”
Habang patuloy ang kaniyang pagpapatakbo, nagtanong siya nang malakas sa opisyal: “Wo ist Amsterdam?”

If I had slowed down sooner, I might not have become so sick, further damaging my liver.”
Kung naghinay-hinay lang sana ako, hindi lumala ang sakit ko na lalong sumira sa atay ko.”

There is much you can do to slow down or prevent the onset of illness
May magagawa ka para hindi ka madaling tablan ng sakit