máscara oor Amharies
máscara
es
Patrón de bits o o caracteres que controla el acceso, borrado, o prueba de porciones de otro patrón de bits o caracteres.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ጭምብል
es
indumentaria usada para esconder el rostro
Podría ponerse una máscara antigás que estuviera conectada a un suministro de aire limpio o retirarse físicamente de esa zona.
ከንጹሕ አየር ጋር የተያያዘ ጭምብል ያደርጋል ወይም ከአካባቢው ይሸሻል።
ጭንብል
¿Confiaría usted en las palabras de alguien que le hablara tras una máscara?
አንድ ሰው ጭንብል አጥልቆ ቢያነጋግርህ የሚነግርህን ነገር ማመን አይከብድህም?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Nuestro Señor me aderece [me guíe], por su piedad que halle este oro”, fueron sus palabras cuando le regalaron una máscara de este metal.
“ቅዱስ መጻህፍት፣ የቤተሰብ የቤት ምሽት፣ እና የቤተሰብ ጸሎት ቤተሰቦችን ያጠናክራል።jw2019 jw2019
• “El empleo de tabaco de mascar o rapé incrementa el riesgo de padecer cáncer de boca, laringe, garganta y esófago y es un hábito muy adictivo.”
“እውነት እውነት እላችኋለሁ፣ የፀብ መንፈስ ያለበት ከእኔ አይደለም፣ ከዲያብሎስ እንጂ፤ እርሱም የፀብ አባት የሆነ እናም የሰዎችን ልብ እርስ በርስ እንዲጣሉ በቁጣ የሚያነሳሳ ነው።jw2019 jw2019
Jugadores de béisbol con máscaras protectoras
“ነገር ግን ቀስ በቀስ፣” አለች፣ “ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ እና የሐጢያት ክፍያው ሳነብ የተሰማኝን በመውደዴ ምክንያት እራሴን ወደ መጸሐፈ ሞረሞን ውስጥ ተመልሼ አገኘሁት።”jw2019 jw2019
Y como el tren alcanza altitudes tan elevadas, es preciso bombear aire a los vagones, que además están dotados con máscaras de oxígeno para los pasajeros.
የእርሱን ምሳሌ ስንከተል የራሳችንንም ጨምሮ ሕይወቶችን እንባርካለን።jw2019 jw2019
¿Por qué empezó a mascar nuez de betel?
አማኞች መሆን።jw2019 jw2019
Afortunadamente, logré que el oficial de aduanas se portara de manera más amigable ofreciéndole goma de mascar y galletas.
ከሚስዮን በማገለግልበት ስመለስ፣ በካሊፎርኒያ ኮሌጅ ውስጥ በደንብ ለሚከበር አሰልጣኝ የቅርጫት ኳስ ለመጫወት እድል ነበረኝ።jw2019 jw2019
“Es sorprendente el tipo de cosas que la gente colecciona: dientes, peluquines, calaveras, frascos de galletas, boletos de tranvía, mechones de pelo, abanicos, cometas, tenazas, perros, monedas, bastones, canarios, zapatos, [...] botones, huesos, alfileres de sombrero, firmas falsificadas, la primera edición de ciertas publicaciones y máscaras de gas”, señala la revista Harper’s Magazine.
በአሁኑ ጊዜስ ተቺዎች የእነዚህን እና ተመሳሳይ ግኝቶችን እንዴት ያቀርቡታል?jw2019 jw2019
En muchos casos, el secreto de una deslumbrante sonrisa radica en una simple varita de madera, el palillo para mascar.
ጋብቻችንን ማዳንjw2019 jw2019
No queremos engañar a nadie poniéndonos una máscara o haciendo teatro.
የጥንት ነቢያት ጊዜአችንን ለማየት በጉጉት ይፈልጉ ነበር።jw2019 jw2019
La Biblia no es un libro de medicina; tampoco menciona directamente el hábito de mascar nuez de betel.
የተለያዩ ሚስዮኖች እና ስልጣኖች የተሰጧቸው ብሆንም፣ የአሮናዊ እና የመልከ ጼዴቅ ክህነት በደህንነት ስራ የማይለያዩ ተባባሪዎች ናቸው።jw2019 jw2019
Es interesante que la palabra hipócrita venga de una raíz griega que se refiere a los actores de teatro que usaban una máscara.
