parche anticonceptivo
P-plaster
parche oor Deens
parche
es
tu barrio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Deens
lap
Voy a ponerte este parche en la frente, así.
Nu får du denne her lap på panden.
plaster
Prefiero ser rescatada por alguien que puede aplicar un parche.
Jeg vil hellere reddes af en, der kan sætte et plaster på.
patch
¿Pensó que poner un parche y rezar iba a resolver el problema?
Troede du, at en patch og en bøn ville løse det?
reparere
¿Taparás el tanque con un parche?
Reparere du tanken med lappeudstyr til et telt?
Patch
es
software que actualiza un programa informático para arreglarlo o mejorarlo
¿Pensó que poner un parche y rezar iba a resolver el problema?
Troede du, at en patch og en bøn ville løse det?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parches decorativos de tela
supplerende ildslukkertmClass tmClass
Un estudio clínico realizado con personas (3) (ensayos con parches) utilizando muebles de cuero y parches de dimetilfumarato puro puso de manifiesto fuertes reacciones, en el caso más grave con un contenido de 1 mg/kg.
Markedsandelen for import af den pågældende vare fra Japan var #,# % i # og faldt til #,# % i undersøgelsesperiodenEurLex-2 EurLex-2
Vendas para apósitos, Material para apósitos, Productos para la medicación, Parches con una finalidad médica,Material de recubrimiento para heridas, Compresas para heridas y Apósitos
Jeg holder mig til sandhedentmClass tmClass
Flores artificiales, frutas artificiales, cintas para el pelo, pasadores (de deslizamiento para el cabello), lazos para el cabello, cajas (de costura), botones, cierres para vestidos, parches termoadhesivos para arreglar artículos textiles, agujas de coser, cordones de zapatos, agujas, adornos (para el cabello), cojines para alfileres, dedales, hombreras para vestidos, cremalleras
Processprog: spansktmClass tmClass
Parches transdérmicos que contienen preparados farmacéuticos para tratar el dolor
Der var mange vidner, men ingen tilkaldte politiettmClass tmClass
Desarrollo de software personalizado, parches y actualizaciones para sistemas de representación por imágenes con ultrasonidos que comprenden escáneres de ultrasonidos, dispositivos de ultrasonidos de formación de imágenes y equipos auxiliares, incluyendo equipo de manipulación de animales
Kontaktperson for sponsorertmClass tmClass
Parecíamos una caravana de gitanos, deteniéndonos en el trayecto para arreglar el motor y poner parches a los neumáticos.
Ubrugte lægemidler eller affald fra sådanne skal destrueres i overensstemmelse med de lokale kravjw2019 jw2019
Neumáticos, Cámaras de aire para neumáticos, Cubiertas [neumáticos], Parches para reparar neumáticos, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Aros para recauchutar neumáticos, Automóviles (cubiertas para), Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cubiertas [neumáticos] de ciclo, Cámaras de aire para neumáticos, Parches de caucho adhesivos para reparar cámaras de aire, Bandas de rodamiento para el recauchutado de neumáticos, Clavos para neumáticos, Tachuelas antideslizamiento para vehículos, Productos de sellado para reparar neumáticos, Equipos para reparar cámaras de aire
Kunne du måske lyde lidt friskere?tmClass tmClass
Un estudio clínico realizado con personas ( 3 ) (ensayos con parches) utilizando muebles de cuero y parches de dimetilfumarato puro puso de manifiesto fuertes reacciones, en el caso más grave con un contenido de 1 mg/kg.
EF-Sortsmyndigheden ønsker at udnævne en suppleant for formanden for sit appelkammer (deltidshvervEurLex-2 EurLex-2
—¿Por qué me pusieron un parche detrás de la oreja?
Ja, Ja, Ja.Jeg har det. Jeg har det lige herLiterature Literature
¿Parches?
Han må ikke høre dem kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los parches transdérmicos de rivastigmina no presentaron fototoxicidad
Dr O mmelandEMEA0.3 EMEA0.3
Andie, ¿ ves algún parche o señalEn mi ropa?
Hvide, runde, bikonvekse, overtrukne tabletter mærket ‘ OLZ # ’ på den ene side og ‘ NEO ’ på den andenopensubtitles2 opensubtitles2
Hojas, tiras, bandas, parches, hilo y láminas holográficas (todos sin codificar)
Indhentning af oplysninger og afholdelse af høringertmClass tmClass
Parches de piel, cremas y geles para la administración transdérmica de ingredientes activos, incluyendo cafeína y nicotina
Forslag til ændring og ændringsforslag vedrørende bevillingerne i sektion III i forslag til De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1997tmClass tmClass
Parches, escayola y vendas para el tratamiento de las enfermedades cutáneas
Macugen er en injektionsvæske, der er fyldt i glasinjektionssprøjtetmClass tmClass
pensar en la ciberseguridad al redactar licitaciones: pedir información sobre las características de seguridad, exigir que se cumplan las normas vigentes de ciberseguridad, asegurarse de recibir de forma continua alertas, parches y propuestas de mitigación si se descubren vulnerabilidades, y aclarar la responsabilidad del vendedor en caso de ataques o incidentes cibernéticos;
ændringsforslag #, #. delEurlex2019 Eurlex2019
Apósito para uso médico y no médico, en particular parche emisor de sustancias
Følgende er ikke omfattet af dette direktivs anvendelsesområdetmClass tmClass
Tiene bolsillos tipo parche, en ambos lados, con cierre de cremallera, que contienen cada uno de ellos un protector con forma de concha amovible fabricado en serie.
For at sikre, at et sådant system fungerer gnidningsfrit, skal de opfylde visse forpligtelserEurLex-2 EurLex-2
El parche envía nicotina a la sangre, pero como tu padre dejó de fumar, su nivel de saturación de CO tornó a cero.
Sidste frist var den #. juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue por el parche
bemærker følgende tal fra Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organers regnskab for regnskabsårene # ogopensubtitles2 opensubtitles2
Finalmente, puesto que Fentanyl Ratiopharm es un parche de matriz en el que la liberación es proporcional a la superficie, cabe esperar que haya proporcionalidad de dosis, no creyéndose necesario un estudio de bioequivalencia con la dosis máxima, ni un estudio adicional con el mismo diseño
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnEMEA0.3 EMEA0.3
«Procedimiento prejudicial — Arancel aduanero común — Nomenclatura combinada — Clasificación arancelaria — Partidas 3005 y 3824 — Parches y cintas de calentamiento espontáneo para aliviar el dolor — Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1140 — Invalidez»
Myndighedens navnEuroParl2021 EuroParl2021
Parches para neumáticos, tiras, láminas, piezas y mechas para reparar los neumáticos de vehículos, los neumáticos sin cámara de aire y las cámaras de aire
KONKLUSIONtmClass tmClass
Si interrumpe de repente el uso de los parches puede desarrollar dependencia física así como también puede experimentar síntomas del síndrome de abstinencia
der henviser til forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om rammerne for fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af energiforbrugende produkter og om ændring af Rådets direktiv #/#/EØF (KOMEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.