felling
урман кисү
fell oor Tataars
fell
en
Simple past of fall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
аударырга
егарга
күрек
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
түнтәрергә · тире · кансыз · аяусыз · рәхимсез
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fell
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1979, the U.S.-backed Anastasio Somoza Debayle dictatorship in Nicaragua fell to the socialist Sandinistas.
Бездә Аллаһы юлларын аңларлык акыл юк.WikiMatrix WikiMatrix
3 At this Aʹbram fell facedown, and God continued to speak with him, saying: 4 “As for me, look! my covenant is with you,+ and you will certainly become a father of many nations.
5 Әгәр ул хатын кыз бала тапса, ул, күрем күрү көннәрендәге кебек, 14 көн нәҗес булыр.jw2019 jw2019
Why, from the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.” —2 Peter 3:4.
+ Соңрак Хамның Кәнга́н+ исемле улы туды.jw2019 jw2019
+ With that Joshua fell with his face to the ground and prostrated himself and said to him: “What does my lord have to say to his servant?”
39 Ул аны, аның патшасын, аның янындагы бар шәһәрләрне басып алды, һәм исраиллеләр аларны кылычтан кичерде, андагы һәркемне* юк итте,+ беркемне дә исән калдырмады.jw2019 jw2019
111 A Boy Who Fell Asleep
Явыз фәрештәләр нәрсә эшләргә ярата, һәм кешеләр еш кына андый начар нәрсәләрне кайда очрата?jw2019 jw2019
+ 6 At hearing this, the disciples fell facedown and became very much afraid.
Ни өчен безгә суга чумдырылырга кирәк, һәм шуннан соң безгә нинди мөһим эш башкаруыбызны дәвам итәргә кирәк?jw2019 jw2019
9 During the time of the Judges, the Israelites repeatedly fell away to idolatry.
Икесе дә кимчелексез булсын. 3 Ә исраиллеләргә болай дип әйт: „Гөнаһ йолу корбаны итеп бер кәҗә тәкәсе һәм яндыру корбаны итеп бер бозау һәм бер яшь сарык тәкәсе алып килегез, һәрберсе берьеллык һәм кимчелексез булсын. 4 Шулай ук татулык корбаннары итеп бер үгез белән бер сарык тәкәсе алып килегез. + Алар Йәһвә алдында корбан итеп китерелер. Май кушылган икмәк бүләге+ дә китерегез, чөнки бүген Йәһвә сезгә күренер“».jw2019 jw2019
+ 37 And she came in and fell at his feet and bowed down to the ground before him, after which she picked up her son and went out.
+ 9 Мисырлылар аларны куа китте+ һәм фиргавеннең барлык сугыш арбалары, җайдаклары һәм гаскәре исраиллеләрне диңгез буенда, Багалсәфун каршындагы Пиһахирут янында куып җитте. Тегеләре чатырларын шунда корган иде.jw2019 jw2019
The slaughter was very great; on Israel’s side, 30,000 foot soldiers fell.
+ Ул сине калдырмас һәм ташламас.jw2019 jw2019
For, look! as the sound of your greeting fell upon my ears, the infant in my womb leaped with great gladness.”
Ләкин сөннәтләнмәгән бер ир кешегә дә Пасах корбанын ашарга ярамый.jw2019 jw2019
Instead, he fell upon his face and begged Jesus: “Lord, if you just want to, you can make me clean.”
Алар шәһәрне шыр ачык калдырып, Исраилне куа китте.jw2019 jw2019
At last, after three and a half years, rain fell on the soil of Israel.
* Җибәр син аларны, үзләренең Аллаһысы Йәһвәгә гыйбадәт кылсыннар.jw2019 jw2019
The bright colors popular in the 1920s fell out of fashion.
5 Әмма җибәрмәсәң, без Мисырга бармаячакбыз, чөнки теге кеше: „Энегезне алып килмичә, күземә күренәсе булмагыз“+,– дигән иде».WikiMatrix WikiMatrix
What the Eʹdom·ites said on the day Jerusalem fell:
12 Зинһар, Мириам мәет кебек, туганда ук тәне яртылаш череп таркалган мәет кебек булып калмасын иде!»jw2019 jw2019
+ 7 Others fell among the thorns, and the thorns that grew up with them choked them.
+ 3 Шуннан соң ул мәзбәхнең бар кирәк-ярагын – көл савытларын, соскыларны, табакларны, чәнечкеләрне һәм утсавытларын ясады.jw2019 jw2019
Quiet fell on the Sea of Galilee.
+ Алай гына да түгел, мин әйттем: „Мин сезнең белән килешүемне беркайчан да бозмам.jw2019 jw2019
10 At that she fell facedown and bowed down to the ground and said to him: “How have I found favor in your eyes, and why have you taken notice of me, when I am a foreigner?”
+ 36 Мисыр җирендә булачак 7 ел ачлык вакытында кешеләр дә, хайваннар да ачтан үлмәс өчен шул ризыктан тукланыр».jw2019 jw2019
44 Finally 18,000 men of Benjamin fell, all mighty warriors.
Ул Исраил белән кайчан да булса бәхәсләшкәнме я сугышканмы?jw2019 jw2019
In time, the results fell short of expectations, and there was widespread resentment.
*+ Бу – майлау өчен изге май булсын.jw2019 jw2019
16 They grabbed one another by the head and each of them thrust his sword into the side of his opponent, and they all fell down together.
+ Аннары аларны алтын кысаларга утырт.jw2019 jw2019
Comrade Tom fell in love with comrade Mary.
+ 12 Бу шәһәрләрдә сез кан өчен үч алучыдан сыену урыны табарсыз,+ шулай итеп кеше үтерүче җәмгыять хөкеме алдына килеп басканчы үтерелмәс.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 When evening fell, his disciples went down to the sea,+ 17 and boarding a boat, they set out across the sea for Ca·perʹna·um.
Бабыл империясен Мадай белән Фарсы иле җиңгән, ә аларны 200 ел узгач Греция державасы алмаштырган.jw2019 jw2019
26 Early in the morning, the woman came and fell down at the entrance of the man’s house where her master was and lay there until it was light.
16 Әһү́д исә үзенә бер терсәк* озынлыгында ике ягы да үткен кылыч ясады һәм аны уң яктан биленә кием астына тагып куйды.jw2019 jw2019
7 The two fell to conversing, and Ruth told Naomi about the kindness of Boaz.
21 Берәр нинди ант биргән нәзир+ турында канун мондый: әгәр берәр нәзир Йәһвәгә үзеннән таләп ителгән бүләкләргә өстәп бүтән бүләкләр китерергә ант итсә, ул нәзирлек кануны буенча үзенең антын үтәргә тиеш“».jw2019 jw2019
+ 4 As he was sowing, some seeds fell alongside the road, and the birds came and ate them up.
+ Мин киләсе елны шушы вакытта яныңа килгәндә, Сараның улы булыр».jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.