religious leader oor Oerdoe
religious leader
en
A religious leader is one who is recognised by a religious body as having some authority within that body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe
مذہبی رہنما
en
leader for a religious organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
While he and John are speaking, some religious leaders come along.
اس دن اللہ انہیں ان کے اعمال کی پوری پوری جزا جس کے وہ صحیح حق دار ہیں دے دے گا اور وہ جان لیں گے کہ اللہ خود بھی حق ہے اور حق کو ظاہر فرمانے والا بھی ہے ۔jw2019 jw2019
3 In Jesus’ day, some religious leaders had the wrong view of recognition.
بیشک ہم نے آپ پر لوگوں کی رہنمائی کے لئے حق کے ساتھ کتاب اتاری ، سو جس نے ہدایت پائی تو اپنے ہی فائدے کے لئے اور جو گمراہ ہوا تو اپنے ہی نقصان کے لئے گمراہ ہوا اور آپ ان کے ذمہ دار نہیں ہیں ۔jw2019 jw2019
What have religious leaders done, and with what result?
یہودیوں نے اس سے کہا تیری عمر تو ابھی پچاس برس کی نہیں پھر کیا تو نے ابرہام کو دیکھا ہے ؟ ۔jw2019 jw2019
The religious leaders of Jesus’ day deceived the people.
جب وہ جارہی تھیں تو دیکھو پہرے والوں میں سےبعض نے شہر میں آکر تمام ماجرا سردار کاہنوں سے بیان کیا ۔jw2019 jw2019
(Matthew 15:6) Misguided by their hardhearted and merciless religious leaders, most no longer worshiped God acceptably.
اور مشورہ کیا کہ یسوع کو فریب سے پکڑ کر قتل کریں ۔jw2019 jw2019
He fearlessly exposed the powerful religious leaders for their self-righteousness as well as for their false teachings.
اور بیشک یہ قرآن سارے جہانوں کے رب کا نازل کردہ ہے ۔jw2019 jw2019
The Jewish religious leaders believe that healing is lawful on the Sabbath only if life is in danger.
فرما دیجئے : ہاں اور بلکہ تم ذلیل و رسوا بھی ہو گے ۔jw2019 jw2019
This makes the religious leaders jealous, so they grab the apostles and put them into prison.
اس نے اس سے بھی کہا کہ تو بھی پانچ شہروں کا حاکم ہو ۔jw2019 jw2019
The religious leaders make what charge against Jesus?
اور اگر تیرا ہاتھ تجھے ٹھوکر کھلائے تو اسے کاٹ ڈال ۔ ٹنڈا ہوکر زندگی میں داخل ہونا تیرے لئے اس سے بہتر ہے کہ دو ہاتھ ہوتے جہنم کے بیچ اس آگ میں جائے جو کبھی بجھنے کی نہیں ۔jw2019 jw2019
The continued efforts by Jewish religious leaders to crush the preaching activity were in vain.
جو لوگ دوسروں کو االله کی راہ سے روکتے ہیں اور اس میں کجی تلاش کرتے ہیں ، اور وہی لوگ آخرت کے منکر ہیں ۔jw2019 jw2019
Why do the officers not arrest Jesus, and how do the religious leaders react?
یہ سنکر ہیرودیس بادشاہ اور اس کے ساتھ یروشلیم کے سب لوگ گھبرا گئے ۔jw2019 jw2019
As a teacher, how did Jesus differ from the religious leaders of his day?
لیکن اگر وہ نوکر اپنے دل میں یہ کہہ کر کہ میرے مالک کے آنے میں دیر ہے غلاموں اور لونڈیوں کو مارنا اور کھا پی کر متوالا ہونا شروع کرے ۔jw2019 jw2019
2, 3. (a) What was the import of John the Baptist’s criticism of the religious leaders?
اور بیشک وہ بستی ایک آباد راستہ پر واقع ہے ۔jw2019 jw2019
8, 9. (a) Why did the Jewish religious leaders ask that Jesus’ grave be made secure?
