to lose oor Tagalog

to lose

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

mawalan

voorbeelde

Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
Ang mga kagipitan at pagdurusa ay magpapangyaring maiwala ng isang indibiduwal ang kaniyang timbang na kaisipan.

(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor.
(Kawikaan 22:3) Anuman ang kahihiyan o sakripisyong nasasangkot, bale-wala ito kung ihahambing sa pagkawala ng pagsang-ayon ng Diyos.

* Why might people give up when they think they are going to lose?
* Bakit kaya sumusuko na ang mga tao kapag naiisip nilang matatalo sila?

I thought that the dreaded moment had come—I was about to lose my job.
Akala ko ay dumating na ang sandaling kinatatakutan ko—mawawalan na ako ng trabaho.

Do you hate to lose?
Naiinis ka bang matalo?

* If you were to lose a possession, what would you want the person who found it to do?
* Kung sakaling mawawalan ka ng ari-arian, ano ang gusto mong gawin dito ng taong nakakita nito?

I didn’t want to lose my best friend.”
Ayaw kong mawala ang aking pinakamatalik na kaibigan.”

In a survey of 2,379 girls, 40 percent were actually trying to lose weight.
Sa isang surbey sa 2,379 na batang babae, 40 porsiyento ang aktuwal na nagsisikap na magpapayat.

No wonder we are instructed by the Savior to lose ourselves (see Luke 9:24).
Hindi nakapagtataka na inutusan tayo ng Tagapagligtas na kalimutan ang ating sarili (tingnan sa Lucas 9:24).

Satan claimed that Job would give up his faith if he were to lose his good health.
Iginiit ni Satanas na mas mahalaga kay Job ang kalusugan kaysa sa katapatan sa Diyos.

Figuring he had nothing to lose, together with other youths he began robbing people.
Dahil sa naisip niya na wala na rin namang mawawala sa kaniya, nagsimula siyang magnakaw sa mga tao kasama ng ibang kabataan.

This is no reason to lose your self-esteem, however.
Gayunman, hindi ito dahilan upang mawala ang iyong pagpapahalaga-sa-sarili.

But she doesn’t want to lose Mike either.
Pero ayaw din naman niyang maiwala si Mike.

When I was a little boy, I used to lose things.
Noong bata pa ako, madalas akong makawala ng kung anu-ano.

The missionary who wanted to lose weight went to pick up a brownie.
Ang missionary na gustong magbawas ng timbang ay kumuha ng brownie.

(Matthew 10:28) When someone in the congregation dies, we are sad to lose that person.
(Mateo 10:28) Kapag may isang namatay sa kongregasyon, nalulungkot tayo sa pagkawala ng taong iyon.

Chemotherapy has thinned his hair; cancer has caused him to lose weight.
Ang kaniyang buhok ay nalagas dahilan sa chemotherapy; siya’y nangayayat dahil sa kanser.

For days this sister continued to lose blood and weaken, finally being moved to the Intensive Care Unit.
Kung mga ilang araw na ang sister na ito ay patuloy na inagasan ng dugo at nanghina, at sa wakas ay dinala siya sa Intensive Care Unit.

Do not take any item with you that you cannot afford to lose.
Huwag magdala ng napakahalagang bagay na ayaw mo talagang mawala.

In one youth survey, boys admitted that they were “desperate” to lose their virginity.
Sa isang surbey sa mga kabataan, inamin ng mga batang lalaki na sila ay “sabik na sabik” na magkaroon ng karanasan sa sekso.

But her success did not cause her to lose sight of her primary goal.
Sa kabila ng kaniyang tagumpay, hindi niya nalimutan ang kaniyang pangunahing tunguhin.

Satan wants you to lose hope and to feel that Jehovah’s promises will never come true.
Gusto ni Satanas na mawalan ka ng pag-asa at maramdaman mong hindi na mangyayari ang mga pangako ni Jehova.

You have nothing to lose —but much to gain.
Walang mawawala sa inyo —kundi malaki ang inyong pakikinabangin.

(To lose your team in the wilderness can be a very serious matter.)
(Ang maiwala ang iyong pangkat sa iláng ay maaaring maging napakapanganib.)

“I wanted to lose weight.”—Tsuya.
“Gusto kong magbawas ng timbang.” —Tsuya.