masa oor Amharies
masa
es
algo bueno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Amharies
ግዝፈት
es
medida de la cantidad de materia que posee un cuerpo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La levadura fermenta las “tres grandes medidas de harina”, es decir, toda la masa.
የጌታ ብቁነት መሰረት በክህነት ስርዓት ለሚያገለግሉት ምንም ፈቃድ አይሰጥም።jw2019 jw2019
14 1) Transformación: La levadura representa el mensaje del Reino, y la masa de harina representa a la humanidad.
የኢየሱስ ክርስቶሰ መለኮታዊ ተልእኮ፥ የአለም ብርሀንjw2019 jw2019
En el pasado decenio, la pérdida neta de masa de hielo pasó de 90 [20 millas cúbicas] a 220 kilómetros cúbicos [50 millas cúbicas] anuales.
በስፖርት መኪናው በፍጥነት እንደሚነዳ የሚታወቀው ሽማግሌ ሀክም “በ10 ደቂቃ ላደርስህ እችላለሁ!jw2019 jw2019
(Revelación 16:3.) Como el segundo toque de trompeta, este tazón se dirige contra “el mar”... la agitada y rebelde masa de la humanidad alejada de Jehová.
“እንግዲህ አቤቱ፣ የተወደዳችሁ ወንድሞቼ፣ ንስሀ ግቡ፣ በጠባቡም ደጅ ግቡ፣ እናም ዘለዓለማዊ ህይወትን እስከምታገኙ ድረስ በጠባቡ ጎዳና ቀጥሉ።jw2019 jw2019
Al hablar del bautismo, autorizaba que se derramara agua en la cabeza del candidato en caso de no haber una masa de agua en la cual sumergirlo (Marcos 1:9, 10; Hechos 8:36, 38).
ትክክለኛ የእግዚያብሔር ተፈጥሮ እና ማንነት ትእዛዛቱን ስትረዱ፣ እራሳችሁን እና የመኖራችሁን መለኮታዊ አላማ በተሻለ መንገድ ትረዳላችሁ።jw2019 jw2019
Las células sinoviales tal vez proliferen sin control, formándose una masa de tejido, semejante a un tumor, que recibe el nombre de paño.
ይህም በአንድ ጊዜም ይሁን በሌላ እንደምንወድቅ ከመጀመሪያው እንድናውቅ ያደርጋል።jw2019 jw2019
El libro Death by Government (Gobiernos asesinos) dice que las guerras, las contiendas étnicas y religiosas y el asesinato en masa de ciudadanos a manos de sus propios gobiernos, se han “cobrado la vida de más de doscientos tres millones de personas en este siglo”.
እንደልጅነታችን ስለራሳችን ብቻ ነበር እናስብ የነበረዉ።jw2019 jw2019
Si hay alguna masa de agua en el vecindario, espere a que su hijo sea bastante mayorcito antes de permitirle jugar fuera de casa sin vigilancia.
ምስክርነታችን ደካማ ከሆኑ እና የተቀየርንባቸው ዝልቅ ካልሆኑ፣ በአለም የሀሰት ባህል ተታለን ደካማ ምርጫዎች በማድረግ ላይ ለመውደቅ አደጋ ላይ እንገኛለን።jw2019 jw2019
Jonás obedeció y, gracias a ello, los ninivitas se arrepintieron en masa.
ፕሬዘዳንት ኪምቦል ካሉት ውስጥ ጥቂቱን ልጥቀስ፤jw2019 jw2019
Bajo inspiración divina escribió: “Los reyes de la tierra toman su posición, y los altos funcionarios mismos se han reunido en masa como uno solo contra Jehová y contra su ungido, y dicen: ‘¡Rompamos sus ataduras y echemos de nosotros sus cuerdas!’”
“ቀንበሬን በላያችሁ ተሸከሙ ከእኔም ተማሩ፥ እኔ የዋህ በልቤም ትሑት ነኝና፥ ለነፍሳችሁም ዕረፍት ታገኛላችሁ፤jw2019 jw2019
Al llegar a la menopausia, las mujeres experimentan una disminución de los niveles de estrógenos, los cuales protegen la masa ósea.
ጥቂት ስሜቶች ወላጅ ከመሆን ጋር ካለው ስሜት ይነጻጸራሉ።jw2019 jw2019
Otro factor que también contribuye a la disminución de masa ósea es el exceso de alcohol, acompañado por lo general de mala alimentación.
