anywhere oor Xhosa

anywhere

/ˈɛnɪˌwɛə/, /ˈɛn.iː.weɘ(ɹ)/, /ˈen.i.hwɛɹ/, /ˈæn.i.hwɛɹ/ bywoord, voornaamwoord

In or at any location or an unknown location.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

naphina

If likely to chafe anywhere, either shift it or use leading blocks to take it clear.
Ukuba kukhangeleka ngathi inokukhuthuka naphina, yisinduzele ecaleni okanye usebenzise iziqobo eziphambili ukuyisusa ngokupheleleyo.

voorbeelde

Jehovah’s Witnesses have never posed any threat to national security anywhere.
AmaNgqina kaYehova akazange abe sisisongelo kwinkuseleko yesizwe naphi na.

Its precedent could be applied at any future time, anywhere else in the universe, should questions ever again come up with reference to God’s sovereignty or the proper use of free will.
Okwenzekayo ngaphambi kwalo kunokusetyenziswa nangaliphi na ixesha kwikamva, nakweyiphi na indawo kwindalo iphela, ukuba kunokwenzeka kwakhona kuphakame amathandabuzo mayela nokuba ngumongami kukaThixo okanye ukusetyenziswa ngokufanelekileyo kwenkululeko yokuzikhethela.

One day a party official said to me: “You know, Xavier, we’d never get anywhere if we only accepted hard-liners.”
Ngenye imini igosa leli qela lathi kum: “Uyazi, Xavier, asinakuze siye ndawo ukuba samkela kuphela aba mbombela.”

I have never tasted anything as wonderful anywhere.
Zange ndangcamla nantoni na emnandi kangaka naphi na.

So, I’m afraid you’re not going anywhere!
Ngoko ke, ndithi mandikuxelele ukuba akuyi ndawo!

* By means of his holy spirit, God can see anything and exert his power anywhere, without literally going there or dwelling there.
* Esebenzisa umoya wakhe oyingcwele, uThixo unokubona yonke into aze asebenzise amandla akhe naphi na, engadanga wakuloo ndawo okanye wahlala kuyo.

Because the heart is treacherous, both of you would be wise to avoid being isolated in a house, an apartment, a parked automobile, or anywhere else that would give opportunity for wrong conduct.
Ngenxa yokuba intliziyo inenkohliso, kuya kufuneka nilumke nikuphephe ukuzikhetha endlwini, egumbini, kwinqwelo-mafutha emileyo, okanye nakuyiphi na indawo enokuninika ithuba lehambo ephosakeleyo.

He quotes a prophecy of Enoch—a passage that is not found anywhere else in the inspired Scriptures.
Ucaphula isiprofeto sikaEnoki—indinyana engafunyanwa kwenye indawo kwiZibhalo eziphefumlelweyo.

But since Luke’s name does not appear anywhere in Acts of Apostles, how do we know that he was, in fact, the writer?
Kodwa ekubeni igama likaLuka lingaveli naphi na kwincwadi yeZenzo Zabapostile, sazi njani ukuba ngokwenene nguye umbhali wale ncwadi?

In the Bible, we find a record of God’s servants praying anytime, anywhere.
EBhayibhileni sifunda ukuba abakhonzi bakaThixo babethandaza nanini na, naphi na.

Therefore, it would be inadmissible for “the Lamb of God” to be killed anywhere but Jerusalem.
Ngoko ke, bekungenakwenzeka ukuba “iMvana kaThixo” ibulawelwe naphi na kungekhona eYerusalem.

After all, Jehovah surely could have kept Lot alive anywhere, so Lot’s fears really had no basis.
Ngapha koko, uYehova wayenako ukulondoloza uLote enoba kuphi na, ngoko asivakali isizathu sokuba uLote oyike.

The journal African Affairs, for example, shows that the “densely populated region along Lake Victoria . . . reports high [HIV] prevalence . . . , ranging anywhere from 10 to 18 per cent for adults judged to be at low or average risk to 67 per cent for those with a large number of sexual partners.”
Ngokomzekelo, ulindixesha iAfrican Affairs ubonisa ukuba “ummandla onabemi abaninzi gqitha ongakwiDike iVictoria . . . unabantu abaninzi abanayo [iHIV] . . . , abalinganiselwa kwi-10 ukusa kwi-18 ekhulwini kubantu abakhulileyo kugqalwa njengophantsi okanye njengengozi elinganiselweyo kuma-67 ekhulwini kwabo banamaqabane esini amaninzi.”

