gris amarillento
Gelbgrau
amarillenta oor Duits
amarillenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
gelblich
Los colores varían normalmente de castaño amarillento a castaño muy oscuro.
Die Färbung reicht normalerweise von gelblich-braun bis sehr dunkelbraun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polvo fibroso o granulado, prácticamente inodoro, de color blanco a amarillento
Dieser Nennwert beläuft sich auf # EUREurLex-2 EurLex-2
Polvo blanco o blanco amarillento con olor cítrico
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El otro humano, el del bigote amarillento, estaba mucho más cerca, a tan sólo unos cuantos pasos del grupo de Jaime.
Wirst du Sam Crow beschützen?Literature Literature
Un hematoma violáceo le rodeaba el ojo izquierdo y le bajaba hasta la mejilla donde adoptaba tonalidades amarillentas.
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenLiterature Literature
Y tiene dos amarillentas abajo.
Vielleicht hören sie uns damalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polvo de color blanco o blanco amarillento, casi inodoro
Es war doch Italien?EurLex-2 EurLex-2
Gránulos de incoloros a amarillentos; polvo blanco
Wir sehen uns bald wiederEurLex-2 EurLex-2
Cuando volví del mostrador, la encontré examinando una fotografía amarillenta.
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTLiterature Literature
¿Está en buenas condiciones, no amarillenta debido al tiempo, rota o sucia?
BLÄTTER FÜR GASENTLADUNGS-LICHTQUELLENjw2019 jw2019
Después, vomitó un líquido verde amarillento y volvió a toser.
Macht sich gut im LebenslaufLiterature Literature
Corteza de consistencia compacta, grasienta y color variable entre amarillo, y pardo-amarillento, presentando marcas de los pliegues del lienzo («fogasser») en la cara superior de los artesanos.
Dann zeig ich' s dirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Convencimos a Oliver para que parara y nos comimos unos tacos a la luz amarillenta e irreal de las farolas callejeras.
Wir haben nichts gemacht!Literature Literature
Dos días más tarde el cielo se había despejado y un sol amarillento refulgía en el cielo azul.
Fußball, Weltmeisterschaftsendrunde (HerrenLiterature Literature
Cera dura, de color marrón amarillento, entre opaca y traslúcida
Automatisch umschaltenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Junto a su raíz había un pequeño objeto amarillento que guardó en su vestido.
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenLiterature Literature
La solución oral es una solución acuosa amarillenta límpida o ligeramente opalescente
Ich sagte, ich wolle sie nichtEMEA0.3 EMEA0.3
Mi abuelo retrocedió un paso y la luz se volvió amarillenta detrás de él
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißenLiterature Literature
Entre jarabe y sólido incoloro o amarillento, prácticamente inodoro
Es hat uns etwas gesagteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
También puede obtenerse en forma de copos, de gránulos, en polvo o como sustancia desecada con pulverizador, con un color blanco a blanco amarillento
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtEurLex-2 EurLex-2
Polvo o gránulos de color entre amarillo verdoso pálido y gris amarillento, que puede tener un ligero olor a azúcar quemado
Das geht dich nichts an, DaniEurLex-2 EurLex-2
«Vengan a ver esta litografía amarillenta de una hermosa mujer muerta que he encontrado en el ático.»
Die aus der Intervention stammenden Erzeugnisse können in andere Erzeugnisse, die auf dem Markt für die Herstellung der zur Ausführung des Plans zu liefernden Nahrungsmittel beschafft werden, eingearbeitet oder diesen zugesetzt werdenLiterature Literature
Líquido corrosivo claro, incoloro o ligeramente amarillento, de olor acre
Er ist kein Experte, aber auf Genies hört ja keinerEurLex-2 EurLex-2
Polvo cristalino de color entre blanco y blanquecino amarillento claro
Das geht weiter in Ihre dauerhafte AkteEMEA0.3 EMEA0.3
Pequeña, amarillenta, casi oculta tras unas rosas marchitas.
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenLiterature Literature
Zarzio es una solución inyectable o para perfusión transparente y de aspecto incoloro a ligeramente amarillento, que se suministra en una jeringa precargada
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.