La loca historia de las galaxias
Spaceballs
galaxia oor Deens
galaxia
es
Un gigantesco sistema de estrellas a distancia mutua relativamente pequeña, unidas gravitacionalmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
galakse
es
conjunto de varias estrellas, nubes de gas, planetas, polvo cósmico, materia oscura, y energía unido gravitatoriamente. es una via grande.
da
astronomisk struktur af stjerner, planetsystemer, mørkt stof, gasskyer og andre stellare objekter
Hay un agujero negro en el centro de nuestra galaxia.
Der er et sort hul midt i vores galakse.
Mælkevejen
Se supuso que estas “nebulosas espirales” eran objetos pertenecientes a nuestra galaxia, la Vía Láctea.
Forskerne antog at disse „spiralstjernetåger“ befandt sig i vores galakse, Mælkevejen.
Mælkevejsgalaksen
mælkevej
Más allá de la Via Láctea hay 300.000 millones de otras galaxias con innumerables estrellas y planetas.
På den anden side af mælkevejen findes der 300 milliarder andre galakser med utallige stjerner og planeter.
mælkevejssystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galaxia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
galakse
Hay un agujero negro en el centro de nuestra galaxia.
Der er et sort hul midt i vores galakse.
Mælkevejsgalaksen
Mælkevejen
Pues bien, los astrónomos calculan que el universo contiene entre 50.000 y 125.000 millones de galaxias.
Astronomer skønner at der ud over Mælkevejen kan være fra 50 milliarder til 125 milliarder andre galakser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
galakse
galakse
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Además, todo el universo, desde los átomos hasta las galaxias, está regido por leyes físicas precisas.
Offentlige pensioner til personer, som er født handicappede eller bliver handicappede i en tidlig alder (loven om offentlige pensionerjw2019 jw2019
Lo han intentado por toda la galaxia
Tænk ikke engang på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero cree que puede llamar desde otra galaxia?
Kæmp for migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando los objetos están ligados entre ellos (por ejemplo, por una galaxia), no se alejan con la expansión del espacio-tiempo, debido a que se asume que las leyes de la física que los gobiernan son uniformes e independientes del espacio métrico.
Ikke fastsatWikiMatrix WikiMatrix
Y de nuevo, lo que encontramos es que hay mucha más masa de la que pueden sumar todas las galaxias que vemos.
Der er otte timer, til kampen begynderQED QED
—Ninguna fuerza militar en la historia de la galaxia tuvo acceso a la tecnología que hemos creado, Líder Supremo.
Til svømningLiterature Literature
No hay duda de que están sorprendidos por mi llegada a esta galaxia.
Der er ingen der elsker min nabo Nusultan TaliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos espías por toda la galaxia.
Ifølge flere kilder opholder der sig stadig omkring 15.000 personer i nordamerikanske tilbageholdelsescentre i Irak, og et ikke nærmere fastsat antal personer befinder sig i isolation og på steder, som ikke engang Røde Kors kender, hvilket er en klar og tydelig overtrædelse af den internationale legalitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es verdaderamente fascinante escudriñar tanto el mundo invisible de los átomos, las moléculas y las células vivas, de tamaño infinitamente pequeño, como el de las gigantescas galaxias, mucho más allá del alcance de la vista.
Mens den mest oplagte grænseflade for KWeather er panel-ikonen, er der adskillige andre steder hvor du kan få adgang til KWeather' s information. Disse er især nyttige hvis du har brug for at se flere vejrstationer. Mens KWeather tillader dig at holde øje med flere vejrstationer, kan panel-ikon kun vise én af gangenjw2019 jw2019
No es lo bastante para enviarte a media galaxia de distancia.
Den fastlægger også reglerne for rotation af disse stemmerettighederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comandante Thor está en una remota zona de la Galaxia y no puede atenderlos.
Fevaxyn Pentofel er påvist at være effektiv mod felin leukæmivirus, mod luftvejssygdomme forårsaget af felin rhinotracheitisvirus, felin calicivirus og felin Chlamydia psittaci samt mod sygdom forårsaget af felin panleukopenivirusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Asesinar cientos de miles de personas en la galaxia?
Jeg er meget hipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La galaxia está llena de especies distintas.
Fristen for gennemførelse af direktiv #/#/EF udløb den #. martsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En otra galaxia, de hecho.
Det passer ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Controlador Supremo del universo, en el cual hay millones de galaxias y estrellas, despliega denuedo ante la necesidad de recordar y grabar en el cerebro y el corazón de los que vuelvan a ser creados los rasgos de la personalidad de cada uno de ellos.
Find hende før politietjw2019 jw2019
Galaxia del Husoobject name (optional
Fjerner du ham, er det som at klippe hans ansigt ud af alle billederKDE40.1 KDE40.1
¿Él dice eso en " Guerra de las Galaxias "?
Actebis-målvirksomheder: engrossalg af it-produkterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se esparce a través de la galaxia hasta los bordes mismos del universo.
Jeg havde vænnet mig til at være guvernørfrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sea que examinemos detenidamente el pequeñísimo mundo de los átomos y las células, o el inmenso universo con sus miles de millones de estrellas y galaxias, podemos ver un patrón preciso.
Alligevel er det Ministerrådets og navnlig en række højreregeringers indstilling at udvande pakken.jw2019 jw2019
Una vez que estén en esta galaxia, no se van a ir a ninguna parte.
Brok som formand for hans og hans udvalgs arbejde. Indgåelsen af aftalen vil hjælpe EU til bedre at engagere sig med Pakistan omkring netop de spørgsmål, hr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que ser atacado por los Espectros y perseguidos por toda la galaxia forma parte de un plan?
Hvad kan i så lide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He visto "La Guerra de las Galaxias" dos veces.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿No es cierto que hay humanos en esta galaxia que sirven a los Espectros que incluso los adoran?
Følgende fødevarer med oprindelse i eller afsendt fra KinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, note lo que dijo un periodista en el número de noviembre de 1983 de la revista griega Galaxias acerca de nuestra asamblea “Unidad del Reino” que se celebró en Atenas.
De i punkt # og # omhandlede behandlinger må ikke forøge det totale alkoholindhold i friske druer, druemost, delvis gæret druemost, ung ikke-færdiggæret vin eller vinjw2019 jw2019
Los Tau'ri no son como los otros humanos en la galaxia.
Aktivt stofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.