lose your way
lose oor Oerdoe
lose
en
(transitive) To cause (something) to cease to be in one's possession or capability due to unfortunate or unknown circumstances, events or reasons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
کھونا
en
(transitive) fail to win
But she doesn’t want to lose Mike either.
لیکن وہ مائیک کو کھونا بھی نہیں چاہتی۔
haarna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adversities and suffering can cause an individual to lose his mental balance.
پس وہ اس کے ساتھھ چلا اور بہت سے لوگ اس کے پیچھے ہولئے اور اس پر گرے پڑتے تھے ۔jw2019 jw2019
And who of us has not experienced deep pain and emptiness after losing a loved one in death?
جن لوگوں نے کفر کیا اور دوسروں کو اللہ کی راہ سے روکتے رہے ہم ان کے عذاب پر عذاب کا اضافہ کریںگے اس وجہ سے کہ وہ فساد انگیزی کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
And as individuals, we get sick, we suffer, we lose loved ones in death.
یہ عذاب اس وجہ سے ہے کہ اللہ کسی نعمت کو ہرگز بدلنے والا نہیں جو اس نے کسی قوم پر ارزانی فرمائی ہو یہاں تک کہ وہ لوگ از خود اپنی حالت نعمت کو بدل دیں یعنی کفران نعمت اور معصیت و نافرمانی کے مرتکب ہوں اور پھر ان میں احساس زیاں بھی باقی نہ رہے تب وہ قوم ہلاکت و بربادی کی زد میں آجاتی ہے ، بیشک اللہ خوب سننے والا جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
(Proverbs 22:3) Whatever embarrassment or sacrifice may be involved, it is minor compared to losing God’s favor.
قرآن اس لئے نازل کیا ہے کہ تم کہیں یہ نہ کہو کہ بس آسمانی کتاب تو ہم سے پہلے صرف دو گروہوں یہود و نصارٰی پر اتاری گئی تھی اور بیشک ہم ان کے پڑھنے پڑھانے سے بے خبر تھے ۔jw2019 jw2019
Some illnesses affect the mind to the point of making us reject the desire to live, but it is moving to see that God even takes an interest in people who seem to lose appreciation for the gift of life.
فرما دیجئے : میں تمہیں بس ایک ہی بات کی نصیحت کرتا ہوں کہ تم االله کے لئے روحانی بیداری اور انتباہ کے حال میں قیام کرو ، دو دو اور ایک ایک ، پھر تفکر کرو یعنی حقیقت کا معاینہ اور مراقبہ کرو تو تمہیں مشاہدہ ہو جائے گا کہ تمہیں شرف صحبت سے نوازنے والے رسول مکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہرگز جنون زدہ نہیں ہیں وہ تو سخت عذاب کے آنے سے پہلے تمہیں بروقت ڈر سنانے والے ہیں تاکہ تم غفلت سے جاگ اٹھو ۔jw2019 jw2019
Monson said of this scripture: “I believe the Savior is telling us that unless we lose ourselves in service to others, there is little purpose to our own lives.
کیونکہ اس کی معموری میں سے ہم سب نے پایا یعنی فضل پر فضل ۔LDS LDS
We'll lose them in the tunnel.
اور یہ بھی کہتے ہیں کہ جو بچہ ان چوپایوں کے پیٹ میں ہے وہ ہمارے مردوں کے لئے مخصوص ہے اور ہماری عورتوں پر حرام کر دیا گیا ہے ، اور اگر وہ بچہ مرا ہوا پیدا ہو تو وہ مرد اور عورتیں سب اس میں شریک ہوتے ہیں ، عنقریب وہ انہیں ان کی من گھڑت باتوں کی سزا دے گا ، بیشک وہ بڑی حکمت والا خوب جاننے والا ہے ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
❖ Simplify: “What families risk losing in this insane frenzy,” wrote Newsweek magazine, “is the soul of childhood and the joy of family life.”
یا تمہارے لئے ہمارے ذمہ کچھ ایسے پختہ عہد و پیمان ہیںجو روز قیامت تک باقی رہیں جن کے ذریعے ہم پابند ہوں کہ تمہارے لئے وہی کچھ ہوگا جس کا تم اپنے حق میں فیصلہ کرو گے ۔jw2019 jw2019
The Kievan Rus would form a tight bond with the Byzantines in 988 when their emperor Vladimir the Great (r. 980-1015) decided to lose his pagan ways and become an Orthodox Christian. He weighed his decision carefully, choosing the Orthodox Christianity of the Byzantines over the Judaism of the Kharzas, the Western Christianity of Rome, and the Islam of the Arabs, probably because it afforded him the most powerful alliance.
اور جو تم میں اول ہونا چاہے وہ تمہارا غلام بنے ۔Abbas Dhothar Abbas Dhothar
“I just pray that I don’t lose my mind,” says Evelyn, “like some old ones do.”
موسٰی علیہ السلام نے ان جادوگروں سے فرمایا : تم وہ جادو کی چیزیں ڈال دو جو تم ڈالنے والے ہو ۔jw2019 jw2019
Can she blame others if they tire of losing valuable time and avoid making further appointments with her?
