no entry oor Viëtnamees

no entry

Phrase

Used on signs to indicate that entry into the area where the sign is displayed is forbidden.

Vertalings in die woordeboek Engels - Viëtnamees

cấm vào

werkwoord

đường cấm

naamwoord

voorbeelde

Wait, that's no entry.
Cấm vào kìa.

No entry records, right?
Ghi chép xuất ngoại đều không có đúng không?

No entry point.
Không có điểm vào.

Mate, that's no entry.
Cấm vào kìa

No entry records, right?
Ko tin được, đúng ko?

No forced entry, no sign of struggle.
Không dấu hiệu đột nhập, không dấu hiệu kháng cự.

The desktop entry file %# has no Type=... entry
Tập tin mục nhập môi trường % # không có mục nhập « Type=... » (kiểu

The desktop entry file %# is of type FSDevice but has no Dev=... entry
Tập tin mục nhập môi trường % #có kiểu là FSDevice (thiết bị hệ thống tập tin), nhưng không có mục nhập « Dev=... » (thiết bị

The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry
Tập tin mục nhập môi trường % # có kiểu Link (liên kết) nhưng không có mục nhập « URL=... » (địa chỉ Mạng

No signs of forced entry, no signs of robbery.
Không có dấu hiệu đột nhập, hay cướp bóc gì.

The main school building is three-stories, and the roof is accessible, albeit with a sign on the roof's access door saying "No Entry", but the door is never locked regardless.
Tòa nhà chính của trường gồm có ba tầng, và mọi người có thể lên tầng thượng một cách dễ dàng, mặc dù cánh cửa dẫn vào đó có treo biển "Cấm vào", nhưng nó không bao giờ bị khóa.

But there's no sign of a forced entry, no sign of a struggle.
Nhưng không có dấu hiệu xâm nhập. Cũng không có dấu hiệu kháng cự.

"International Skating Union Communication No. 1469 Entries ISU Championships 2008".
Ngày 23 tháng 3 năm 2007. ^ “International Skating Union Communication No. 1469 Entries ISU Championships 2008”.

No forced entry, Richard.
Không có dấu vết vũ lực, Richard.

No password entry found for uid '%# '
Không tìm thấy mục nhập mật khẩu cho UID « % # » Generation Message + current date

There was no forced entry at any of the scenes.
Không có lối vào bắt buộc ở bất kì hiện trường nào.

No AddressBook entries found
Không tìm thấy mục Sổ địa chỉ nào

No forcible entry was found.
Không tìm thấy chứng cớ nào rõ ràng cả.

The supplemental arrest report said there was no forced entry.
Báo cáo bắt giữ bổ sung nói không có dấu hiệu phá hoại để đột nhập.

No password entry found for user '%# '
Không tìm thấy mục nhập mật khẩu cho người dùng « % # »

However, continuous touring and promoting helped gaining the record a No. 179 entry into the chart in April 2007.
Tuy nhiên, việc quảng cáo và lưu diễn liên tục đã giúp album đạt vị trí số 179 trên bảng xếp hạng vào tháng 4 năm 2007.

"No masses and entry visas for Catholic priests".
Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2008. ^ “No masses and entry visas for Catholic priests”.

No apparent re-entry.
Không có tín hiệu rõ ràng.

No/etc/passwd entry for %#. Entry will be removed at the next ` Save'-operation
Không có hạng mục/etc/passwd cho % #. Hạng mục sẽ được gỡ bỏ trong thao tác ' Save ' tiếp theo

If these royal matrons witness no blood upon entry of the pigeon's egg, it is deemed that the prospective bride has been defiled.
Nếu những cung nữ này không thấy có máu trên quả trứng bồ câu, cô dâu tương lai được cho là đã bị vấy bẩn.