menu oor Xhosa

menu

/ˈmɛnjuː/, /ˈmɛnju/ naamwoord

A printed list of dishes offered in a restaurantW

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

imenyu

A list of options from which a user can choose. The options can be represented as text or graphics. A menu can contain other menus (submenus).

Soortgelyke frases

personalized menu
imenyu yemiyalelo

Start menu
imenyu yokuqalisa

shortcut menu
imenyu yokunqumlela

File menu
imenyu yeefayile

context menu
umxholo wemenyu

menu button
iqhosha lemenyu

child menu
imenyu encinci

hierarchical menu
imenyu evela kwenye imenyu

cascading menu
imenyu enikezelanayo

voorbeelde

This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE
Eliqosha likuvumela ukuba wenze inqaku lencwadi kwindawo ethile. Nqakraza kweliqosha ukuvula i menu yenqaku lencwadi apho unokudibanisa, hlela okanye khetha inqaku lencwadi. Lamanqaku eencwadi nagwefayile ethile yencoko yababini, kodwa kungenjalo asebenza njengamanqake eencwadi kwenye indawo kwi KDE. Home Directory

Menu Reference
Uthelekiso lwe menu

Enable Desktop Menu
Yenza i Menu ye Desktop

The focus in the upper grades is on drawing up a balanced menu.”
Bona abo bakumabanga aphakamileyo bayazilungiselela into abaza kuyitya.”

The Window is the main area of & konqueror; and can show you the contents of a directory, web page, document or image. Using the Window menu you can split & konqueror; 's main window into one or more separate views, useful for drag and drop operations, or set it to contain two or more tabbed views
iWindow yi ariya engundoqo ye & konqueror; kwaye ingakubonisa imixholo yolawulo, iphepha le web page, okanye uxwebhu. Usebenzisa i Window menu ongayi chakayo & konqueror; iwindow yoqobo kwenye okanye iimboniselo ezingaphezulu ezahlulweyo, ilincedo kutsalo nemisebenzi yokuyeka

Window Operations Menu
Imisebenzisi Lwefestile Lwe Menu

Using Context menus
Usebenzisa iimenu zentsingiselo

This is the filter to apply to the file list. File names that do not match the filter will not be shown. You may select from one of the preset filters in the drop down menu, or you may enter a custom filter directly into the text area. Wildcards such as * and? are allowed
Esi sisihluzo lokukufaka kuluhlu lwefayile. Amagama efayile angafaniyo nesihluzo akazukuboniswa. Ungakhetha isihluzo esinye acwangciswe ngaphambili kwi menu ezehlelayo, okanye ungangenisa isihluzo sesiko ngqo kwi ndawo yombhalo. Wildcards njenge * ne? zivumelekile

& CopyBack context menu item
& KhuphelaBack context menu item

Really, the whole family will benefit if healthy changes are made in the daily menu.
Ngokwenene, yonke intsapho iya kungenelwa ukuba kwenziwe iinguqulelo ezisempilweni kwizidlo zemihla ngemihla.

No suitable encoding could be found for your message. Please set an encoding using the 'Options ' menu
Akukho sebenziso lwe khowudi luno kufumaneka kumyalezo wakho. Nceda cwangcisa usebenziso lwe khowudi usebenzisa ' Ukhetho ' loluhlu lwenketho

While & koffice; should work quite nice out of the box, there may well be some things to optimize to get the best out of & koffice;. This chapter shows you what you might want to do to achieve the best results with your new office suite and make it suite your needs. & koffice; is highly configurable, even down to detailed toolbar and menu layout
Xa i & koffice; izakusebenza kakuhle ngaphandle kwebhokisi, kunokubakho kakuhle ezinye izinto ukulungisa ukufumana okungcono ngaphandle kwe & koffice;. Esi siqendu sikubonisa onofuna ukwenza ukufumana ezingcono iziphumo ngesuti yakho entsha ye ofisi

This lets you create an icon to open & konqueror; at a particular folder or web page. As with Link To Application... you can make the application icon appear on your desktop by creating the link in your ~/Desktop folder or going to the Create New... sub menu by right clicking on a free area of the desktop. When you first create it the text shown with the icon will be the full path or & URL;. You can change it by right clicking on the icon, selecting Properties... and entering the preferred text in the General tab page
Oku kukuvumela wenze i icon ukuvula i & konqueror; kulawulo oluthile okanye iphepha le web. Njenge Dibanisa kwi Sicelo... ungenza i icon yesicelo ivele kwi desktop yakho ngokwenza ikhonkco kwi ~/Desktop ulawulo okanye yiya kwi Yenza Entsha... imenu esezantsi ngokunqakraza kwi ariya ekhululekileyo ye desktop. Xa usenza yona kuqala okubhaliweyo okuboniswayo nge icon izakubangemendo opheleleyo okanye i & URL;, ungayitshintsha ngokunqakraza kwi icon, ukhethe Iimpahla... nokungenisa okubhaliweyo okukhethwayo kwi Ngokubanzi iphepha lesithuba

