ojal oor Deens
ojal
es
ojete, ano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
knaphul
¿O le vas a colgar un tampón sucio del ojal?
Eller stikker du bare en blodig tampon i hans knaphul?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ojalá pudiera decir que se recuperó milagrosamente pero no fue así.
Offentliggørelse af en ansøgning om ændring i henhold til artikel #, stk. #, i Rådets forordning (EF) nr. #/# om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá no hubiera abierto la boca.
I perioden fra 2003 til medio 2008 har vi dokumenteret næsten 14 000 klager og spørgsmål.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá nunca hubiera mencionado este asunto.
Derfor mit afsluttende spørgsmål: Hvornår agter De at foreslå et nyt udkast eller ændringer til mærkningsdirektivet, for at netop de huller og de behov, der nu er kommet frem, kan blive lukket eller taget af bordet?Literature Literature
«K39d»: interfaz eléctrica de una fuente luminosa constituida por dos cables con ojales que pueden fijarse mediante tornillos;
MINDSTEKRAV TIL OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ SMÅ INDRE EMBALLAGER (HÆTTEGLASEuroParl2021 EuroParl2021
En primer lugar, ojalá tenga razón el Alto Representante, Sr. Solana, al augurar que pueda darse un posible acuerdo antes del 6 de febrero -Insha'Allah-, pero no olvidemos que la sombra de Sharon continua presente.
Identitetskort for diplomater: Kategori B- Diplomat og hans/hendes familiemedlemmer, blåEuroparl8 Europarl8
Ojalá le convenga a Bridget.
Hør, jeg lyttede til jer derudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá lo supiera.
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) skal opretholde privilegerede forbindelser med den særlige repræsentant og være det primære kontaktpunkt til Rådet. PSC giver den særlige repræsentant strategisk vejledning og politisk input i forbindelse med mandatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo esto
Kommissionens afslagopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá Charles estuviera aquí...
For at tage pistolen fra migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá hubiera algo que decir
Jeg så et glimt af mit liv uden digopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá me atreviera a ser tan buena.
Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá, porque si te mata, seguimos nosotros.
Hvis tilmeldingsregisterets medlemsstat eller den anerkendte organisation, der optræder på dennes vegne, efter inspektionen, og efter at have givet skibsrederen en rimelig mulighed for at afhjælpe manglerne, ikke kan fastslå overensstemmelse med certifikaterne, underretter de Kommissionen i overensstemmelse med artikel #, stkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá me lo hubieras contado antes.
Det er dybt foruroligende, at oppositionen udkæmper deres kampagne på ZANU-PF's betingelser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá que te degüelles.
Mel og pulver af tørrede bælgfrugterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cristo todopoderoso, ojalá tuvieramos un capitán 30 años más joven.
De tager ham ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero una novia de mi edad, mami, ojalá la deseara
Men ham, jeg ville have ram på, slap vækopensubtitles2 opensubtitles2
Ojalá hubiera podido evitarlo de alguna manera... —No te sientas mal.
Hvis du ikke var stået frem, havde vi begået en forfærdelig fejl i dagLiterature Literature
—Ojalá pudiera, pero, por desgracia, ni siquiera yo soy capaz de cambiar las leyes de la naturaleza.
der henviser til, at valgets gennemsigtighed og troværdighed i høj grad påvirker Nigerias internationale status samt kvaliteten af de bilaterale forbindelser og det økonomiske samarbejdeLiterature Literature
Ojalá hubiera podido ayudarle mejor desde el principio.
Det kan jeg ikkeLiterature Literature
Ojalá no hubiera visto a Ricky así, tan extraña, tan fea, tan vulgar.
Overstyrmanden er syg, og kaptajnen skal bruge en, som kan hjælpe ham med radioenLiterature Literature
Ojalá pudiera decirte que lo reconozco.
Store ord fra en stor mand.Captain lnsanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá pillase a ese Chipper Dove.
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pero ojalá.
I forbindelse med kontrollen skal der afleveres et dokument med alle skibets tekniske data og navnene på de personer, der befinder sig om bordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá otros fueran tan civilizados.
Men jeg kan ikke lide at have det sådan herLiterature Literature
«Ojalá mueras sin hijos varones»: el peor insulto que puedes recibir.
Hæren vil slet ikke have mig, EdLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.