Moscú oor Amharies
Moscú
es
Río que fluye a través de los óblast de Moscú y Smolensk en Rusia, y tributario del Río Oka.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ሞስኩ
es
Capital y cuidad más grande de Rusia.
ሞስኮ
es
Capital y cuidad más grande de Rusia.
Aunque penetraron hasta las mismas puertas de Moscú, no lograron tomar la ciudad.
ከተማዋን መያዝ ሳይችሉ ቢቀሩም እስከ ሞስኮ ዳርቻ ድረስ ሰብረው መግባት ችለው ነበር።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moscú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ሞስኮ
Aunque penetraron hasta las mismas puertas de Moscú, no lograron tomar la ciudad.
ከተማዋን መያዝ ሳይችሉ ቢቀሩም እስከ ሞስኮ ዳርቻ ድረስ ሰብረው መግባት ችለው ነበር።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con el tiempo, Moscú convocó a Mykola Pyatokha e Ilya Babijchuk para que recibieran personalmente la respuesta del gobierno.
ልዩ መሆንና በተሰበሰቡ ሰዎች መካከል ተለይቶ መውጣት ብዙዉን ጊዜ ከባድ ነው።jw2019 jw2019
Según Tanya, una maestra veterana de Moscú, uno de los factores que más repercuten en la crisis es el hecho de que “los padres y los estudiantes ya no valoren la educación”.
ለእኔ ገንዘቡ ምን ያህል አስፈላጊ እንደነበረ አስታውሳለሁ።jw2019 jw2019
Cuatro asambleas celebradas en Moscú este año sumaron una asistencia de 18.292
ይህን የሴቶች መረዳጃ ማህበር አላማ ለማሟላት፣ ጌታ እያንዳንዷን እህት እና ድርጅቱን በሙሉ ሀላፊነት ሰጥቷል።jw2019 jw2019
MI PASADO: Nací en Krasnogorsk, una ciudad pequeña y tranquila cerca de Moscú.
እንዲህም ጻፈች፥ “[ይህ] ኢየሱስ ከቆመበት አላማ በቀጥታ የተቃረነ ነው — እሱ...ለውጥ ፈላጊ ነበር ... ምክንያቱም እርሱ ዓለምን እኩል አደረገ።jw2019 jw2019
De este modo, se planteó una curiosa situación: mientras una instancia nacional —un ministerio— reconocía a los testigos de Jehová como entidad religiosa respetuosa de la ley, un organismo local —el Departamento de Justicia de Moscú— los investigaba por presuntos delitos.
ውድ ወንድሞቼ እና እህቶቼ፣ የጌታ መንፈስ እኔ ንግግሬን ሳቀርብ ከእኛ ጋር እንዲሆን በትሁት እጸልያለሁ።jw2019 jw2019
Y el 16 de junio de 2004, el Tribunal de la Ciudad de Moscú confirmó la decisión.
ይህም የደህንነት እና የሰላም መንገድ ነው።jw2019 jw2019
Nuestra casa estaba llena de los libros que mi padre traía de Moscú.
ሰይጣን የሚያታልልበት ሌላ መንገድ ተስፋ በማስቆረጥ ነው።jw2019 jw2019
Tras regresar a Moscú, me puse a trabajar en una fábrica, pero me aburría tanto que decidí dejarlo.
3:9:- “ጌታ [“ይሖዋ” አዓት ] . . . ሁሉ ወደ ንስሐ እንዲደርሱ እንጂ ማንም እንዳይጠፋ ወዶ ስለ እናንተ ይታገሣል።”jw2019 jw2019
En noviembre, en el monasterio de Danilovsky, de Moscú, la sede del patriarcado ruso, la Iglesia llegó al extremo de consagrar el arsenal nuclear de Rusia”.
እንደ እሱ ሳይሆን እንደ እግዚአብሔር ቃል ቃላቱ ለተቀባዩ እንዲደርስ ይጸልያል።jw2019 jw2019
También recordó que los que iban en la procesión de Moscú creían en “la Santísima Trinidad cristiana”, como los egipcios, que también adoraban a una tríada de dioses: Osiris, Isis y Horus.
የምችለውን ያህል ካደረግኩኝ፣ ሁሉም መልካም እንደሚሆን አውቅ ነበር።jw2019 jw2019
En 1949, los hermanos de Brooklyn aconsejaron a los Testigos ucranianos que solicitaran a Moscú la legalización de la obra de predicar en la Unión Soviética.