KDE Menu Editor
Umhleli we Menu ye KDE

This is a sensor display. To customize a sensor display click the right mouse button here and select the Properties entry from the popup menu. Select Remove to delete the display from the worksheet. %
Lena ngumbonisi womenzi woluvo. Xa ufuna ukwenza ngokusesikweni umbonisis womenzi nqakraza ubambe i qosha lasekunene kwi mouse esakhiweni okanye kwibkhokisis yokubonisa ukhethe i Impahla ungeno olusuka kwi popup menu. Khetha Susa ukucima ubonisa olusuka kwiphepha lomsebenzi. % # Largest axis title

No action: as you might guess, nothing happens! Window list menu: a menu showing all windows on all virtual desktops pops up. You can click on the desktop name to switch to that desktop, or on a window name to shift focus to that window, switching desktops if necessary, and restoring the window if it is hidden. Hidden or minimized windows are represented with their names in parentheses. Desktop menu: a context menu for the desktop pops up. Among other things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, and logging out of KDE. Application menu: the " K " menu pops up. This might be useful for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " Kicker ") hidden from view
Akukho ntshukumo: njengoko unokuthekelela, akukho nto yenzekayo! Uluhlu lwemenu lwe Window: i menu ebonisa zonke ii window kuzo zonke iziqhamo ze desktops pops up. Unganqakraza kwigama le desktop ukuya kula desktop, okanye kwigama le window ukushifta ngokujonga kula window, ifaka i desktops ukuba kulilungelo, kwaye igcina kwakhona i window ukuba ifihlakele. Ezifihlakeleyo okanye ezincinane ii window zimelwe ngamagama wazo kwindawo yegama. Desktop menu: imenu yentsingiselo ye desktop pops up. Ngaphandle kwezinye izinto, le menu ineenketho zokuqwalasela umboniso, itshixa ikhusi, kwaye nokhupho lwe KDE. Imenu yesicelo i " K " menu pops up. Oku kunokuba luncedo kunikezelo olukhawulezayo lwezicelo ukuba uthanda ukugcina ipaneli (eyaziwa ngokuba yi " Kicker ") efihliweyo kwimboniselo

(Luke 12:42) The basic item on the Christian menu is God’s Word, the Bible.
(Luka 12:42) Eyona nto ibalulekileyo kuludwe lwezinto ezityiwa ngamaKristu liLizwi likaThixo, iBhayibhile.

Adds new menu item
Idibanisa umba omtsha we menu

Desktop Menu
Uqwalaselo Lweqosha Elikhawulezayo

Now, place a properly formatted floppy in the drive and click the Floppy icon to have & kde; mount the floppy drive and display the files on the disk. Before removing the disk from the drive, & RMB; click the Floppy icon and choose Unmount from the menu
Ngoku, beka ifloppy efomatwe kakukhle kuqhubo kwaye nqakraza i Floppy icon ukubane & kde; nyusa ifloppy drive kwaye bonisa iifayile kwidiski. Phambi kokususa idiski kuqhubo, & RMB; nqakraza i Floppy icon kwaye khetha Sukunyusa kwi menu

Milk, cheese, vegetables, and fresh or dried fruits may also have been on the menu.
Ngamanye amaxesha kwakubakho ubisi, itshizi, imifuno neziqhamo.

To copy or move a file, simply drag its icon to the desktop, to another & konqueror; window, or to a folder icon. When you release the button, & konqueror; displays a menu to allow you to choose to copy, move, or create a link to the file
Ukukhuphela okanye ukusa ifayile, tsala ngokucacileyo i icon yayo kwi desktop, ukuya kwenye & konqueror; window, okanye kwi icon yencwadi eneenkcukacha. Xa ukhupha iqhosha, & konqueror; ibonisa imenu ukukuvumela ukhethe ukukhuphela, ukusa, okanye ukwenza ikhonkco kwifayile

When you close down & konqueror; your current View menu settings (such as the View Mode, Use index. html and Show Hidden Files items) are not automatically saved as the default options; however, you can have & konqueror; remember these settings by selecting Settings Save View Profile " Web Browsing "... and the current setting will become the default option to be used the next time & konqueror; is started
Eyangoku Imboniselo izicwangciso zemenu (ezinjenge Indlela yeMboniselo, Sebenzisa i index. html ne Bonisa Iifayile Ezifihlakeleyo imiba) agcinwa ngokuzenzekelayo yi & konqueror; njengenketho ezingagqibekanga

The New York Times Magazine said: “[Some teens] talk about [their sexual encounters] as matter-of-factly as they might discuss what’s on the cafeteria lunch menu.”
IThe New York Times Magazine ithi: “[Abanye abakwishumi elivisayo] bathetha [ngokuba neentlobano zesini kwabo] ngokungathi bathetha ngohlobo lokutya abaza kukutya.”

The View Menu
Ifayile Window Entsha