ponerse azul del enfado
γίνομαι βαπόρι · γίνομαι θηρίο · γίνομαι θηρίο ανήμερο · γίνομαι μπαρούτι · γίνομαι μπουρλότο · γίνομαι πυρ και μανία
enfadar oor Grieks
enfadar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
θυμώνω
No me enfado de algo que no tenían control sobre ello.
Δεν θυμώνω για κάτι το οποίο δεν είχες κανέναν έλεγχο.
εκνευρίζω
Pretendo tener una opinión, solo para que no te enfades.
Θα πρέπει να υποκριθώ γνώμες για να σταματήσω να σε εκνευρίζω.
εξοργίζω
Siempre tuve un don especial para poder enfadar a las personas.
Πάντα είχα το χάρισμα να εξοργίζω τους ανθρώπους.
οργίζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te vas a enfadar.
Με βάση την παρούσα απόφαση, η Επιτροπή καταρτίζει ετησίως πρόγραμμα εργασιώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date prisa o tu padre se enfadará.
Έλα τώρα, ΜελίνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se va a enfadar.
Και τι θα κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi intención no era hacerte enfadar.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των ΠροϋπολογισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juntarnos aquí no hará nada para enfadar a Cuddy.
Είμαι εδώ για τον Πωλ ΜουρOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intenta no hacer enfadar a tu hermano más.
Εκεί μεγαλώσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre se enfadará si los encontrara, son una parte de nosotras, Dinah.
Εντάξει, πάνε μάζεψε τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano se enfadará.
HBIW (εξαβενζυλεξααζαϊσοβουρτσιτάνιο) (CAS #-#-#), (βλέπε και ML#.αOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se rompe, se enfadará.
Έχουν διαφορά απόψεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá se enfadará mucho contigo, Norval.
Ναι, ακόμα περιμένωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los del pueblo se van a enfadar.
Για να διασφαλίζεται ότι ο ήχος κύλισης των ελαστικών δεν επηρεάζεται σημαντικά από τον σχεδιασμό του οχήματος δοκιμών, ισχύουν οι ακόλουθες απαιτήσεις και συστάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y eso le hizo enfadar?
Ήσουν τρομερός, ΦρανκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el Daily Mail me hizo enfadar:
Του δώσαμε όμως να καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
Γιατί δεν το κάνεις μόνος σου; Με το δικό σου τρόποtatoeba tatoeba
¿A quién has hecho enfadar?
Τα βράδυα διαβάζω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le hace enfadar que sea tan descuidada.
Πάντα έλεγα πως ήθελα να πάω σε κρύο μέρος όταν συνταξιοδοτηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viviana se enfadará a muerte.
Πολύ ευγενικό εκ μέρους σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marko se enfadará.
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y se van a enfadar mucho!
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y no la hagas enfadar.
Δεν το έχω ξανακάνει αυτό πριν, αλλά σε βλέπω με τους φίλους σού, περιτριγυρισμένη με όλα αυτά, τους ανθρώπους, και δεν ξέρω, έαν σε ενδιαφέρειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me enfadaré contigo —continuó en un tono mucho más suave, y la frase pareció que iba dirigida también a ella misma.
Δε θα τον αφήσω να βγειLiterature Literature
¿Por que se va a enfadar contigo?
Υπόθεση αριθ. COMP/M.#- EQT/GSCP/ISS/JVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si matan a mi perro les juro por Dios, me voy a enfadar muchísimo.
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me hagan enfadar
Ανοίξτε την πόρτα!opensubtitles2 opensubtitles2
Si este tornillo se mueve y mato a este tio, me enfadaré
Τζακ, δεν ξέρω που είσαι, αλλά με τρομάζειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.