enfurruñarse oor Grieks
enfurruñarse
es
(estar) enojado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
κάνω μούτρα
es
Enfadarse, especialmente de manera leve pero con expresión de disgusto.
el
δυσαρεστούμαι ή θυμώνω και συγχρόνως εκδηλώνω το συναίσθημα αυτό στο πρόσωπό μου
En memoria de las que ya se fueron: Monserrat, María Luisa y Carmina. Y, sobre todo, para todas aquellas que se van a enfurruñar por no estar en la lista.
Στη μνήμη όσων έχουν ήδη φύγει: Monserrat, María Luisa και Carmina. Και, πάνω απ' όλα, για όλες εκείνες που δεν θα κάνουν μούτρα που δεν είναι στη λίστα.
κατσουφιάζω
μουτρώνω
σκυθρωπάζω
σκυθρωπιάζω
es
Enfadarse, especialmente de manera leve pero con expresión de disgusto.
el
γίνομαι σκυθρωπός, παίρνω σκυθρωπή έκφραση· κατσουφιάζω
"Las mujeres no se suelen enfurruñar cuando un hombre les dice que son sexis". "No me enfurruño, y no has dicho que fuera sexy. Has dicho que mi pelo es sexy".
«Οι γυναίκες συνήθως δεν σκυθρωπιάζουν όταν ένας άντρας τους λέει ότι είναι σέξι». «Δεν σκυθρώπιασα και δεν είπες ότι είμαι σέξι. Είπες τα μαλλιά μου είναι σέξι.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
κάνω μούτρα
σκυθρωπιάζω
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay tiempo para enfurruñarse
Εντυπωσιακόopensubtitles2 opensubtitles2
Mira a Carver enfurruñarse cuando te mira.
Σχέδιο είναι αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco deberían enfurruñarse y volverse inactivos, como lo hizo él, simplemente porque las cosas no hayan salido como ellos esperaban o no hayan sucedido tan rápidamente como habían esperado. (Jonás 1:1, 2; 4:2, 5, 10, 11; 2 Pedro 3:15.)
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETjw2019 jw2019
No hay tiempo para enfurruñarse.
Θα πω να σας φέρουν καφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Santiago 1:20.) Las rabietas, el proferir insultos, y el enfurruñarse son contraproducentes.
Στο διάολο το έκανεςjw2019 jw2019
De niño, escaló un árbol para enfurruñarse, y cuando intentó bajarse, se golpeó el pecho y me gritó.
Μπορείς να την κρύψεις κάπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tú eres una joven descontenta dedicada a enfurruñarse y a evitar todo discurso social.
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.