If your roommate feels that you have to be invited every time he or she goes anywhere, he or she might begin to feel smothered.
Ukuba uvakalelwa kukuba umntu ohlala naye ufanele aye nawe kuzo zonke iindawo omenywa kuzo, unokudikwa nguwe.

You wouldn’t find a sick person anywhere in the kind of world all of us want.
Akunakubona mntu ugulayo naphi na kuhlobo lwehlabathi sonke esilifunayo.

Unforeseen events —such as serious illnesses, accidents, or disasters— can strike anyone, anywhere, at any time.
zinto ezingenakubonwa kwangaphambili, njengokugula, iingozi, okanye iintlekele zingafikela nabani, nanini na noba uphi.

If you look at Tabor from almost anywhere in the region, you cannot help but be impressed.
Ukuba ujonga iTabhore uyivelele kuwo onke amacala, ngokuqinisekileyo uya kuchukumiseka.

Location: Anywhere within the Regional Building Committee’s assigned region.
• Indawo: Naphi na apho yabelwe khona iKomiti Yokwakha Yenqila.

There, if anywhere, in the city so notorious for its devotion to Artemis, or Diana as the Romans called her, where her image was said to have fallen from heaven, under the shadow of the great temple dedicated to the Magna Mater since 330 B.C. and containing, according to tradition, a temporary residence of Mary, the title ‘God-bearer’ hardly could fail to be upheld.”—The Cult of the Mother-Goddess (New York, 1959), E.
Apho, ingakumbi kwisixeko esasidume kakubi ngokunqula uArtemis, okanye uDiana njengoko amaRoma ayembiza njalo, apho kwakusithiwa umfanekiso wakhe oqingqiweyo wawuwe uvela ezulwini, kufutshane netempile enkulu eyayinikelwe kuMagna Mater ukususela ngowama-330 B.C. ibe ngokwesithethe, neyayinendawo yokuhlala uMariya okomzuzwana, ibinzana elithi ‘UMthwali kaThixo’ kwakunokuba ngenkankulu ukuba lisilele ukuxhaswa.”—The Cult of the Mother-Goddess (New York, 1959), E.

Researchers studying people from different continents have found that the differences in DNA between any two randomly chosen individuals from virtually anywhere in the world amounted to about 0.5 percent.
Abaphengululi baye bathabatha abantu bamazwekazi awahlukahlukeneyo, bethelekisa iiDNA zabantu ababini ngexesha, yaye bafumanisa ukuba umahluko umalunga ne-0,5 ekhulwini.

The Levitical services are described in greater detail here than anywhere else in the Scriptures.
Imisebenzi yabaLevi ichazwe ngokweenkcukacha ezingakumbi apha kunayo nayiphi na enye indawo eZibhalweni.

Whether in the Middle East, Latin America, Eastern Europe, or anywhere else—mankind’s efforts at peace are so illusory.
Enoba kukuMbindi Mpuma, kuMzantsi noMbindi Merika, eMpuma Yurophu okanye naphi na—imigudu yoluntu yokufumana uxolo isoloko ililize.

By comparison, though, none of those self-sacrificing deaths, laudable as they may have been, are anywhere near as significant as the death of Jesus Christ.
Noko ke, ngokwentelekiso, akukho namnye kwabo bantu owafa ukufa okulidini, enoba wayebaluleke kangakanani na, ukufa kwakhe okwakubaluleke njengokufa kukaYesu Kristu.

Once again blood is prohibited in one of the most explicit statements on blood to be found anywhere in the Scriptures.
Kwakhona igazi lalelwe kwenye yezona ngxelo zicacileyo zingegazi ezifumaneka eZibhalweni.

Since designer drugs can be manufactured cheaply almost anywhere, police forces are practically powerless to control them.
Ekubeni iziyobisi zabayili zinokwenziwa ngexabiso eliphantsi phantse kuyo yonke indawo, amapolisa akakwazi kuzilawula.