የእርሱን እርዳታ ስንፈልግ፣ ወደምንፈልገው ዘለላለማዊ ህይወት ከፍ ሊያደርገን ይችላል።jw2019 jw2019
En abril de 2001 se recordó en Moscú el 50 aniversario de aquel suceso histórico con la presentación de una videocinta que documenta las largas décadas de opresión que padecieron los testigos de Jehová en la ex Unión Soviética.
ታላቅ ክህነት ተሸካሚ የሆኑት ተምሳሌቶቼ የጀግንነት ብቃት እንዳላቸው በቀላሉ አይገነዘቡም።jw2019 jw2019
MI PASADO: Me crié en Moscú, capital de lo que entonces era la Unión Soviética.
ነገር ግን፣ ጌታ የዲያቆኑን ድርጊት አባዛው።jw2019 jw2019
Esta congregación de Moscú tiene 530 asistentes los domingos
በመዓት ወይም አደጋ ጊዜ፣ ጌታ እኛን እና ቀዳሚ ማድረግ የሚያስፈልገው ላይ ትኩረት እንድናደርግ ያደርገናል።jw2019 jw2019
El caso volvió a los tribunales en octubre de ese mismo año. En el 2004, el tribunal decidió disolver la entidad legal que nuestra organización utilizaba en Moscú y prohibió sus actividades.
ወንድሞች እና እህቶች፣ እግዚአብሔር ዛሬ እንደሚያናግረን አውቃለሁ።jw2019 jw2019
Posteriormente, al independizarse algunas repúblicas soviéticas, el Cuerpo Gobernante me asignó a Moscú.
እነዚህ ሰዎች ከመከራ የተሰወሩ አይደሉም።jw2019 jw2019
De modo que allí estaba yo, en Moscú, sin saber mucho ruso.
ግን አምልጠዋል ልዩ የፖሊስ ሀይል ቤታቸው መቶ ነበርjw2019 jw2019
Ahora yo soy precursor regular en Moscú (Rusia).
ቤተሰቦች በቤተ-መቅደስ ውስጥ ከመታተም አስፈላጊነት ራእይ ጋር አስተምሩ።jw2019 jw2019
Los soviéticos se llevaron muchas de ellas a Moscú tras ocupar las proximidades de Berlín en 1945.
የአሥራ ሁለተኛ ሀዋሪያ አባልjw2019 jw2019
Una Testigo de Francia se mudó a Moscú por razones laborales.
እባካችሁ አታነፅሩ፣ ግን በራሳችሁ የስቃይ እሳት ውስጥ ስትሄዱም የዘለአለም መሰረታዊ መርሆችን ለመረዳት እና ለመጠቀም ለመማር ፈልጉ።jw2019 jw2019
A fin de anunciar su campaña de tres días, los testigos de Jehová celebraron una conferencia de prensa en Moscú, capital del país.
በብቁነት የምንኖር ከሆነ፣ የመንፈስ ቅዱስ በረከት አንዳንዴ ብቻ ሳይሆን ሁሌም ከእኛ ጋር ሊሆን ይችላል።jw2019 jw2019
Durante los meses de junio y julio del presente año hubo 18.292 asistentes y 546 bautizados en cuatro asambleas de distrito de los testigos de Jehová llevadas a cabo en Moscú.
ይሄ ልብ የሚሰብር በአንድ ቤተሰብ ውስጥ የሆነ ሶስተኛሞት እኔን እንዳልሆን አደረገኝ።jw2019 jw2019
Todas estas citas, así como la vigorosa refutación de las acusaciones planteadas por la fiscalía de Moscú, constituyen un poderoso instrumento con el que la hermandad mundial podrá defender su fe y sus prácticas religiosas.
ወንድሞችና እህቶች፣ በድጋሚ ከእናንተ ጋር መሆን እንዴት መልካም ነው።jw2019 jw2019
Las asambleas “Enseñanza Divina” de Moscú y Kiev produjeron mucho gozo
8እንዲህ ባሉት በህያው ነቢያችን ፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
En el Estadio Locomotive de Moscú (Rusia), hubo una asistencia máxima de 23.743 personas a la histórica asamblea internacional de la serie “Enseñanza Divina”, que tuvo lugar del 22 al 25 de julio del año pasado.
አብዛኛዎቹ ያገኘናቸው አባላት በድንኳን፣ በህብረተሰብ መሰብሰቢያ፣ እና በቤተክርስቲያን ስብሰባ ቤቶች ውስጥ እየኖሩ ነበር።jw2019 jw2019
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.