ጳውሎስ በኢየሱስ ክርስቶስ ያለው እምነት ሁሉንም ነገሮች እንዲቋቋም እስቻለው።jw2019 jw2019
Cuando Pablo instó a expulsar de la congregación a una persona inmoral, dijo: “¿No saben que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?
ለሁሉም የእግዚአብሔር ልጆች እንደዚሁ ነው።jw2019 jw2019
Por eso, no podemos esperar una conversión en masa antes del fin de este sistema de cosas. (Isaías 32:6.)
ጌታም ሙሉ በሙሉ ያውቃቸውል።jw2019 jw2019
Si bien es cierto que se trató de implantar la producción en masa, parece que en Europa se usaba muy poco.
ከሰማይ አባቴ ጋር በጸሎት ያልተነጋገርኩበት ቀን የለም።jw2019 jw2019
Para alcanzar sus fines, algunas naciones se creen plenamente justificadas [para] usar cualesquier medios que consideren necesarios —matanzas en masa, asesinatos, secuestros de aviones, bombardeos, y así por el estilo— [...]
እንደዚህ አይነት ስሜት የክህነት አገልግሎት እንዲፈጥር የሚያደርገው አይነት ሰው ለመሆን የምትወስዱት የመጀመሪያው እርምጀ ነው።jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿quiso decir Jesús que Pedro era la “masa rocosa” sobre la cual edificaría su congregación?
የአዳኝን ህይወት እና ተልእኮ መረዳት በእርሱ ያላችሁን እምነት የሚያሳድገው እና በሴቶች የቤት ለቤት ትምህርት ምክንያት የምትንከባከቧቸውን የሚባርከው እንዴት ነው?jw2019 jw2019
Tal como la levadura escondida que acaba fermentando toda la masa, ese crecimiento no siempre ha sido claramente perceptible, pero se ha producido.
ይህ ጥቅስ በቤተሰባችን ውስጥ ባለን ግንኙነት በሙሉ ልብ ለሰማይ ስነ-ስርዓት እንድናልም ሀሳብ ይሰጣል።jw2019 jw2019
Ciertamente borraré tus transgresiones tal como con una nube, y tus pecados tal como con una masa de nube.
ቤታችን መንፈስ እንዲገባበት የምንቀበልበት ቦታ በማድረግ ስናዘጋጅ፣ ወደ ጌታ ቤት ስንገባ “እንደ ቤት” ውስጥ እንዳለን እንዲሰማን እንዘጋጃለን።jw2019 jw2019
También me preguntaba por qué razón habría permitido Dios —si es que realmente existía— tanta destrucción, asesinatos en masa, muerte y sufrimiento a lo largo de la historia, sobre todo durante la II Guerra Mundial, en la que se perdieron más de cincuenta millones de vidas.
2012 አልቋል፤ እናም ለፍራንኮፎን (የፈረንሳይ ቅኝ [የነበሩ]) አገራት የተረጋጋ 2013 በጉጉት ይጠብቃሉ፡፡jw2019 jw2019
“Quisiera inventar una sustancia o máquina con un poder de destrucción en masa tan enorme que impidiera la guerra para siempre.”—ALFRED BERNHARD NOBEL
29 ከክርስቶስ ልደት በኋላ—እስከ ዛሬ ከኖሩት ሁሉ የሚበልጠው ታላቅ ሰው፣ * ምዕ.jw2019 jw2019
¿Puede decirse con propiedad que el aborto no es más que un acto de “eliminar una pequeña masa de tejido” o “de poner término al producto de la concepción”?
በረከቴንና ፍቅሬን እተውላችኋለሁ እንዲሁም እምሰክርላችኋለሁ።jw2019 jw2019
Sin embargo, el nombre de Pedro y la palabra que se traduce “masa rocosa” en Mateo 16:18 son dos términos griegos diferentes y no significan lo mismo.
* ሁሉም ሰው አንድ ነገር አሁን ማድረግ ይችላልjw2019 jw2019
(1 Pedro 3:7.) El esposo que deliberadamente pasa por alto las necesidades de su esposa, arriesga su propia relación con Jehová y puede obstruir su acceso a él como “con una masa de nubes, para que no pase la oración”.
አዎን እንችላለን።jw2019 jw2019
Pero otras, como la V382 Cygni, tienen una masa por lo menos veintisiete veces mayor.
የእግዚአብሄር ክህነት መሸከም ለእግዝአብሄር ልጆች ዘላለማዊ ህይወት ሀላፍነት አለብን።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.