floppy disk oor Xhosa

floppy disk

naamwoord

(computer hardware) A removable disk used for storing digital data, measuring between 2 and 8 inches diagonally and storing between 80 KB and 240 MB.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

idiskhi eqobekayo

A reusable magnetic storage medium. The floppy disk used today is the rigid 3.5-inch microfloppy that holds 1.44 MB. It is called floppy because the first varieties were housed in bendable jackets.

Soortgelyke frases

floppy disk drive
idrayivu yediski ebhetyebhetye

voorbeelde

Click the Unmounted Icon and select the picture of a floppy disk without the green light
Nqakraza i I icon enganyuswanga kwaye khetha umfanekiso we floppy disk ngaphandle kokukhanya okuluhlaza. (okwengca

Could not access %#. The disk in drive %# is probably not a DOS-formatted floppy disk
Idiski ekuqhubo % # ayisiyiyo noko ifloppy diski efomatiweyo ye DOS

KDE Floppy Disk Utility
Usebenziso lwe KDE Floppy Disk

As an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk
Njengomzekelo, nanga amanqwanqwa afunwayo ukwenza i icon ukunikezela iifayile kwifloppy diski

Off-line storage devices generally are used for data backup and archival applications, using media like magnetic tapes or removable hard or floppy disks. [IDA ADS Paper]
Izixhobo ezicinyiweyo zokugcina zidla ngokusetyenziselwa ugcino-lwazi olungumxhasi kunye nokusetyenziselwa ukugcinwa kwindawo esetyenziselwa ukunqabisa izinto, kusetyenziswa izixhobo zosasazo ezifana neteyipu ezinezitsalane oknaye iidiski ezisukayo eziqinileyo okanye ezithambileyo. [Iphepha i-IDA ADS]

Could not access %#. Make sure the floppy in drive %# is a DOS-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g./dev/fd#) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx
Qinisekisa ukuba ifloppy ekuqhubo % # yidiski ye floppy efomatiweyo ye DOS kwaye ezo mvume zefayile yecebo (umzekelo./dev/fd#) zicwangciswe kakuhle (umzekelo rwxrwxrwx

You can add a Mount Point here too. This should be an existing folder, but empty. Common mount points are/mnt/floppy or/floppy, but you can just as easily have floppy disks mounted on ~/mydisk if you want
Ungadibanisa i Incopho Yokunyuka apha nayo. Oku kunokuba lolukhoyo ulawulo, kodwa olungenanto. Iincopho zokunyuka eziqhelekileyo zi/mnt/floppy okanye/floppy, kodwa unganazo ngokulula floppy disks ezinyuswe njenge ~/mydisk ukuba uyafuna

Any floppy disk, & CD; drive or other hard disk partition that you have on your system will usually appear in the/,/media,/mnt or/auto folder, having a path something like/mnt/floppy or/cdrom. The details will depend on how your system was set up
Nayiphi ifloppy diski okanye & CD; uqhubo onalo kwindlela yakho luzakuvela ngesiqhelo kwi/mnt ulawulo, unento engathi ngumendo/mnt/floppy okanye/mnt/cdrom, iinkcukacha zizakuxhomekeka kwindlela ekwacwangciswa ngayo

This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should n't be used under " normal " circumstances, but it 's useful, for example, for installing the possibility to boot from a floppy disk without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf
Oku kucima iinkangelo zokuphila ngexesha ubhala uqwalaselo. Oku akunakusetyenziswa phantsi " kweziqhelekileyo " iimeko, kodwa iluncedo, umzekelo, ukufaka ulwenzeko lokuqala ifloppy diski ngaphandle kokuba ne floppy kwi drive lonke ixesha usenza i lilo. Oku kucwangcisa i ayikhuselekanga igama elingundoqo kwis lilo. conf

This turns off some sanity checks while writing the configuration. This should not be used under " normal " circumstances, but it can be useful, for example, by providing the capability of booting from a floppy disk, without having a floppy in the drive every time you run lilo. This sets the unsafe keyword in lilo. conf
Oku kucima iinkangelo zokuphila ngexesha ubhala uqwalaselo. Oku akunakusetyenziswa phantsi " kweziqhelekileyo " iimeko, kodwa iluncedo, umzekelo, ukufaka ulwenzeko lokuqala i floppy diski, ngaphandle kokuba ne floppy kwi drive lonke ixesha usenza i lilo. Oku kucwangcisa i ayikhuselekanga igama elingundoqo kwi lilo. conf

