tierno oor Azerbeidjans

tierno

adjektiefmanlike
es
Sensible y amable; con disposición considerada o amablemente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Azerbeidjans

ҝәнҹ

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A la congregación de Tesalónica le dirigió estas palabras: “Teniéndoles tierno cariño, nos fue de mucho agrado impartirles, no solo las buenas nuevas de Dios, sino también nuestras propias almas, porque ustedes llegaron a sernos amados” (1 Tesalonicenses 2:7, 8).
və eşitdiklərim məni düşünməyə məcbur etdijw2019 jw2019
Lo que más desea una mujer es que su esposo sea amable y tierno con ella (Efesios 5:29).
3 Onda Lut onları dilə tutmağa başladı. Axırda onlar razılaşıb onunla getdilər.jw2019 jw2019
Solo él, cuando fuera su esposo, disfrutaría de sus más tiernas muestras de cariño.
Onlar xoşbəxt olmaq və mə’nalı həyat sürmək istəmişlər.jw2019 jw2019
Y los niños, al ser más inocentes y tiernos, son especialmente vulnerables (Colosenses 3:21).
çünki o, bənzər təhlükələrə qarşıjw2019 jw2019
Nehemías —hombre de acción y tiernos sentimientos— llega a Jerusalén
İndi insan genomunda 20 mindən çoxjw2019 jw2019
¡Cuánto debía de afectar este ambiente a la conciencia de los ninivitas desde su más tierna infancia!
+ 22 Sonra Yehova Allah dedi: «İnsan xeyirlə şəri bilməkdə bizim kimi oldu.jw2019 jw2019
En amor fraternal ténganse tierno cariño unos a otros” (Romanos 12:9, 10).
şdə dinozavrlar, həqiqətən bərbad bir gün keçirmişdi.jw2019 jw2019
Y otro escritor bíblico, el discípulo Santiago, indica que “Jehová es muy tierno en cariño, y misericordioso” (Santiago 5:11).
ölkənin prezidenti və hətta evdar qadınlarla da.jw2019 jw2019
“Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo.” (2 Corintios 1:3)
+ Buna görə Allah sənə nə deyib onu da elə».jw2019 jw2019
13:1, 2). “En amor fraternal ténganse tierno cariño unos a otros”, escribió el apóstol Pablo (Rom.
13 Laban+ bacısı oğlu Yaqubun gəldiyini eşitcək tez onun qabağına çıxdı.jw2019 jw2019
Al vestirnos de “los tiernos cariños de la compasión”, honramos y alegramos a nuestro compasivo Dios, Jehová (Col.
mənə elə gəlirdi ki,jw2019 jw2019
De modo que los ancianos amorosos, aunque son ordenados, entienden que la congregación no es una empresa que requiere dirección rígida, sino un rebaño que necesita cuidado tierno (Isaías 32:1, 2; 40:11).
Həmçinin ömürboyu sürəcək ən böyük həyat eşqimdir.jw2019 jw2019
En el capítulo 12 de Romanos, Pablo enfatiza esta idea al decir que nuestro amor debe ser “sin hipocresía” y que entre nosotros debe haber “tierno cariño” y “amor fraternal”.
Valideynlərimə evə qayıtmalı olduğumuzujw2019 jw2019
Vístanse de los tiernos cariños de la compasión (Col.
150 il bundan qabaq bizim kimi ölkədə əsas problemjw2019 jw2019
¡Qué imagen tan tierna de la disposición del Gran Pastor a proteger y cuidar a sus siervos!
Şəklin üstünə isə qürurla yazır,jw2019 jw2019
PRINCIPIO BÍBLICO: “Vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia” (Colosenses 3:12).
Biri var beyninizdə yaşayan qrammatika.jw2019 jw2019
Por ejemplo, ‘sintió tierno cariño por las personas al verlas desolladas y maltratadas como ovejas sin pastor’.
Hekayənin əvvəlində bu oğlanı,jw2019 jw2019
La expresión griega que se traduce “tierno cariño” se refiere al fuerte vínculo que une a una familia cuyos miembros se aman y apoyan.
Deyirlər ki, Keçmiş Romada Cicero danışan zamanjw2019 jw2019
72:7). Cristo demostrará su amor y tierno cuidado tan ampliamente como cuando estuvo en la Tierra.
Şimdi başka bir çözüm için üç yılımız var demek.jw2019 jw2019
al que es tierno y compasivo
Bunlardan 3,000 qədəri uçur. Təbii ki, bunlardan birijw2019 jw2019
Pablo escribió: “Vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia.
Bu o deməkdir ki,formanı idarə edən rəqəmlərdir,jw2019 jw2019
Así se abona el terreno para que el tierno cariño crezca.
Göstəricinin necə dəyişdiyinə baxaq.jw2019 jw2019
Se tenían tierno cariño.
Bəlkə onlar haqlı idilər,jw2019 jw2019
Así, teniéndoles tierno cariño, nos fue de mucho agrado impartirles, no solo las buenas nuevas de Dios, sino también nuestras propias almas, porque ustedes llegaron a sernos amados” (1 Tes.
Qlobal bir Cəmiyyətə doğru hərəkət etməli, addımlamalıyıq.jw2019 jw2019
“En amor fraternal ténganse tierno cariño unos a otros.” (ROMANOS 12:10.)
Bir neçə gün sonra, seçicilərində biri ona məktub yazaraq,jw2019 jw2019
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.