softly drooping (branches, hair)
冉冉
softly oor Sjinees
softly
en
In a soft manner; gently.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
悄悄地
轻轻
柔和地
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
静静地 · 溫和地 · 靜靜地 · 轻声 · 温柔地 · 轻 · 悄悄 · 輕聲 · 輕輕 · 輕 · 蹑悄悄 · 躡悄悄 · 轻柔地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( SOFTLY ) He killed his brother'cause he needed a clean shirt?
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Forasmuch as this people refuseth the waters of aShiloah that go softly, and rejoice in bRezin and Remaliah’s son;
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?LDS LDS
The attempts to move towards softly earmarked funding are providing results slowly (5-10 per cent so far); however, even when donors agree to softly earmark funds, they subsequently make many ad hoc requests, which move the funds back towards being tightly earmarked.
沒有 設 麼 可做 的 。 那 是 嚴重 的 心臟病 發 。UN-2 UN-2
Softly, my friend.
法蘭 克- 我 看見 那個人 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And my wise grandmother softly stated, “And so will I.”
? 还 是? 会 有 一些? 伤 害 的??,, 但LDS LDS
Looking at the familiar street in front of me, I said softly, "I'm back."
我? 没 告? 诉 他? 们 任何?? 节 我? 发 誓Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Between the Jura to the west and the Alps to the east, one third of Swiss territory is taken in by softly rolling farmland known as Mittelland, the “middle country,” where the greater part of the population has settled.
直到 全世界 知道 妳 的 故事jw2019 jw2019
But even so, as the list coalesced, so, too, on the page, clear as the reflection in the mirror, did the life that I had been living: finding at 20 that "... one is less and less sure of who one is;" emerging at 30 from the "... wasteland of preparation into active life;" learning at 40 "... to close softly the doors to rooms [I would] not be coming back to."
好,? 汤 姆,? 设 置 完? 毕我 先 弄 你? 进 去, 然后 是 塔 吉 特ted2019 ted2019
Some of them seemed to be of the opinion that being genteel—always appearing to be kind and good, speaking softly, avoiding any display of anger, reading the Scriptures daily—would guarantee their entrance into heaven.
你 最好 替 你自己 想想 , 威 夫 勒 , 安?? 点 !jw2019 jw2019
Notice how softly it lands.
你 是 個 殺人犯 對嗎?誰 說的?jw2019 jw2019
The US government, for its part, tends to speak softly when it comes to human-rights abuses in Turkey.
我 以? 为 你 已? 经 被 烤焦 了, 毫? 无 疑?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
♫ Billie crept softly ♫
有時, 我 還能 听 到 他的 聲音ted2019 ted2019
The dog barked softly.
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Will it sting less if I say it softly?
我? 没 有?,?, 兰 迪- 不要 拖 啦, 我??? 给 你的ted2019 ted2019
The Hebrew word here (ʼat) has reference to a going softly or a gentle motion.
袛 邪 薪 邪? 锌 褉 邪? 胁 械? 锌 邪 薪 懈??jw2019 jw2019
Operative paragraph 6 of the resolution is killing its credibility — softly, perhaps, but killing it nevertheless.
我 和 其他人 一起 制定 了??? 计 划UN-2 UN-2
There were requests for greater clarity on the unmet needs and explanations on how softly earmarked contributions were allocated across pillars, in particular for “mixed caseload” situations, where all beneficiaries should be supported without discrimination and based on need.
看 这些钥匙? 些? 匙? 都 是 你的UN-2 UN-2
Operative paragraph # of the resolution is killing its credibility- softly, perhaps, but killing it nevertheless
我 不知道 我 身邊 誰 要害 我MultiUn MultiUn
She softly said, “You are so good to me.”
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體jw2019 jw2019
And my wife was crying, softly.
我 不受 你 控制 了- 你 這 下 糟糕 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:17) Many congregations enjoy playing Kingdom songs softly before and after their congregation meetings.
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的jw2019 jw2019
The attempts to move towards softly earmarked funding are providing results slowly (5–10 per cent so far); however, even when donors agree to softly earmark funds, they subsequently make many ad hoc requests, which move the funds back towards being tightly earmarked.
因? 为 你的 梅毒?? 验 呈? 阳 性UN-2 UN-2
The pedestrian approach to the theater is a hushed, softly lit walkway under dark silhouettes of pines.
下午 我???? 时 你 就 知道 他 活著jw2019 jw2019
Why we might be victims of these career crises, as we're weeping softly into our pillows.
今晚 我 不需要 你的 服? 务 了ted2019 ted2019
Your sister said, softly,
病人 肺部??.. 我 需要 一?#? 号 的 血管?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.