empolvar oor Grieks
empolvar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
πουδράρω
es
Echar polvos de tocador en los cabellos o en el rostro
el
απλώνω πούδρα στο πρόσωπο ή στα μαλλιά κπ.
Quiero empolvar la cara de mi muñeca.
Θέλω να πουδράρω το πρόσωπο της κούκλας μου.
σκονίζω
es
Llenar o cubrir de polvo
el
γεμίζω με σκόνη κτ.
La tierra empolva los zapatos del hombre, del niño a su lado.
Το χώμα σκονίζει τα παπούτσια του ανθρώπου, του παιδιού στο πλευρό του.
σκόνη
Apuesto que hay un almacén lleno de sillas empolvadas.
Βάζω στοίχημα ότι υπάρχουν πολλές σέλες ιππικού που μαζεύουν σκόνη πίσω στις ΗΠΑ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
πουδράρω
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borlas para empolvar y polveras
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών ΥποθέσεωνtmClass tmClass
Servicios de venta minorista, incluso en línea, de esponjas para la cara para aplicar maquillaje, esponjas de tocador, borlas para empolvar, aplicadores en barra para maquillaje, cepillos de uñas, cepillos para las cejas, peines para las pestañas, escobillas de retrete, peines, vaporizadores de perfume, polveras, jaboneras, distribuidores de jabón, bolsos con cosméticos, estuches para utensilios cosméticos, botes
Σε # ώρες θα είσαι έξωtmClass tmClass
Cepillos de pelo y cuerpo, peines, brochas de afeitar, portabrochas de afeitar, cepillos para desempolvar, cepillos de labios, pinceles para cosmética, sacapuntas para lápices cosméticos, borlas para empolvar, cepillos para secadores de pelo por aire caliente
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηtmClass tmClass
Utensilios y recipientes para el hogar y la cocina (que no sean de metales preciosos ni chapados), peines y esponjas, cepillos (excepto pinceles), material de limpieza, brochas de afeitar, borlas para empolvar
Κυβερνήτα Σουόν. ’ ρχονταtmClass tmClass
Una vez estabilizado el producto, este se puede cepillar (para eliminar el moho superficial), empolvar y acondicionar
Σφάξε αυτόν τον τυφλόoj4 oj4
Aplicadores cosméticos, borlas para empolvar, esponjas, toallitas limpiadoras, algodones
Ξέρεις περισσότερα κι από τους χαφιέδες των μπάτσων, γι' αυτό θέλω την βοήθειά σουtmClass tmClass
Bandejas de baño, cepillos de dientes, fundas de cepillos de dientes, borlas para empolvar y polvos de talco
Υπολογίζεται ότι στην Ευρώπη συμβαίνουν κάθε χρόνο # εκατομμύριο τραυματισμοί από σύριγγες ενέσεωνtmClass tmClass
Estos son mis amigos, me voy a empolvar la nariz...
Είμαι αυτήπου... αα... ααχχ... ωωχOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brochas de maquillaje, cepillos de cejas y pestañas, esponjas limpiadoras, esponjas de maquillaje, aplicadores de maquillaje, borlas para empolvar, manoplas de masaje, esponjas de malla, cepillos para las uñas, comprendidos en la clase 21
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποtmClass tmClass
Quiero empolvar la cara de mi muñeca.
Ναι και βέβαιαSophia Canoni Sophia Canoni
Te empolvarás la nariz después de tomarte el té.