እናንተ በእግዚአብሔር መንግስት የልዑል ቤት አባል፣ በሁለንተና በሙሉ በሚነግሱ የሰማይ ወላጆች ሴት ልጆች እንደሆናችሁ አስታውሱ።jw2019 jw2019
El diario Papua New Guinea Post-Courier señala: “De acuerdo con la Sociedad Médica de Papúa Nueva Guinea, la nuez de betel —el producto para mascar favorito [del país]—, mata por lo menos a dos mil personas al año y es culpable de infinidad de problemas de salud”.
በንጉሱ የሚቀርቡትን አሪፍ ምግቦች መመገብ እና በተፈጥሮአዊው ሰው አለማዊ ደስታ ውስጥ መገዛት ይችል ነበር።jw2019 jw2019
Fumar, mascar nuez de areca o de betel y tomar drogas por placer no es propio de cristianos.
በዚህ ህይወት ውስጥ ባለን መልኮታዊ አላማ መሰረት በመስራት የግል እና መለኮታዊ ዋጋችንን ለማወቅ እንደምንችል አውቃ ነበር።jw2019 jw2019
En Su Palabra, Dios insta a sus adoradores a que eviten todas aquellas prácticas y hábitos que perjudican la salud o ponen en peligro la vida, como pudieran ser comer en demasía, fumar, mascar tabaco, abusar del alcohol y tomar drogas con fines recreativos (Proverbios 23:20; 2 Corintios 7:1).
መፈፀም የሚኖርባቸው ጉዳዮች አሉjw2019 jw2019
Es muy difícil conocer la identidad de alguien que se empeña en permanecer oculto detrás de una máscara
9:3, 4:- “ሕይወት ያለው ተንቀሳቃሽ ሁሉ መብል ይሁናችሁ፤ ሁሉን እንደ ለመለመ ቡቃያ ሰጠኋችሁ።jw2019 jw2019
Pero el palillo para mascar no es un mero cepillo.
አሁን ሞቷል፣ ነገር ግን፣ እንዴት ‘በጣም ይቅርታ’ ለማለት እንድችል እመኝ ነበር።jw2019 jw2019
En cambio, en los países occidentales la brujería se ha puesto una máscara de respetabilidad.
ምሳሌ የምናቀርብባቸው ትርጉም አላቸውን?jw2019 jw2019
¿Sería diferente si el rostro de la máscara fuera más atractivo que el de la persona?
ከጥቂት አመታት በፊት፣ የስልክ ጥሪን በተቀበልኩበት ጊዜ እናትነትን ለመጠበቅ መገለጥ እንዲኖረኝ ፀለይኩ።jw2019 jw2019
Judas era un hipócrita: alguien que fingía ser lo que no era y que escondía sus malas intenciones tras una máscara de sinceridad.
አብዛኞቹ ለመሞቅ ሎሊቱን በሙሉ ተቀምጥው ወይም ቆመው አሳለፉ።jw2019 jw2019
Al mismo tiempo, Fransiska dejó de mascar nuez de areca.
በአይቭሪ ኮስት ውስጥ ያለችው ቤተክርስቲያን ታዕምራት ሁለት የተጋቡ ሰዎች ስም ሳይጠቀም ለመነገር አይቻልም፥ ፊልፕና አነሊስ አሳርድ እና ሉሲንና አገት አፉኢ።jw2019 jw2019
¿Confiaría usted en las palabras de alguien que le hablara tras una máscara?
የሚከፍሉትም ቢያጡ ለሁለቱም ተወላቸው።jw2019 jw2019
En la antigüedad, los intérpretes griegos y romanos llevaban grandes máscaras en escena.
ታላቃ ጥረትን ይወስዳሉ፣ ግዜን ይወስዳሉ፣ እናም እያንዳንዱ የቤተሰብ አባል ድርሻውን ወይም ድርሻዋን ማድረግን ይወስዳል።jw2019 jw2019
Para protegernos, usamos guantes, máscaras, gafas, caretas o trajes especiales, según sea necesario.
ከግል ልምዴ እንደማውቀው በጣም የሚታወሱት የገና በአሎች በጣም ትሁት የሆኑት ናቸው።jw2019 jw2019
Estaba tan enganchada que lo primero que hacía en las mañanas era ponerme a mascar.
* የሚስዮን ገናjw2019 jw2019
Ya que muchos pueden ver a través de la máscara del jactancioso, ¿no es mejor abstenerse del autobombo?
ኬሮልም ከታመመው ህጻን ልቻችን ጋር በብቻዋ በቤት ውስጥ የሽርሽር ጊዜአችንን ለማሳለፍ አትጠብቅም ነበር።jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.