metro plegable oor Duits
metro plegable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Duits
Zollstock
meterstab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bruno acaba de medirme con su metro plegable.
Man hat Angst, noch mal den gleichen Fehler zu machenLiterature Literature
Metros plegables y reglas [instrumentos de medida]
Es ermöglicht auf diese Weise, genaue und aktuelle Informationen über die Schiffe, die sich in europäischen Gewässern aufhalten, über ihre Bewegungen, ihre gefährlichen oder umweltschädlichen Ladungen und über Ereignisse auf See an der Quelle zu erfassen und an andere Behörden weiterzuleitentmClass tmClass
Quita de allí a la Madre de Dios... y el metro plegable... —¡Oh cielos!
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsLiterature Literature
Escuadras, balanzas de agua, cintas para medir, metros plegables, cintas de medir, niveles de perpendículo
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magsttmClass tmClass
Con un metro plegable se podía hacer un pentágono o esta cara de la luna.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenLiterature Literature
Aparatos e instrumentos geodésicos, ópticos, de medida, de señalización y control, en particular calibres dentados, sensores de posición, sistemas de registro de la posición, cintas de medir, metros plegables
Methoden zur Zählung der lebensfähigen und mutierten ZellentmClass tmClass
Contrariamente a lo alegado por la demandante, no cabe mantener que los productos y servicios en cuestión están dirigidos al público en general por ser de uso cotidiano instrumentos de medición tales como relojes, metros plegables, balanzas, recipientes graduados o termómetros.
PrägeauflageEurLex-2 EurLex-2
Servicios de comercio al por menor y al por mayor, también a través de Internet y mediante venta por correo para los siguientes productos: software (almacenado), productos de imprenta, soportes de datos grabados, prendas de vestir, calzado, sombrerería, tarjetas de pedidos, metros plegables
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebentmClass tmClass
Servicios de venta minorista, incluso a través de Internet, de libros y tarjetas postales, juegos, películas, figuras, figuras para pegar, platos, copas, llaveros, vestidos (en particular camisetas, chaquetas, gorras), cámaras de un sólo uso, metros plegables, posavasos, servilletas, pins, calendarios, cubiertos (en particular cucharas)
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.tmClass tmClass
Aparatos e instrumentos científicos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección) y de enseñanza, tales como compases, calibres, micrómetros, relojes comparadores, reglas con corredera para trazar, circómetros, reglas (instrumentos de medida), metros plegables, metros rígidos de madera, flexómetros, juegos de galgas, niveles, plomadas
Er weiß, wo es das beste Eis der Stadt gibttmClass tmClass
Aparatos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control, de salvamento y de enseñanza, en particular telémetros, láser de cruz y de ángulo, detectores, higrómetros, niveles de burbuja, cintas métricas, metros plegables, voltímetros, básculas digitales portátiles, pies de rey, instrumentos de observación, aparatos para medir la temperatura, así como multímetros
Wir können aber nicht permanent diese Frage mit der Frage der Integrität der Volksrepublik China verbinden!tmClass tmClass
Servicios de comercio mayorista y minorista con los siguientes productos: aparatos de nivelado, láser de rotación, trípodes de obras, telémetros, metros plegables, travesaños flexibles, jalones de construcción, niveles de mira circular, marcos para cuaderno de campo, bolsas para la protección de planos, casas de planos, cintas de medir, rueda de medición ligera, metros plegables, rueda de medición, telémetros de láser
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?tmClass tmClass
Cerraduras eléctricas e instalaciones y sistemas formadas por éstas, aparatos de control de acceso y sistemas formados por ellos, cerraduras de números (eléctricas), candados de combinación numérica (eléctricos), instalaciones y aparatos de alarma, interfonos, instrumentos de medida, en concreto multímetros, medidores de distancia, detectores de metales, medidores de la humedad, termómetros, tensiómetros, metros plegables, niveles de burbuja, cintas de medir, vernieres, detectores de humo, incluyendo sus componentes
Beliebt es Euch zu gehen?tmClass tmClass
Productos comprendidos en la clase 9, en concreto cerraduras eléctricas e instalaciones y sistemas formadas por éstas, aparatos de control de acceso y sistemas formados por ellos, cerraduras de números (eléctricas), candados de combinación numérica (eléctricos), instalaciones y aparatos de alarma, interfonos, instrumentos de medida, en concreto multímetros, medidores de distancia, detectores de metales, medidores de la humedad, termómetros, tensiómetros, metros plegables, niveles de burbuja, cintas de medir, vernieres, detectores de humo, incluyendo sus componentes
Sie sind kein HeiligertmClass tmClass
Extintores contra incendios, en particular cerraduras (eléctricas) e instalaciones y sistemas formadas por éstas, aparatos de control de acceso y sistemas formados por ellos, sistemas de control de acceso, instalaciones y aparatos de alarma, sistemas de protección contra ataques de explosión de gas, interfonos, instrumentos de medida, en concreto multímetros, medidores de distancia, detectores de metales, medidores de la humedad, termómetros, tensiómetros, metros plegables, niveles de burbuja, cintas de medir, vernieres, detectores de humo, incluyendo sus partes
UnterstützungsausgabentmClass tmClass
Me envió a Boston a comprar varios metros de velo muy tupido, sillas plegables y una sombrilla.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istLiterature Literature
A menos de cinco metros de la base de la escalera plegable.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenLiterature Literature
Estando en París entraste en un vagón del metro y te sentaste en un asiento plegable.
Semduramicin-Natrium (Aviax # %Literature Literature
El alcaide acompañaba al condenado a una pequeña sala, de nueve metros cuadrados, en la que sólo hay una cama plegable.
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Literature Literature
La longitud máxima autorizada de los vehículos podrá superarse en dos metros como máximo si están equipados con alerones (retractables o plegables) aerodinámicos en la parte trasera.
Für was hält er mich, eine Nutte?EurLex-2 EurLex-2
¿Qué incluía su equipo de trabajo? El zurrón, una bolsa de cuero para llevar pan, aceitunas, frutas secas, queso u otros alimentos; la vara, un garrote de un metro (tres pies) de largo que llevaba incrustados fragmentos de roca de pizarra y se usaba como arma; un cuchillo; el cayado, para apoyarse al caminar y escalar; un odre para llevar agua; un recipiente plegable de cuero para sacar agua de pozos profundos; la honda, para espantar depredadores e impedir que las ovejas o cabras se separaran del rebaño lanzando piedras cerca de ellas, y la flauta de caña, para entretenerse y para tranquilizar a los animales con su melodía.
Mach die Tür zu!jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.