ducho oor Grieks

ducho

adjektief, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

έμπειρος

επίθετοαρσενικό (-ος, -η, -ο)
es
Experimentado, diestro.
el
(για πρόσ. που ασκεί ορισμένο έργο) που έχει πείρα, γνώσεις και ικανότητες αποκτημένες στην πράξη· πεπειραμένος.
Además, contaban con un buen procurador en tribunales, y la ayuda de un tal Olmos, quien, le aseguraban, era un veterano ducho en los contactos con los organismos oficiales y con el ambiente judicial.
Επιπλέον, βασιζόντουσαν σε ένα καλό δικηγόρο στο δικαστήριο και στη βοήθεια κάποιου Όλμου, ο οποίος, τον διαβεβαίωναν, ήταν έμπειρος βετεράνος στις επαφές με επίσημους φορείς και με το δικαστικό περιβάλλον.
Sophia Canoni

αστέρι

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

γνώστης

ουσιαστικόαρσενικό
es
Experimentado, diestro.
el
κάποιος που γνωρίζει καλά, έχει εμπειρία ή καλή γνώση κάποιου θέματος ή προσώπου,
Él no es tan ducho para los negocios como su padre quien fundó la primera estación de radio.
Δεν είναι τόσο γνώστης των επιχειρήσεων όσο ο πατέρας του που ίδρυσε τον πρώτο ραδιοφωνικό σταθμό.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y una manera era pasando menos tiempo en la ducha.
Αυτό δείχνει όμως τουλάχιστον ότι κινούμαστε στη σωστή κατεύθυνση και μπορούμε να πούμε πλέον ότι δεν χρειαζόμαστε πια αυτό το ψήφισμα.ted2019 ted2019
Hornos para pizzas, ollas de vapor combinadas, salamandras (equipos de gratinado), equipos de parrilla, tostadoras y freidoras (eléctricas), mostradores refrigerados, armarios térmicos, valvulería para agua (también sin contacto), duchas para la vajilla, cestas para la vajilla, grifos de vaciado, parrillas, cestas de freídoras, grifos de agua, grifos de vaciado, llaves de paso de bola
Κύριε Πρόεδρε, οι απαιτήσεις αυτών των αξιωματικών είναιtmClass tmClass
A veces los actos homosexuales han sido provocados por algo que en sí no es incorrecto, tal como el friccionar o lavarle la espalda a alguien en la ducha o dejarse hacer esto uno mismo.
Αυτό σημαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της ασθένειας δεν έχει καταστεί δυνατόν να ληφθεί πλήρης πληροφόρηση για το φαρμακευτικό προϊόνjw2019 jw2019
Y ahora una buena ducha.
Δεν πήρες τα μηνύματα μου; Προσπαθώ βδομάδες να σε βρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artículos para ahorrar agua, en concreto duchas de ahorro de agua, reductores de flujo, filtros, generadores de burbujas de aire, reguladores de chorro de ahorro de agua, topes de ducha, Calentadores de paso para sanitario
Γεια σας αγαπημένα μουtmClass tmClass
Considerando que en instalaciones de recepción y de tránsito de la Unión Europea no se satisfacen las necesidades más básicas para prevenir la violencia de género, como son los baños, duchas y dormitorios separados para las mujeres;
Αλλά αν συνεργαστείτε θα ζητήσω απ' το δικαστήριο να δείξει επιείκειαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Déjame que me duche y me cambie.
Ήθελες να με δεις... κύριεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a tomar una ducha y refrescarnos un poco.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos de plástico (no comprendidos en otras clases), incluyendo especialmente anillas (refuerzos para agujeros en papel) de polivinilclorido o de etileno para su uso con arandelas para ojetes de examen en bolsas, tela alquitranada, lona, pancartas y cortinas de ducha
Όλοι οι τύποι εδώ είναι, ξέρειςtmClass tmClass
¿Quieres que vayamos a la ducha?
Δώσ ' του ένα νέο στόχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bañeras con o sin sistema de jacuzzi, incluso de acrílico, platos de ducha, incluso de acrílico
Ο ίδιος κύκλοςtmClass tmClass
Ve, date una ducha, Mya.
Υποθέτω πως ήτανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jabones, perfumería, aceites esenciales, lociones corporales y faciales, cosméticos, lociones para el cabello, talco, polvos para el maquillaje, sales de baño y geles de ducha, champú, dentífricos
Το αναπτυξιακό εγχείρημαtmClass tmClass
Ropa para el cuarto de baño o de baño (alfombras antideslizantes), cortinas de ducha
Απάντησε μουtmClass tmClass
Productos para el cuidado de la piel, Champús para el cuerpo, Geles de ducha, Jabones, Productos de limpieza, Tónicos, Hidratantes, Lociones corporales, Crema de manos, Pulverizadores de uso corporal, Productos exfoliantes, Productos de baño, Baño de espuma, Aceites de baño, Champús, Enjuagues (acondicionador), Desodorantes, Perfumes, Aceites esenciales, Lociones bronceadoras, Productos autobronceadores, Preparaciones para después del sol, Preparaciones para el afeitado
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.tmClass tmClass
¿Entonces te metiste en la ducha de para buscar al entrenador?
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados de limpieza para el cuarto de baño, cocinas, vidrio, paredes de ducha, platos, utensilios de cocina, ollas y cazuelas, suelos y otras superficies domésticas e industriales
Ο Καλίτρι θα πάει μέσα για φόνο εκ προθέσεως, κουφιοκέφαλοι!tmClass tmClass
Celdas de ducha de plástico o vidrio
Νόμιζα ότι θα πήγαινες στο ΆμστρενταμtmClass tmClass
Sí, uso mis sandalias en la ducha.
Κινδυνεύετε!Μην πλησιάζετε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duchas y juegos de ducha, combinaciones de ducha, duchas de mano, duchas de cuerpo entero, duchas de cabeza, duchas laterales
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςtmClass tmClass
Cosméticos, en concreto, brillo labial, barra de labios, sombra de ojos, perfiladores de ojos, lápices de cejas, mascarillas, colorete, maquillaje base, maquillaje en polvo, en forma de crema y líquida, crema de sombra clara de ojos, lacas para las uñas, limpiadores cutáneos, tónicos y mascarillas, aceite para el baño, champús para el cabello y el cuerpo, geles de ducha, jabones de tocador, polvos corporales
Απογείωσέ τοtmClass tmClass
¿Una escena en la ducha?
Πώς ξέρω ότι δεν είναι απλά άλλο ένα κόλποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a ir y me voy a tomar una buena ducha.
Γιατί δεν έφερες παλτό, χαζή;- Το ξέχασαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito darme una ducha.
Θα πρέπει να σου φαίνομαι αρκετά απεγνωσμένη, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestidos, calzados, sombrería, abrigos, albornoces, alpargatas, trajes de baño, gorros de baño, batas, blusas, botas, bufandas, bragas, calcetines, camisas, calzoncillos, camisetas, camisolas, chalecos, chaquetas, chaquetones, cinturones (vestimenta), combinaciones (ropa interior), corbatas, gorros de ducha, conjunto de esquí acuático, faldas, fulares, gorras, guantes (vestimenta), impermeables, jerseys (para vestir), lencería interior, maillots, medias, cinturones monedero (ropa), pantalones, pañuelos de bolsillo (ropa), parkas, pijamas, calzados y vestidos de playa, ropa de gimnasia, sandalias, tirantes, trajes, uniformes, articulos de vestir
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή ΈνωσηtmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.