oído medio oor Deens
oído medio
es
La cavidad en el hueso temporal entre el tímpano y el oído interno que contiene la cadena de huesecillos, y que transmite sonido a la cóclea.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
mellemøre
es
La cavidad en el hueso temporal entre el tímpano y el oído interno que contiene la cadena de huesecillos, y que transmite sonido a la cóclea.
aislamiento de patógenos en el cultivo del líquido del oído medio obtenido por paracentesis timpánica o en una intervención quirúrgica,
dyrkning af organismer fra væske fra patientens mellemøre, der er tilvejebragt ved tympanocentese eller operation
Mellemøre
aislamiento de patógenos en el cultivo del líquido del oído medio obtenido por paracentesis timpánica o en una intervención quirúrgica,
dyrkning af organismer fra væske fra patientens mellemøre, der er tilvejebragt ved tympanocentese eller operation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mellemøre
voorbeelde
Advanced filtering
Sistemas de implantes del oído medio
MellemøreimplantatsystemertmClass tmClass
Los tres huesecillos del oído medio están articulados entre sí de tal forma que contribuye a la sensibilidad.
Forbindelsen mellem de tre små knogler i mellemøret er ikke alene følsom men også særdeles effektiv.jw2019 jw2019
¿Ha oído hablar de los huesecillos del oído medio: martillo, yunque y estribo?
Har du nogen sinde hørt om de tre små knogler i mellemøret der kaldes hammeren, ambolten og stigbøjlen?jw2019 jw2019
El oído medio: mecanismo prodigioso
Mellemøret — et teknisk vidunderjw2019 jw2019
Otra enfermedad común causada por esta bacteria es la infección del oído medio (otitis media).
En anden almindelig sygdom, der forårsages af denne bakterie, er mellemørebetændelse (otitis media).EurLex-2 EurLex-2
Microprocesadores para controlar implantes de oído, en particular implantes del oído medio
Mikroprocessorer til styring af høreimplantater, særlig mellemøreimplantatertmClass tmClass
Aparatos de medir para modificar la funcionalidad del oído medio
Måleapparat til bestemmelse af af mellemørets funktionalitettmClass tmClass
Implantes del oído medio
MellemøreimplantatertmClass tmClass
– como vacuna contra una infección del oído medio provocada por bacterias Haemophilus influenzae no tipables, y
– som vaccine mod mellemørebetændelse forårsaget af ikke-kapselbærende Haemophilus influenzae-bakterier ogEurLex-2 EurLex-2
La trompa de Eustaquio, que va de la cavidad nasal al oído medio, también suministra protección.
Det eustakiske rør, der går fra næsesvælgrummet til mellemøret, yder også beskyttelse.jw2019 jw2019
El estribo (stapes) es el último eslabón de la cadena auditiva del oído medio.
Stapes (eller stigbøjlen) er det sidste led i knoglekæden som bidrager til at overføre lyden til det indre øre.jw2019 jw2019
Unidos a este mecanismo del oído medio hay dos delicados músculos.
To fintmærkende små muskler er påhæftet mellemørets mekaniske forbindelsesled.jw2019 jw2019
El hueso más largo es el fémur, y el más pequeño, el estribo, situado en el oído medio.
Den længste knogle er lårbensknoglen; den mindste er stigbøjlen, en knogle inde i øret.jw2019 jw2019
OÍDO MEDIO
MELLEMØRETjw2019 jw2019
Los tres huesecillos del oído medio
De tre knogler i mellemøretjw2019 jw2019
El oído medio es el sueño de un mecánico
Mellemøret — et mekanisk vidunderjw2019 jw2019
Consiste en el oído externo, el oído medio y el oído interno.
Øret er opdelt i det ydre øre, mellemøret og det indre øre.WikiMatrix WikiMatrix
Buen oído medio.
Et godt mellemore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparatos de medida, en concreto, audiómetros y analizadores de oído medio
Måleapparater, nemlig lydmålere og udstyr til analyse af mellemørettmClass tmClass
Otitis media: afecta al oído medio.
Mellemørebetændelse (Latin: otitis media) er betændelse i mellemøret.WikiMatrix WikiMatrix
En camino el arreglo de los huesos del oído medio hace que se amplifiquen en sumo grado.
Undervejs bliver de kraftigt forstærket af et knoglesystem i mellemøret.jw2019 jw2019
Procesadores de lenguaje para implantes de oído, en particular implantes del oído medio
Taleprocessorer til høreimplantater, særlig mellemøreimplantatertmClass tmClass
Esta afección puede anquilosar el estribo, huesecillo del oído medio, con la consiguiente sordera de conducción.
Tilstanden kan også forårsage fiksation af stigbøjlen i mellemøret og dermed konduktivt høretab.jw2019 jw2019
(Sl 94:9; Pr 20:12.) Se puede dividir en tres partes: oído externo, oído medio y oído interno.
(Sl 94:9; Ord 20:12) Øret består af tre dele: Det ydre øre, mellemøret og det indre øre.jw2019 jw2019
aislamiento de patógenos en el cultivo del líquido del oído medio obtenido por paracentesis timpánica o en una intervención quirúrgica,
dyrkning af organismer fra væske fra patientens mellemøre, der er tilvejebragt ved tympanocentese eller operationEurLex-2 EurLex-2
394 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.