بیشک جو لوگ االله کی کتاب کی تلاوت کرتے ہیں اور نماز قائم رکھتے ہیں اور جو کچھ ہم نے انہیں عطا کیا ہے اس میں سے خرچ کرتے ہیں ، پوشیدہ بھیاور ظاہر بھی ، اور ایسی اخروی تجارت کے امیدوار ہیں جو کبھی خسارے میں نہیں ہوگی ۔jw2019 jw2019
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread.
جو لوگ االله کی راہ میں اپنے مال خرچ کرتے ہیں ان کی مثال اس دانے کی سی ہے جس سے سات بالیاں اگیں اور پھر ہر بالی میں سو دانے ہوں یعنی سات سو گنا اجر پاتے ہیں ، اور االله جس کے لئے چاہتا ہے اس سے بھی اضافہ فرما دیتا ہے ، اور االله بڑی وسعت والا خوب جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
Satan claimed that Job would give up his faith if he were to lose his good health.
پس وہ اسے کشتی میں چڑھا لینے کو راضی ہوئے اور فورا وہ کشتی اس جگہ جا پہنچی جہاں وپ جاتے تھے ۔jw2019 jw2019
(1 Timothy 5:8) However, Satan’s aim is to make Christians lose their balance in this regard.
ہاں مگر اللہ کے وہ برگزیدہ و منتخب بندے جنہیں نفس اور نفسانیت سے رہائی مل چکی ہے ۔jw2019 jw2019
1:10) Yet, it is possible that even now some Christians may lose “the love [they] had at first” for Jehovah and for Christian truth.
اور اگر اللہ چاہتا تو تم سب کو ایک ہی امت بنا دیتا لیکن وہ جسے چاہتا ہے گمراہ ٹھہرا دیتا ہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت فرما دیتا ہے ، اور تم سے ان کاموں کی نسبت ضرور پوچھا جائے گا جو تم انجام دیا کرتے تھے ۔jw2019 jw2019
And of people there are those who buy absurd narrations to make the people lacking in knowledge lose the path of Allah and to mock this ( path ) . It is they for whom there is painful torment .
اور جس دن وہ انہیں پکارے گا تو ارشاد فرمائے گا کہ میرے وہ شریک کہاں ہیں جنہیں تم معبود خیال کرتے تھے ۔UMC005 UMC005
And neither a believing man nor a believing woman has ( this ) right that , when Allah and His Messenger ( blessings and peace be upon him ) have once given judgment ( or command ) on an affair , they should exercise their own choice in ( doing or not doing that ) work of theirs . And whoever disobeys Allah and His Messenger ( blessings and peace be upon him ) certainly loses his way into open error .
پس جب تم برے ہوکر اپنے بچوں کو اچھی چیزیں دینا جانتے ہو تو آسمانی باپ اپنے مانگنے والوں کو روح القدس کیوں نہ دے گا ؟UMC005 UMC005
How did Solomon lose his friendship with Jehovah?
ان بارہ کو یسوع نے بھیجا اور ان کو حکم دے کر کہا ۔ غیرقوموں کی طرف نہ جانا اور سامریوں کے کسی شہر میں داخل نہ ہونا ۔jw2019 jw2019
17 The Scriptures repeatedly show that those who hope and trust in Jehovah never lose out.
کہ کہانت کے دستور کے موافق اس کے نام کا قرعہ نکلا کہ خداوند کے مقدس میں جاکر خوشبو جلائے ۔jw2019 jw2019
After he loses the Battle of Waterloo,
اے اولاد یعقوب ! میرے وہ انعام یاد کرو جو میں نے تم پر کئے اور یہ کہ میں نے تمہیں اس زمانے میں سب لوگوں پر فضیلت دی ۔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you -- against your own interests -- and make you lose.
اور اللہ نے تم ہی میں سے تمہارے لئے جوڑے پیدا فرمائے اور تمہارے جوڑوں یعنی بیویوں سے تمہارے لئے بیٹے اور پوتے / نواسے پیدا فرمائے اور تمہیں پاکیزہ رزق عطا فرمایا ، تو کیا پھر بھی وہ حق کو چھوڑ کر باطل پر ایمان رکھتے ہیں اور اللہ کی نعمت سے وہ ناشکری کرتے ہیں ۔QED QED
Of course, most people who want to lose weight or get into shape do not have an eating disorder.
کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ آپ کے رب نے قوم عاد کے ساتھ کیسا سلوک کیا ؟ ۔jw2019 jw2019
The man had been slowly losing blood through his bowels for several weeks, and the problem had been diagnosed as inflammation of the stomach, or gastritis.
واقعی تم نے اپنا خواب کیاخوب سچا کر دکھایا ۔ بے شک ہم محسنوں کو ایسا ہی صلہ دیا کرتے ہیں سو تمہیں مقام خلت سے نواز دیا گیا ہے ۔jw2019 jw2019
The Fight Against Poverty —A Losing Battle?
لیکن انہوں نے اسے جھیل پر چلتے دیکھھ کر خیال کیا کہ بھوت ہے اور چلا اٹھے ۔jw2019 jw2019
Others lose their jobs because they do not wake up in time to go to work or because they fall asleep on the job.
اور اے انسان ! اگر شیطان کی طرف سے کوئی وسوسہ ان امور کے خلاف تجھے ابھارے تو اللہ سے پناہ طلب کیا کر ، بیشک وہ سننے والا جاننے والا ہے ۔jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.