striving oor Xhosa

striving

naamwoord, werkwoord

Present participle of strive.

voorbeelde

This, Hindus believe, is achieved by striving for socially acceptable behavior and special Hindu knowledge.
Oku, ngokwenkolelo yamaHindu, kwenzeka ngokuthi uzabalazele ukuba nesimilo esihle nokuba nolwazi olukhethekileyo lwamaHindu.

Doubtless you have seen that when you seek Jehovah’s will in a matter and strive to work in harmony with it, the results are excellent.
Ngaphandle kwamathandabuzo uye wazibonela ukuba xa uzabalazela ukwenza ngokuvisisana nokuthanda kukaYehova kuyo nayiphi na into, imiphumo iba mihle.

If each one strives to focus on the good qualities and efforts of the other, the marriage will be a source of joy and refreshment.
Ukuba ngamnye ujonga iimpawu nemizamo emihle eyenziwa ngomnye, umtshato uya kubangela uvuyo kwaye uhlaziye.

Are you always striving hard to do your very best?
Ngaba usoloko uzabalazela ukwenza izinto ngeyona ndlela isemagqabini?

They strive to view our planet as God must see it—bright and blue and beautiful—spinning through space.
Bazabalazela ukujonga isijikelezi-langa sethu ngendlela asibona ngayo uThixo—siyakhazimla yaye siluhlaza okwesibhakabhaka ibe sihle—sijikeleza esithubeni.

Similarly, we should strive to nourish our heart with spiritual food that fills our personal needs.
Nathi ke, kufuneka sondle iintliziyo zethu ngeZibhalo neencwadi zethu ezisebenza kwimeko yethu.

Behind the scenes, hundreds of hardworking translators strive to produce publications that are accurate, understandable, and a joy to read.
Engaziwa, amakhulukhulu abaguquleli enza umgudu wokuguqulela iimpapasho ngendlela echanileyo, eqondakalayo neyenza kube luyolo ukuzifunda.

11 We should strive to be sensitive to their suffering.
11 Sifanele sizabalazele ukubonakalisa inkathalo ngeembandezelo zabo.

3 Imitating Jesus Today: We can imitate Jesus’ example by striving to live a simple life that centers on the Christian ministry.
3 Ukuxelisa UYesu Namhlanje: Sinokuxelisa umzekelo kaYesu ngokuzabalazela ukuphila ubomi obulula nobusekelwe kubulungiseleli bamaKristu.

And above all, a person must strive to imitate their matchless qualities in dealing with others.
Yaye ngaphezu kwako konke, umntu umele azame ngamandla ukuxelisa iimpawu zabo ezingenakulinganiswa nanto ekuqhubaneni nabanye.

Again, we can strive to remain spiritually strong, so as not to become a burden.
Ukongezelela koko, sinokuzabalazela ukuhlala somelele ngokomoya, ukuze singabi luxanduva.

(Isaiah 55:11) Just as surely, when we earnestly strive to follow the standards found in his Word, we will have success, accomplish good, and find happiness.
(Isaya 55:11) Njengoko sizabalazela ukulandela imilinganiselo efumaneka kwiLizwi lakhe, siya kuphumelela, senze okuhle size sonwabe.

In both word and deed, Christians strive to apply the Bible’s admonition: “Seek peace and pursue it.” —1 Peter 3:11.
Ngamazwi nangezenzo, amaKristu azabalazela ukusebenzisa esi sibongozo seBhayibhile: “Makafune uxolo, aluphuthume.”—1 Petros 3:11.

They taught us to make our own decisions while striving to please Jehovah.
Basifundisa ukuzenzela izigqibo ngoxa sizama ukukholisa uYehova.

The Witnesses are “standing firm in one spirit, with one soul striving side by side for the faith of the good news.” —Philippians 1:27.
AmaNgqina ‘ami moyeni mnye, ngamphefumlo mnye, esilwela inkolo yeendaba ezilungileyo.’—Filipi 1:27.

Throughout the world, in more than 73,000 congregations, over four and a half million Witnesses of Jehovah diligently strive to serve God according to his righteous principles.
Ehlabathini lonke, kumabandla angaphezu kwama-73 000, amaNgqina kaYehova angaphezu kwezigidi ezine ezinesiqingatha ngenkuthalo azabalazela ukukhonza uThixo ngokwemilinganiselo yakhe yobulungisa.

Notice that the Bible wisely counsels: “Better is a handful of rest than a double handful of hard work and striving after the wind.”
Khawuve eli cebiso lobulumko leBhayibhile: “Kulunge ngakumbi ukuzalisa isandla ngokuphumla kunokuzalisa izandla zozibini ngomsebenzi onzima ngokusukelana nomoya.”

(Matthew 6:9) If we deeply desire that Jehovah’s name be sanctified, or held sacred, we will strive to avoid doing anything that would bring reproach upon it.
(Mateyu 6:9) Ukuba ngokwenene sifuna lingcwaliswe igama likaYehova, okanye liphathwe ngobungcwele, siya kukuphepha ukwenza nantoni na eya kulenza ligculelwe.

1:27) Let us, then, strive to be mannerly and considerate of others when attending meetings.
1: 27, NW) Ngoko ke, masizabalazele ukuba nesimilo nolwazelelelo kwabanye xa sikwiintlanganiso.

But Jehovah forgives our sins if we sincerely repent and strive hard not to repeat our mistakes.
Kodwa uYehova uyazixolela izono zethu ukuba siguquka ngokunyanisekileyo size sizabalazele ukungaziphindi iimpazamo zethu.

5:20) Because we want to please God, we strive to remain clean physically, morally, and spiritually.
5:20) Ekubeni sifuna ukukholisa uThixo, sizama ukuhlala sicocekile emzimbeni, ngokuziphatha nakwindlela esimkhonza ngayo.

(Proverbs 6:32; 14:17; 20:1) How vital, therefore, that we strive to acquire a good name and work zealously to safeguard it. —Compare Revelation 3:5.
(IMizekeliso 6: 32; 14: 17; 20:1) Ngoko ke, hayi indlela ekubaluleke ngayo ukuba sizabalazele ukuzenzela igama elihle size silikhusele ngenzondelelo. —Thelekisa ISityhilelo 3:5.

24:37) How vital it is that they study the example of “the fine shepherd” and strive to imitate him!
24:37) Kubaluleke ngokwenene ukuba zifunde umzekelo ‘womalusi omhle’ zize zizame ukuwuxelisa!

Parents may try to encourage communication in informal settings and strive to discern the message behind the words of the youth. —8/1, pages 10-11.
Abazali basenokuzama ukukhuthaza abantwana ukuba bathethe xa kuncokolwa ngezinto ezingenamsebenzi baze bazame ukubona oko akucingayo.—8/1, iphepha 10-11.

* My Spirit shall not always strive with man, saith the Lord of Hosts, D&C 1:33.
* UMoya wam awusayi kusoloko usebenza emntwini, itsho iNkosi yemiKhosi, I&M 1:33.