Natrón oor Grieks
Natrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Νάτρον
Natrón es un lugar, de agua, tierra y aire.
Η Νάτρον είναι ένας τόπος, από νερό, γη και αέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
natrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
νάτρον
Natrón es un lugar, de agua, tierra y aire.
Η Νάτρον είναι ένας τόπος, από νερό, γη και αέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde está el Lago Natron?
Κατά συνέπεια, η αξιοπρεπής εργασία (σύμφωνα με τον ορισμό της ΔΟΕ) και ο κοινωνικός διάλογος, που αποτελούν αναπόδραστη προϋπόθεση για την κατοχύρωση και την προστασία των δικαιωμάτων που σχετίζονται με την εργασία, πρέπει να τύχουν της δέουσας αναγνώρισης μεταξύ των προτεραιοτήτων του ΕΜΔΔΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levadura para pastelería, en concreto natrón comestible, carbonato de amonio para cocina y levadura en polvo
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουtmClass tmClass
Natron
Την κατάπιε η γηjw2019 jw2019
Hay dos millones de flamencos en África Oriental, y cada uno de ellos nace aquí en la isla salada secreta de Natrón.
παρ ́ όλα αυτά, θέλω να βρει ο άντρας μου, την γυναίκα που άφησε πίσω του όταν θα γυρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los egipcios utilizaban natrón.
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay quienes especulan sobre la posibilidad de que el descubrimiento de algunos cadáveres conservados en natrón (carbonato sódico), un álcali que abunda en Egipto y sus alrededores, diera lugar a la técnica del embalsamamiento.
Όχι μόνο στις διακοπέςjw2019 jw2019
Según la práctica de los egipcios, el embalsamamiento consistía en usar especias, aceites, resinas y otros materiales y entonces se remojaba el cuerpo en natrón (carbonato de sodio).
Σε απείλησεjw2019 jw2019
Después de todo, esto es por lo qué han llegado a Natrón, para encontrar a un consorte.
Γερουσιαστή, τώρα είναι η ώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El baño de natrón.
Είναι θέρετρο τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natrón se convierte en un lago de fuego.
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayor parte de la vida de Natrón depende del agua relativamente fresca de este laberinto verde abundante.
Ελάτε παιδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a la naturaleza inhóspita de las planicies cáusticas del lago Natron, no fue sino hasta tan recientemente como hace 25 años que se llegó a apreciar que el lago provee los criaderos para casi toda la vasta población de flamencos del África oriental.
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα # καιjw2019 jw2019
El natrón es carbonato sódico natural, y en el ámbito comercial, se le conoce como sosa comercial o sal sosa.
κυβέρνηση του Πεκίνου θα πρέπει να παρακολουθεί προσεκτικά τις παγκόσμιες εξελίξεις για να κατανοήσει ότι, αν δεν αλλάξει η ίδια, τα ιστορικά γεγονότα και οι κινέζοι πολίτες θα είναι εκείνοι οι οποίοι θα επιφέρουν την αλλαγή στην Κίνα.jw2019 jw2019
Pero la verdad es no menos extraordinaria, y algo que sólo ocurre aquí en Natrón.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según Heródoto, se colocaba el cadáver en natrón setenta días.
Σoυ είπα ότι τα πήρα όταν βγήκα έξωjw2019 jw2019
En lugar de eso, consiguieron una golpe mortal de hematita y natrón
Με άφησες να σκοτώσω τον Γκουάρντο, χωρίς να ανοίξεις το κωλόστομά σουopensubtitles2 opensubtitles2
Identifiqué escamas de natrón.
Μην τον αφήσεις να πάρει το ρομπότ Τζων-Δεν μπορούμε να κάνουμε τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, se remojaba el cadáver en natrón (carbonato sódico).
Μου πήραν το σήμα!jw2019 jw2019
Han venido de lejos, más allá del lago con su propio conocimiento misterioso de lo que ocurre en Natrón.
Όλα ήταν υψηλής τεχνολογίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levadura para pastelería, en concreto natrón comestible, carbonato de amonio y levadura seca
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςtmClass tmClass
Por una parte, puede que los cuarenta días mencionados en Génesis no hayan incluido el tiempo de la inmersión del cuerpo en natrón.
Όλα πήγαν στράφιjw2019 jw2019
Tal como llegaron a Natrón, como un acto mágico, los flamencos repentinamente desaparecen.
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acto seguido, se deshidrataba el cuerpo cubriéndolo con natrón durante setenta días.
Είναι μεγάλη ευκαιρίαjw2019 jw2019
Puesto que el natrón absorbe agua, en el transcurso de muchos días deshidrataría el cuerpo.
Θεωρώ ότι η έκθεση του κ. Lehtinen προσφέρει μια θαυμάσια συμβολή ως προς αυτό το θέμα διότι, κατά τη γνώμη μου, ο τρόπος με τον οποίο ορίζουμε τις γενικές υποχρεώσεις των παρόχων πρέπει να στηρίζονται σε συμφωνηθέντα ευρωπαϊκά πρότυπα.jw2019 jw2019
Los grandes lagos Magadi y Natron, en el ramal oriental, con un contenido muy elevado de sosa, suministran uno de los misterios del Rift Valley de África oriental.
Έχει ήδη τσαντίσει κάποιεςjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.