crear una instancia oor Grieks
crear una instancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δημιουργώ
Señora Comisaria, no nos podemos imaginar exactamente para qué hay que crear una instancia asesora para las irregularidades financieras tal como usted se la imagina.
Κυρία Επίτροπε, δεν μπορούμε να φανταστούμε γιατί θα πρέπει να δημιουργηθεί μία υπηρεσία συμβουλευτική για τις δημοσιονομικές ατασθαλίες, όπως μας προτείνετε.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No procede de ninguna manera crear una instancia jurisdiccional comunitaria que juzgue sobre el fondo [65]
Με την επιφύλαξη των άρθρων #, # και #, η μητρική επιχείρηση και όλες οι θυγατρικές της επιχειρήσεις υπόκεινται σε ενοποίηση ανεξάρτητα από την έδρα των θυγατρικών αυτών επιχειρήσεωνEurLex-2 EurLex-2
Cada institución creará una instancia especializada en irregularidades financieras o participará en una instancia común establecida por varias instituciones.
Εάν δεν σημειώνεται υπέρβαση του ανωτάτου ορίου του συντελεστή πυκνότητας σε σχέση με την έκταση που προσδιορίζεται με τον τρόπο αυτό, η προσδιορισθείσα έκταση αποτελεί τη βάση για τον υπολογισμό της ενίσχυσης εκτατικοποίησηςEurLex-2 EurLex-2
Cada institución creará una instancia especializada en irregularidades financieras o participará en una instancia común establecida por varias instituciones.
Δέχομαι δωρεές για να πάρω σκύλο που συνοδεύει τυφλούςEurLex-2 EurLex-2
Cada institución creará una instancia especializada en irregularidades financieras o participará en una instancia común establecida por varias instituciones
Ξύπνα, Γκρέτσενoj4 oj4
Cada institución creará una instancia especializada en irregularidades financieras o participará en una instancia común establecida por varias instituciones.
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαEurLex-2 EurLex-2
¿No considera oportuno crear una instancia para observar el desarrollo de todas las operaciones electorales del próximo 10 de octubre?
Ειναι ο δικηγόρος σου, έδωσε χρήματα.Δεν μπορούμε να του πούμε πως δεν μπορεί να μείνειEurLex-2 EurLex-2
A los fines de determinar la existencia de irregularidades financieras y sus posibles efectos, cada Institución creará una instancia especializada en esta materia.
Πρέπει να μπεις κανονικά στο παιχνίδιEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a la armonización de las medidas que se adopten, las autoridades deberían crear una instancia especial encargada de garantizar su aplicación.
Ειδικότερα, ένα τουρνουά που οργανώνεται από τον κύριο ΧανEurLex-2 EurLex-2
Señora Comisaria, no nos podemos imaginar exactamente para qué hay que crear una instancia asesora para las irregularidades financieras tal como usted se la imagina.
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεEuroparl8 Europarl8
Las posibilidades de alcanzar los objetivos propuestos varían enormemente de una empresa a otra y resulta imposible crear una instancia de evaluación configurada de manera justa para todas ellas.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣ ΗΜ ΛΗΞ (ΜΜ/ΑΑ/ΑΑ) ∆ιάρκεια ζωής μετά την πρώτη χρήσηEurLex-2 EurLex-2
Para la determinación de la existencia de irregularidades financieras y de sus posibles efectos, la Agencia creará una instancia especializada en esta materia independiente desde el punto de vista funcional.
Πες γεια στη μητέραEurLex-2 EurLex-2
Establecer una base de datos sobre medicamentos y servicios sanitarios y crear una instancia para el suministro de atención médica especializada y medicamentes en caso de alarma o de ataque.
Να δει εάν... είναι ικανόςEurLex-2 EurLex-2
Para la determinación de la existencia de irregularidades financieras y de sus posibles efectos, cada institución creará una instancia especializada en esta materia independiente desde el punto de vista funcional
Το κατάλαβαeurlex eurlex
213 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.