& UNIX;/& Linux; requires that you mount a floppy disk or & CD-ROM; when you have inserted it into the drive, and mount other hard disk partitions when you want to access them. You also need to unmount a floppy disk or & CD-ROM; before removing it to register that it is no longer available
& Linux; ifuna ukuiba u nyuka ifloppy diski okanye & CD-ROM; xa uyifake kuqhubo lwakho, ukuze i & Linux; ingabona okukhoyo kuyo. Ufuna kwakhona ukuyihlisa phambi kokususa idiski ukuze i & Linux; ingabhalisa ukuba ayisekho

Use this option to create an icon that will mount a floppy disk and open an instance of & konqueror; showing the disk 's contents. To unmount the disk when you have finished with it right click on the icon and select Unmount. In practice it does n't have to be a floppy disk but can be any hard disk or partition on your system that is not normally mounted. However, in most cases you will want to create the icon on your desktop
Sebenzisa olu khetho ukwenza i icon ezakunyuka ifloppy diski kwaye ivule umzekelo we & konqueror; ibonisa imixholo ye diski. Ukuhlisa idiski xa ugqibe ngayo ekunene nqakrzaza kwi icon kwaye khetha i Hlisa. Kuqeqesho ayinakuba yi floppy diski kodwa inokuba yiyo nayiphi ihard diski okanye ulwahlulo ngamaqela kwindlela yakho eqhele ukunyuswa. Kwimizekelo emininzi uzakufuna ukwenza i icon kwi Desktop yakho

This option is similar to Floppy Device... but for a hard disk drive or partition
Olu khetho lufana ne Floppy Icebo... kodwa yeye disc enzima uqhubo okanye ulwahlulo

Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have & kde; mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, & RMB; click the Floppy icon and choose Unmount from the menu
Ngoku, beka ifloppy efomatwe kakukhle kuqhubo kwaye nqakraza i Floppy icon ukubane & kde; nyusa ifloppy drive kwaye bonisa iifayile kwidiski. Phambi kokususa idiski kuqhubo, & RMB; nqakraza i Floppy icon kwaye khetha Sukunyusa kwi menu

Every folder accessible by your system & mdash; including those on other hard disk partitions, your floppy and & CD-ROM; & mdash; will appear in the tree descending from/, their exact paths will depend on how your system was set up (see also the section on Floppy and & CD-ROM; Drives
Qaphela ukuba uqhubo ngalunye olunikezelwayo kwindlela yakho, uquka eyakho ifloppy ne cdrom, zizakuvela kumthi ohlisa ku/. Umendo wabo othe ngqo uzakuxhomekeka kwindlela ekwacwangciswa ngayo, kodwa izakuba yinto yesiqhelo njenge/mnt/floppy ne/mnt/cdrom. Bona kwakhona icandelo kwi Floppy ne & CD-ROM; Drives

You may have Floppy, & CD-ROM; and hard disk icons on your desktop, in which case & LMB; click on the icon to mount it. Doing this should also bring up a & konqueror; window showing the contents of the floppy, & CD-ROM; or partition. To unmount, right click on the icon and choose the Unmount item. Visit the section Create New... in this Handbook to see how to create such an icon
Ungane Floppy ne & CD-ROM; icons kweyakho i desktop, apho umzekelo & LMB; nqakraza kwi icon ukunyusa idiski. Ukwenza oku kunokuzisa i & konqueror; window ebonisa imixholo ye floppy okanye i & CD-ROM;. Ukuhlisa i ekunene nqakraza kwi icon kwaye ukhethe i Hlisa umba. Ndwendwela icandelo Yenza okutsha... ukubona indlela yokwenza lo icon

& UNIX; provides access to storage devices other than the primary hard disk through a process called mounting. & kde; uses. desktop files to allow you to easily mount, unmount, and access files on secondary storage devices such as floppy drives and & cdrom; drives
& UNIX; inikeza unikezelo kumacebo okugcina angaphandle kwesezantsi hard diski ngapha kwenkqubela ebizwa ngokuba yi iyanyuka. & kde; isebenzisa. desktop iifayile ukukuvumela ukunyusa ngokulula, ukunganyusi, nokunikeza iifayile kumacebo okugcibnba aphakathi njenge floppy drives ne & cdrom; drives