mercader oor Afrikaans
mercader
Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans
handelaar
Los mercaderes lo vigilan mientras arrean sus camellos por la ruta que baja al sur.
Die handelaars het hom dopgehou terwyl hulle hulle kamele op die uitgetrapte pad suidwaarts aangejaag het.
sakeman
koopman
O puede que los mercaderes madianitas viajaran con una caravana ismaelita.
Of Midianitiese koopmans het dalk saam met ’n Ismaelitiese karavaan gereis.
verkoopsman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el mercado flotante de Ganvié, los mercaderes, en su mayoría mujeres, se sientan en sus canoas y colocan delante, en grandes montones, el producto: especias, frutas, pescado, medicamentos, leña, cerveza e incluso radios.
Bediener wagwoordejw2019 jw2019
En los días de Marco Polo (siglo XIII), la demanda del coral mediterráneo se hallaba en su apogeo en India e Indochina, y los mercaderes árabes lo llevaron hasta China.
Jy kan gebruik willekeurige karakter karakters, vraag merk (?) en asterisk (*). ' n vraag merk ooreenstemmende inskrywings enige enkel karakter, ' n asterisk ooreenstemmende inskrywings enige herhalings van karaktersjw2019 jw2019
¿Quiénes introdujeron los camellos en la zona? Algunos especialistas creen que fueron los mercaderes de incienso del sur de Arabia, quienes los empleaban para atravesar el desierto en dirección norte, hacia Egipto y Siria.
Formic suur etiel esterjw2019 jw2019
(1 Corintios 10:25.) Muchos de los que acudían a los juegos ístmicos moraban en tiendas de campaña, y durante estos juegos los mercaderes vendían en casetas desmontables o tenderetes cubiertos.
Voeg by Dun Spasiejw2019 jw2019
¿Qué les sucederá a Babilonia, a los mercaderes caldeos y a los que intenten defender la ciudad?
Kies Sertifikaat Lêerjw2019 jw2019
Los fabricantes de armamento, mercaderes de la muerte, siguen ostentando los mayores negocios del mundo.
Aanpasbarejw2019 jw2019
Para el tiempo en que Jehová proporcionó a Israel la Ley escrita, había mercaderes codiciosos que estafaban a sus clientes usando pesas y balanzas manipuladas.
Filter uitsetjw2019 jw2019
Bruce propone que “aparentemente viajaba; quizás era mercader itinerante, y pudo haber conocido predicadores cristianos en cualquiera de los lugares que visitó”.
Open Beeld in Grafiek Aansoekjw2019 jw2019
Exploradores occidentales como Marco Polo, o quizás mercaderes árabes, introdujeron en Europa aquel producto, de modo que para el siglo XIV los espectáculos pirotécnicos ya hacían las delicias de los europeos.
Bleek violet rooicolorjw2019 jw2019
Los mercaderes de Anatolia, Babilonia, el Egeo, Egipto y otras partes del Oriente Medio comerciaban con metales, productos agrícolas y muchas otras mercancías de la localidad.
Met die invoering van Vorderingjw2019 jw2019
De conquistadores a mercaderes
Laag Eienskappejw2019 jw2019
Mercaderes venecianos y extranjeros traían de Occidente armas, caballos, ámbar, pieles, madera, lana, miel, cera y esclavos.
Opneem instuur suksesvoljw2019 jw2019
Los mercaderes lo vigilan mientras arrean sus camellos por la ruta que baja al sur.
Kommunikasie fout: %jw2019 jw2019
La llegada de los mercaderes ambulantes era muy esperada
Voeg by breek na paragraafjw2019 jw2019
12 Pero los mercaderes no son los únicos que componen la marcha.
Besoek % # se profiel op openDesktop. orgjw2019 jw2019
14 El hecho de que las otras ovejas se someterían con humildad a los ungidos del Israel espiritual se anunció en la siguiente profecía de Isaías: “Esto es lo que ha dicho Jehová: ‘Los trabajadores no retribuidos de Egipto y los mercaderes de Etiopía y los sabeos, hombres de alta talla, se pasarán ellos mismos aun a ti, y tuyos llegarán a ser.
Agtergrond Kleurjw2019 jw2019
Probablemente Jesús llamó a los mercaderes “salteadores” porque cobraban unos precios exorbitantes por sus servicios.
Steek weg objekte terwyl beweegjw2019 jw2019
En aquellos días, los mercaderes de vino poco honrados diluían su mercancía a fin de obtener más ganancias.
Vertoon lÃaer grotes in grepejw2019 jw2019
La demanda de incienso era tal, que la ruta del incienso que iniciaron los mercaderes dio origen a los desplazamientos entre Asia y Europa.
Raam/Raamsteljw2019 jw2019
En tiempos de paz un carro o un grupo de mercaderes podía pasar por aquella puerta sin dificultad, pero sería un asunto muy diferente para los atacantes que lograran entrar después de abrirse paso derribando las pesadas hojas de la puerta.
Bord SpeletjieNamejw2019 jw2019
En el primer año de su ministerio vio a los codiciosos mercaderes negociando en los patios del templo.
Afrika/Blantyrejw2019 jw2019
Un periódico de Tokio comenta que cuando se fundó el santuario, hace más o menos un siglo, “las esposas de los mercaderes ricos de la localidad escribían oraciones en las que pedían que sus esposos abandonaran a sus amantes y regresaran a ellas”.
Maak koppelingjw2019 jw2019
Movidos por los celos, sus hermanos lo vendieron a unos mercaderes y llegó a ser esclavo en Egipto.
Venster na Volgende Werkskermjw2019 jw2019
Los mercaderes abren de par en par las pesadas puertas de madera tallada para reanudar las ventas, y sus lámparas seguirán ardiendo hasta muy entrada la noche.
Silwerunit description in listsjw2019 jw2019
Cualquiera que visite Pompeya puede observar todavía los molinos de harina, el mercado de verduras y las tiendas de los vendedores de fruta y los mercaderes de vino.
Gebruik KNotifyjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.