Enano Rojo
Red Dwarf
enano oor Deens
enano
es
guaro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
dværg
es
criatura mitológica
da
mytologisk væsen
Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante.
Selv hvis jeg var en dværg, ville jeg stadig være en kæmpe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces los enanos se dieron cuenta de que habían llegado al círculo en que habían ardido los fuegos de los elfos.
Dette kan dog udelades, hvis ansøgeren godtgør dens modstandsdygtighed over for disse påvirkningerLiterature Literature
Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana)
Ignorerede hvad jeg i virkeligheden erEurLex-2 EurLex-2
No te das cuenta de que nosotros vemos a nuestros monarcas de manera distinta que vosotros y los enanos.
alle relevante oplysninger om instrukser om serviceeftersyn, konstant eller regelmæssig overvågning, tilpasning og vedligeholdelseLiterature Literature
El enano le dice al barman:
Stop engangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, en mi opinión, le debes una nariz a este enano.
Sagsøgerens påstandeLiterature Literature
Es Ud. un enano venenoso, Toby.
De er dine favorit blomsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y el enano le tendió un brazalete de plata finamente trabajada en el que había incrustada una piedra verde.
Dekret nr. #-# af #. marts # om LNE fastslår, at midlerne består af: (...) tilskud fra staten, de lokale myndigheder, offentlige virksomheder og enhver offentlig og privat instans (...Literature Literature
Posible propagación de la tenia enana en Suecia.
Kommissionen er bekendt med problemet vedrørende nonnernes sikkerhed, og selv om det ligger uden for Kommissionens kompetenceområde og bedst kan håndteres gennem de respektive EU-ambassader, vil Kommissionen i forbindelse med EU-koordineringen og den politiske dialog mellem EU og Mozambique undersøge, hvordan dette spørgsmål bedst kan rejses over for regeringenEurLex-2 EurLex-2
Hasta los enanos se drogan para soportarla.
er bekymret over den måde, hvorpå overgangen fra FN's midlertidige administrative mission i Kosovo (UNMIK) til det nye internationale civile kontor vil blive forvaltet; minder UNMIK om, at den fortsat bør gøre en indsats i Kosovo, indtil det nye kontor er organiseret og klar til at blive taget brug; opfordrer FN og EU til at udarbejde foranstaltninger til forebyggelse af yderligere tab af international ekspertise på vigtige administrative områder, navnlig i betragtning af at Kosovos midlertidige selvstyrende institutioner har brug for tid og hjælp til at overtage visse lovgivningsmæssige og forvaltningsmæssige beføjelser fra UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pareciera como si aquí hubiera algo escrito en el idioma de los Enanos de Highland.
Du havde med min søsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque en vuestra vida van a operarse cambios notables —sentenció el enano.
Gi ' mig en forbindingLiterature Literature
Imagínate a un conejito así plantándole cara a un dragón con solo un penoso cuchillo de los enanos.
Fru formand, kære statssekretær og formand for Rådet Hans Winkler, mine damer og herrer.Literature Literature
Bueno, ¿no te parece que los enanos del Nivel 4... son demasiado parecidos a los elfos del Nivel 6?
Affald og skrot af andet legeret stålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Mostrémosle al Rey lo que Blancanieves y los siete enanos pueden hacer!
Og hvordan går det med det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Es muy fácil de decir para un enano!
Hos nogle patienter blev der givet yderligere faktorLiterature Literature
Tienes unos labios carnosos, enano.
der henviser til Kommissionens meddelelse med titlen Anden strategiske gennemgang af programmet for bedre lovgivning i Den Europæiske Union (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que se muestra extasiada cuando le traigáis a este enano enemigo.
Også i Europa-Parlamentet var meningerne i høj grad delte om, hvorvidt vi overhovedet stadig skulle have vores egen bank.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diez enanos.
DEFINITIONER OG ENHEDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, ¿quieres decir que los elfos no tienen las mismas emociones que los enanos y los humanos?
At gifte migLiterature Literature
Plátanos (Plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana)
Kommissionen kan efter proceduren i artikel #, stk. #, beslutte, om de påtænkte foranstaltninger kan gennemføres, om nødvendigt med passende ændringerEurLex-2 EurLex-2
(II) Camaleones enanos Brookesia spp.
lkke noget et kys ikke kan klarenot-set not-set
Soy un enano roñoso. "
Klap i, Fatty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los enanos también habían realzado las estatuas, pues consideraban al mármol blanco demasiado monótono y depresivo.
Korte kemofibre anvendes i listen for syntetiske eller regenererede bånd (tow), korte fibre eller affald henhørende under posLiterature Literature
Los elfos seguirían luchando, pero los hombres, los enanos y los úrgalos ya no tenían ánimo para combatir.
Hvad sagde du?Literature Literature
Suéltalo, enano de mierda.
Det drejer sig om nye personlige erfaringer og det drejer sig om at fjerne modtagelighed for nationalistiske strømninger.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.