اور اہل شہر اپنی بد مستی میں خوشیاں مناتے ہوئے لوط علیہ السلام کے پاس آپہنچے ۔jw2019 jw2019
(Acts 20:29, 30) Some wanted to be both religious leaders and politicians.
مسیح علیہ السلام اس بات سے ہرگز عار نہیں رکھتا کہ وہ االله کا بندہ ہو اور نہ ہیمقرب فرشتوں کو اس سے کوئی عار ہے ، اور جو کوئی اس کی بندگی سے عار محسوس کرے اور تکبر کرے تو وہ ایسے تمام لوگوں کو عنقریب اپنے پاس جمع فرمائے گا ۔jw2019 jw2019
In the past, religious leaders have even tortured their opponents.
اور االله کو ان گنتی کے چند دنوں میں خوب یاد کیا کرو ، پھر جس کسی نے منیٰ سے واپسی میں دو ہی دنوں میں جلدی کی تو اس پر کوئی گناہ نہیں اور جس نے اس میں تاخیر کی تو اس پر بھی کوئی گناہ نہیں ، یہ اس کے لئے ہے جو پرہیزگاری اختیار کرے ، اور االله سے ڈرتے رہو اور جان لو کہ تم سب کو اسی کے پاس جمع کیا جائے گا ۔jw2019 jw2019
As a warning, Jesus strongly condemned the hypocritical practices of the religious leaders of that time.
اس نے کہا وہ یہاں میرے پاس لے آو ۔jw2019 jw2019
Notwithstanding the claims of religious leaders, what does the Bible say on this subject?
اے اولاد آدم ! تم ہر نماز کے وقت اپنا لباس زینت پہن لیا کرو اور کھاؤ اور پیو اور حد سے زیادہ خرچ نہ کرو کہ بیشک وہ بے جا خرچ کرنے والوں کو پسند نہیں فرماتا ۔jw2019 jw2019
Had the religious leaders of his day been appointed by holy spirit?
تم تو محض ہمارے جیسے بشر ہو ، پس تم کوئی نشانی لے آؤ اگر تم سچے ہو ۔jw2019 jw2019
In a similar way, today many religious leaders cultivate relationships with political leaders.
تو وہ خوش گوار عیش و مسرت میں ہوگا ۔jw2019 jw2019
And some decide that such questions are best left to religious leaders and teachers.
اور وہ کفار تمہیں ہرگز اللہ کی آیتوں کی تعمیل و تبلیغ سے باز نہ رکھیں اس کے بعد کہ وہ تمہاری طرف اتاری جا چکی ہیں اور تم لوگوں کو اپنے رب کی طرف بلاتے رہو اور مشرکوں میں سے ہرگز نہ ہونا ۔jw2019 jw2019
Why was it to no avail that the Jewish religious leaders read and studied the Bible?
میں تم سے سچ کہتا ہوں کہ جو کوئی خدا کی بادشاہی کو بچے کی طرح قبول نہ کرے وہ اس میں ہرگز داخل نہ ہوگا ۔jw2019 jw2019
Doubtless, he was familiar with the formalistic prayers of the religious leaders of Judaism.
اگر شیطان اپنا ہی مخالف ہوکر اپنے میں پھوٹ ڈالے تو وہ قائم نہیں رہ سکتا بلکہ اس کا خاتمہ ہوجائے گا ۔jw2019 jw2019
11. (a) Why do some religious leaders come to hear Jesus?
بے شک جو لوگ ایمان لائے اور نیک عمل کرتے رہے ان کے لئے ایسا اجر ہے جو کبھی ختم نہیں ہوگا ۔jw2019 jw2019
The religious leaders hated Jesus because he exposed their false teachings and their evil ways.
وہی ہے جس نے تمہیں پیدا کیا ، پس تم میں سے کوئی کافر ہو گیا ، اور تم میں سے کوئی مومن ہوگیا ، اور اللہ ان کاموں کو جو تم کرتے ہو خوب دیکھنے والا ہے ۔jw2019 jw2019
306 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.