Εκατό χρόνια που μένω εδώ, θα' πρεπε να ξεσκονίζω πιο συχνάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cepillos de tocador, neceseres de tocador, esponjas de tocador, utensilios de tocador, neceseres, cepillos para las cejas, cepillos de colorete, cepillos de mejilla, puntas de sombra de ojos, polveras, borlas para empolvar, esponjas, peines, cepillos para el cabello, rizadores para el cabello y utensilios cosméticos
Ευχαρίστως είναι εκεί στα αριστεράtmClass tmClass
Polveras, Borlas para empolvar, Utensilios cosméticos
Δε θα τον αφήσω να βγειtmClass tmClass
Calentadores de biberones no eléctricos, bandejas de baño, cepillos de dientes, fundas de cepillos de dientes, borlas para empolvar y polvos de talco
Διαβατήρια των πολιτών της ΕΕ *tmClass tmClass
Neceseres de tocador y de maquillaje, accesorios de tocador y de maquillaje como, por ejemplo, soportes de cepillos de tocador, borlas para empolvar, pulverizadores de perfume, estuches para peines, aplicadores en barra de maquillaje, aparatos para el desmaquillaje no eléctricos, cepillos de maquillaje
Πώς... πώς πέθαναν;- Σκοτώθηκαν στη μάχηtmClass tmClass
Borlas para empolvar y polveras (que no sean de metales preciosos)
Τι είδους ανωμαλία διαπιστώθηκε;- Στιγμιαία ηχητικά σήματα από ανεξακρίβωτη διεύθυνση ηλεκτρονικού υπολογιστήtmClass tmClass
Borlas y esponjillas para empolvar o aplicar cosméticos y productos de tocador
Εάν οι αντιπρόεδροι έχουν αυτό το δικαίωμα - και καλή τύχη στον συγκεκριμένο αντιπρόεδρο - αναρωτιέμαι μήπως το έχουν και τα υπόλοιπα μέλη του Κοινοβουλίου.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jaboneras, Estuches para jabones, Cepillos para las cejas, Cepillos de uñas, Vaporizadores de perfume, Polveras (que no sean de metales preciosos), Borlas para empolvar,Instrumentos de maquillaje, Estuches de tocador, Utensilios de tocador, Neceseres de tocador
Πιστεύεται ότι η διεργασία αυτή, είναι τουλάχιστον εν μέρει υπεύθυνη για τις ποικίλες κυτταρικές ανταποκρίσεις της ιντερφερόνης συμπεριλαμβανομένων της αναστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού μέσα στα μολυσμένα από ιο κύτταρα, της καταστολής του κυτταρικού πολλαπλασιασμού και για μία σειρά ανοσοτροποποιητικών δράσεων, όπως η διέγερση της φαγοκυτταρικής δραστηριότητας των μακροφάγων και η επαύξηση της ειδικής κυτταροτοξότητας των λεμφοκυττάρων για συγκεκριμένα κύτταραtmClass tmClass
Aparatos para desmaquillar, cepillos para las cejas, cepillos para cuidado del cuerpo y la belleza, peines y peines eléctricos, frascos (no de metales preciosos), esponjas de desescamación, utensilios cosméticos, bigudies, vaporizadores de perfume, brochas de afeitar, polveras (no de metales preciosos), borlas para empolvar, brochas de afeitar, portabrochas de afeitar, distribuidores de jabón
Εκτέλεση του προϋπολογισμούtmClass tmClass
Brochas de afeitar, portabrochas de afeitar, cepillos para desempolvar, cepillos de labios, pinceles para cosmética, sacapuntas para lápices cosméticos, borlas para empolvar, cepillos para secadores de pelo por aire caliente
Εκτιμώ το ενδιαφέρον, αλλά δεν συζητάμε τις ανοικτές υποθέσειςtmClass tmClass
Perfumes, aguas de tocador, desodorantes corporales, jabones, aceites esenciales, cosméticos, en particular barras de labios, sombras de ojos, máscara, perfiladores de ojos, lápices, pinceles para maquillar, borlas para empolvar, colorete, esmalte de uñas, lociones para el cabello no para uso médico, dentífricos, cremas, lociones, leche de tocador, mascarillas de belleza, cremas depilatorias
Έχεις δίκιο, εντάξειtmClass tmClass
Cepillos, Cepillos cosméticos, Borlas para empolvar, Aplicadores de cosméticos
Αν με την ομιλία το μαύρο μπορούσε να γίνει λευκό, εσύ θα ήσουν ο κατάλληλος για τη δουλειά!tmClass tmClass
Equipos para el cuidado corporal y de belleza, en particular peines y esponjas, cepillos, brochas de empolvar y afeitar, borlas de empolvar, cepillos para cejas, moldeadores de pestañas
εκφράζει τις ανησυχίες του σχετικά με την ασφάλεια του πυρηνικού τομέα στη Ρωσική Ομοσπονδία και τα σχέδια της να εξάγει πυρηνική τεχνολογία και υλικό σε άλλες χώρες καθώς και για τη σχετική πυρηνική ασφάλεια και τη διασπορά των απειλών που αυτά δημιουργούν·tmClass tmClass
Peines, Esponjas, Cepillos,Cepillos y tratamientos de belleza, Pinceles para cosmética, Borlas para empolvar
Δις ΚιούμπελικtmClass tmClass
Juegos de tocador, en concreto, jaboneras (estuches), polveras, borlas para empolvar, pulverizadores de perfume, peines, estuches para peines, esponjas
ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΟΥΤΙ # ΦΙΑΛΙ∆ΙΟ ΚΑΙ # ΠΡΟΓΕΜΙΣΜΕΝΗ ΣΥΡΙΓΓΑtmClass tmClass
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.