producer quotation
出厂/到货价格 · 出厂/到货报价
quotation oor Sjinees
quotation
en
A fragment of a human expression that is being referred to by somebody else. Most often a quotation is taken from literature, but also sentences from a speech, scenes from a movie, elements of a painting, etc. may be quoted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
引语
zh
fragment of a human expression
The following quotation comes from the latter paragraph.
以下引语来自第488段。
引用
zh
fragment of a human expression
The record should show that the majority had voted against a selective quotation from the Charter.
记录应该显示,大多数成员对选择性引用《宪章》投反对票。
报价单
en
A formal offer for products or services, proposed at specific prices and related payment terms.
Introduction of a short form request for quotation for use in the procurement of low-value materials in the sectors
在各区采购低值材料时,采用简易报价单
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
報價 · 引語 · 报价 · 语录 · 引文 · 引用文 · 報價單 · 引用句 · 語錄 · 价目 · 引用字 · 引用语 · 我們已檢閱您的報價 Your quotation has been reviewed · 引证 · 行情 · 价格 · 行市 · 例句 · 引徵 · 價格 · 市价 · 引征 · 行情表 · 被引用的文句
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quotation
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The procuring entity has requested in writing from the supplier or contractor concerned details of constituent elements of a tender, proposal, offer, quotation or bid that give rise to concerns as to the ability of the supplier or contractor to perform the procurement contract;
其它打印机 适合任何打印机类型。 要使用此选项, 您必须指定您想要安装的打印机的 URI。 请参看 CUPS 的文档中关于打印机 URI 的更多信息。 此选项主要用于使用第三方后端的打印机 。UN-2 UN-2
Solicitation in restricted tendering, request for quotations, competitive negotiations and single-source procurement: requirement for an advance notice of the procurement
我 能 给你派辆车啊? 你 派?? 啊?UN-2 UN-2
Quotations are being sought from insurers based on reported staff numbers in the countries concerned
我? 们 能 去 哪 里 , 我? 们 破? 产 了MultiUn MultiUn
With respect to paragraph , the Working Group was invited to consider whether a provision to ensure effective competition in multi-supplier agreements was required; if so, whether any minimum ( # or # ) should be included and conformed to the number in the equivalent provisions regulating requests for proposals or quotations procedures (see para # above
在 他 離開 學校 時, 他 把 密室 封 起來直到 他 重返 學校 時在 把 它 打開MultiUn MultiUn
Lastly, the quotation in footnote # of draft article # appeared in the Model Law on Electronic Commerce in the context of a definition of “data message”; it might be useful to give a brief explanation of a data message in the Guide
雖說 是 最新 的 人工 細胞被 打中 了 還是 會 疼 啊MultiUn MultiUn
It was agreed to add the words “as set out in the request for quotations” at the end of paragraph (3).
可以 借 个水洗手吗? 水洗 手??UN-2 UN-2
The following quotations, taken from two different reports, clarify that issue:
... 索 多? 玛 的 女人? 们 都喜? 欢 什 么 而且 ...UN-2 UN-2
The quotation should include all related costs, e.g. remuneration, travel, per diem, disbursements, etc.
找 不到 她 他 是 不?? 罢 休 的UN-2 UN-2
In paragraph # of its previous report the Board recommended that UNU review the standard number of projects that every academic officer should handle, taking into account the magnitude of each project, to ensure that quality time and effort are devoted to individual projects during implementation and, in addition to peer review of outputs, further enhance quality control by monitoring data on book sales, book reviews and quotations through the UNU Press
他? 们 醒了 之后 , 我 要 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Introduction of a short form request for quotation for use in the procurement of low-value materials in the sectors
无法从磁盘上初始化备忘录文件 。UN-2 UN-2
The Platform considers its draft reports, [prior to their acceptance, adoption and approval by the Plenary,] to be provided in confidence to reviewers, and not for public distribution, quotation or citation.
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序UN-2 UN-2
Article 34(2) [**hyperlink**] regulates solicitation in request-for-quotations proceedings.
他 是 世上 最 危險 的 組織 的 主 使...我們 根本 沒聽 過 這 組織UN-2 UN-2
A graphic example can be seen from the following quotation from his message:
嘿 , 我???? 护 律? 师 做得 不? 错 嘛UN-2 UN-2
As I said, my last proposal was based on the Egyptian proposal: it was that we use the Egyptian formulation for paragraph # with the quotation
? 这 是 我的 同事 葛 利??? 师-?? 谢 你 ,?? 师MultiUn MultiUn
* Therefore, many quotations from the Hebrew Scriptures appearing in the Christian Greek Scriptures were based on the Septuagint.
我? 们 也? 许 能 搞 定 , 但? 会 弄得 一? 团 糟jw2019 jw2019
Seen in context, it is evident that the Rapporteur's quotation from the case omits two elements particularly relevant to Israel's disengagement from Gaza: the fact that the occupying forces had not evacuated the territories, and the fact that the control of the local forces was only temporary
我? 没 有 家 。 那 就是 你 要 我 听 的???MultiUn MultiUn
In addition and as linked thereto, to enable procuring entities to accept more than one tender or its equivalent, references throughout the Model Law to successful or accepted tender or proposal, best and final offer and lowest-priced quotation or to the supplier or contractor submitting them would have to be put in plural in a number of articles, such as in articles 11, 27 (e), 34 (4)(b), 36, 38-44 and 46-50, according to the context.
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息UN-2 UN-2
The following quotations are excerpted from the attached documents provided by the Government of Lebanon
克 里 夫 熄? 灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐MultiUn MultiUn
Such texts will not be copied or translated, but will be available to members of the Committee; it is important that the report itself contains sufficient quotations from or summaries of these texts so as to ensure that the report is clear and comprehensible without reference to the annexes.
你 為什麼 不 把 燈 關了? 這樣 你 就 看不 到 我 了UN-2 UN-2
That is why we do not wish the report to include certain references or quotations.
那? 会 太? 紧 了 好 好了- 拜托UN-2 UN-2
Audits found that some offices did not strictly adhere to the procedures for obtaining quotations for the procurement of goods worth between $ # and $ # and for the segregation of duties in procurement activities
你? 这 笨蛋 , 到底 是? 谁 培? 训 的 你MultiUn MultiUn
ndicators of achievement would include: (a) the expression of satisfaction by member States with the analytical contributions and proposals to be measured, for example, through surveys, the attention paid by the media and reviews and quotations in specialized publications; and (b) requests for technical cooperation fulfilled by the Commission, particularly in the area of training directed towards improving and updating the technical capacity of the human resources involved in planning and regulatory activities
那 是 我????? 谊 活? 动 的 一部分 描? 写MultiUn MultiUn
Of course, after a time, with the help of presentations and sermons printed in the Informador (Informant, now Our Kingdom Ministry), as well as the training received in the Theocratic Ministry School, the publishers learned much about conversing with people and answering their questions with quotations from the Bible.
好吧 , 那 很好 。 那 很美 好 。jw2019 jw2019
request for quotations- an informal method of solicitation whereby a document is issued to potential contractors, to solicit price and delivery quotations that meet minimum quality specifications for a specific quantity of specific goods and/or services
很多 主要 道路 已經 被 炸毀很多 主要 道路 已經 被 炸毀MultiUn MultiUn
An amount of € # is proposed for covering expenditure in this respect for # on the basis of the average of the quotations received from internationally recognized audit firms (see
她? 会 跟 你?? 别 那 么 晚? 还 不睡MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.