in succession oor Tataars
in succession
en
(beating) in succession
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
бер буйдан
рәттән
тәртип белән
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If his decisions result in success, reflecting careful forethought, it becomes clear that he has manifested practical wisdom.
Шехемнең атасы Һамурның кешеләренә хезмәт итегез!jw2019 jw2019
Applying God’s Counsel Results in Success
10 Муса белән Һарунфиргавен алдында бөтен шушы могҗизаларны кылды,+ ләкин Йәһвә фиргавеннең үҗәтләнүенә юл куйды, һәм ул исраиллеләрне үз җиреннән җибәрмәде.jw2019 jw2019
He commanded Wing 4 and Wing 7 in succession.
Диоклетиан Изге Язмаларның бар копияләрен юк итәргә тырышканнан соң ун ел үткәч, империянең сәясәте кискен үзгәрә һәм «мәсихчеләр» дине законлаштырыла.WikiMatrix WikiMatrix
What words of Jesus, if applied, will help in successful household management?
Нинди ачулы һәм тиз кызып китүчән кеше булган ул!jw2019 jw2019
Then, in successive schisms, many kingdoms split from Rome and formed their own State churches.
13 Исмәгыйль улларының кабиләләре буенча исемнәре: беренче улы Нәбәйо́т,+ аннары Кида́р,+ Адбеи́л, Мибса́м,+ 14 Мишма́, Дүмә́, Мәссә́, 15 Һада́д, Тима́, Йәту́р, Нафи́ш һәм Кыдыма́.jw2019 jw2019
15 Love for God, concern for people, a self-sacrificing spirit, and patience are important factors in successful disciple making.
18 Шунда Нух үз уллары,+ хатыны һәм киленнәре белән бергә көймәдән чыкты.jw2019 jw2019
When repeated in succession (a·menʹ a·menʹ), as is the case throughout the Gospel of John, Jesus’ expression is translated “most truly.” —Joh 1:51.
14 Шунсын әйтергә кирәк: ялган җәмгыятькә дә, аерым кешегә дә зыян китерә.jw2019 jw2019
If his wife has played a key role in success the family has experienced, he does not hesitate to make that known to others.
11 Шулай ук төньяк якта урнашкан пәрдәләрнең озынлыгы 100 терсәк булды.jw2019 jw2019
This article is designed to help a person in either situation to be successful in a second marriage.
+ 11 Муса шунда ук Йәһвә кушканча эшләде.jw2019 jw2019
4 True wisdom involves exercising sound judgment and applying knowledge and understanding in a successful way.
Ни өчен алайса андый кызык һәм файдалы очракны бозып могҗиза итеп күрсәтергә кирәк булган ди?jw2019 jw2019
(Ephesians 6:1-4) Following this divine counsel can result in a successful family life.
Ул алар өчен кыр үгезенең мөгезләре кебек,jw2019 jw2019
Rather than being jealous, John rejoices in Jesus’ success and also wants his disciples to rejoice.
7 Алар, Йәһвә Мусага кушканча, Мидьянга каршы сугышты һәм бөтен ир-атларны кырып бетерде.jw2019 jw2019
On the other hand, having a good relationship with God results in true success and happiness.
Һәм мин Йәһвәгә саф вөҗданым белән мөрәҗәгать итә алам.jw2019 jw2019
Then tragedy struck three times in quick succession.
Шунда ул хезмәтчесе Пура белән дошман тукталган урынның читенә төште.jw2019 jw2019
We had three children in quick succession.
28 Әмма бу хатын нәҗесләнмәгән икән һәм саф икән, ул андый җәзадан азат булыр, һәм ул авырга узып, балалар тудыра алыр.jw2019 jw2019
These qualities are indispensable in a successful marriage.”
Аның бүтән уллары һәм кызлары да туды.jw2019 jw2019
How, after being so certain of his spiritual strength, could Peter deny his Master three times in quick succession?
Пәйгамбәрлекләр китабыjw2019 jw2019
13 Young ones receive advice from all kinds of people —including school guidance counselors, who usually think purely in terms of success in the secular world.
31 Ләкин без аңа болай дидек: „Без намуслы кешеләр.jw2019 jw2019
21 Realize that in spite of the special circumstances, Bible principles that bring success in other households apply here also.
Ягъни акация.jw2019 jw2019
Gerald, who has been happily married for 55 years, says, “The most vital ingredient in a successful marriage is reading and studying the Bible together.”
+ 19 Ә үгезнең маен,+ сарык тәкәсенең койрык маен, аларның эч маен, бөерләрен һәм бавырларындагы маен+ 20 алар түшләрнең өстенә салды, һәм аннан соң ул бар шушы майны мәзбәхтә төтәтте.jw2019 jw2019
The launch occurred at 11:00:00 UTC on 13 April 1963, and resulted in the successful insertion of the satellite into a low Earth orbit.
Гайсәнең җинаятьчегә биргән: «Минем белән бергә Оҗмахта булачаксың»,— дигән вәгъдәсеннән без нәрсәгә өйрәнәбез?WikiMatrix WikiMatrix
However, you will likely agree that success in life involves more than just material prosperity.
3 Йосыф үз абый-энеләренә: «Мин Йосыф.jw2019 jw2019
How can we be more successful in making decisions?
24 Ул үз кулын яшь кәҗәнең башына куйсын, ә аннары аны Йәһвә алдында яндыру корбаннары чалына торган урында чалсын.jw2019 jw2019
(3) What Scriptural formula leads to the best chance of success in raising children?
Елан хатын-кыз нәселенең үкчәсеннән чагачак, һәм аңа шулай итеп өстенлек бирелгән кебек тоелачак.jw2019 jw2019
What is a vital factor in maintaining a successful marriage, and why?
+ 9 Башлыклар халыкка бөтенесен әйткәч, халык белән җитәкчелек итәр өчен гаскәр башлыклары билгеләсен.jw2019 jw2019
308 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.