insonorización oor Grieks
insonorización
es
Reducción o eliminación de la reverberación en un cuarto poniendo materiales fonoabsorbentes en las paredes y el techo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ηχομόνωση
es
Reducción o eliminación de la reverberación en un cuarto poniendo materiales fonoabsorbentes en las paredes y el techo.
Para tu información, las persianas van bien, pero la insonorización apesta.
FYI, τα blinds να δουλεύουν μια χαρά, αλλά η ηχομόνωση είναι χάλια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de análisis e investigación industrial en el ámbito del desarrollo de materiales, la técnica de la oscilación y la acústica así como la construcción de vías de ferrocarril así como en los ámbitos del aislamiento contra la oscilación y la reducción del ruido así como en relación con materiales de insonorización
Μάλλον μπορώ να κάνω ό, τι θέλωtmClass tmClass
Tapones para los oídos para insonorización
Η ΕΟΚΕ παρακολουθεί με μεγάλη ανησυχία τη συζήτηση για τις δημοσιονομικές προοπτικέςtmClass tmClass
Paneles de ventanas y doble acristalado para la insonorización y la intimidad
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;- Λαργκάντιλ, από πολύ μικρήtmClass tmClass
Asesoramiento en materia de construcción (asesoramiento en materia de arquitectura), desarrollo técnico de elementos de protección contra incendios e insonorización
Περιμένει το συμβούλιο μέσα.Τι γίνεται εδώtmClass tmClass
Protectores de insonorización para maquinaria
Έρχεται σε μια βαρκούλαtmClass tmClass
Materias para la insonorización, tubos de conexión para radiadores de vehículos
Έχει συναρπαστική υπόθεσηtmClass tmClass
Sistema de escape y de insonorización
έχοντας υπόψη τη σύσταση για τη δεύτερη ανάγνωση της Επιτροπής Πολιτισμού και Παιδείας (AEurLex-2 EurLex-2
Materiales de insonorización, en particular para la construcción de máquinas, de instalaciones, para cabinas insonorizadas y para cabinas de vehículos
Αν νόμισες, λοιπόν, ότι είδες κάποιον, ίσως σου έδωσε αυτό που ήθελες το υποσυνείδητό σου το άτομο που ήθελες να είναι εκεί μαζί σου για να σε ανακουφίσειtmClass tmClass
Dado que no fue posible completar la inspección ese día, el responsable del equipo de inspección cerró con llave la puerta de dicho local, formada por paneles de insonorización lacados y un marco de aluminio eloxidado, y colocó sobre ella un precinto oficial con unas dimensiones de 90 mm por 60 mm (en lo sucesivo, «precinto controvertido»).
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςEurLex-2 EurLex-2
la forma o los materiales de la carrocería (en particular, el compartimiento del motor y su insonorización);
Αγγλία να διδάξουν τους έγχρωμους ανάγνωση. ’ νθρωποι του δικού σου τύπουnot-set not-set
Películas de plástico con una finalidad de embalaje, barras de plástico, barras de caucho, laminados de plástico, tubos flexibles de caucho, tubos flexibles de plástico, tubos flexibles de alta presión de caucho, películas de plástico para semiconductores, películas de penetración de poliuretano plastificadas con calor, vestidos de espuma de plástico, materiales de insonorización, retenes de aceite, revestimientos, juntas, arandelas, juntas tóricas, aros de protección frente al aceite, esteras de plástico contra vibraciones, películas de plástico de protección de tarjetas, películas de poliuretano termoplastificadas
Το διαφορετικό είναι καλόtmClass tmClass
Materiales de fijación de plástico para fijar materiales de insonorización
Σημείωση: Τα σύνολα ενδέχεται να εμφανίζουν αποκλίσεις οφειλόμενες στις στρογγυλοποιήσειςtmClass tmClass
Se prohibirán la proyección de amianto por atomización y toda actividad que implique la incorporación de materiales de aislamiento o de insonorización de baja densidad (inferior a 1g/cm3) que contengan amianto.
Πολύ ζέστη πρωινιάτικαEurLex-2 EurLex-2
iv) insonorización de los edificios.
Ελπίζω ότι έχετε μια υπέροχη μέραeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¿Puede señalar la Comisión si tiene la intención de suspender el reglamento sobre los dispositivos de insonorización sobre la base de que los Estados Unidos están dispuestos a entablar negociaciones con ella para lograr una declaración conjunta que establezca objetivos comunes en relación con un nuevo estándar de la OACI?
Ταυτόχρονα, το πρόγραμμα δηλώνει ότι η απόφαση για τους αριθμούς των νόμιμων μεταναστών εμπίπτει στηναρμοδιότητα των κρατών μελών.not-set not-set
Tapizados murales con insonorización y compatibilidad electromagnética
Την φοβούνται και θέλουν η Ευρώπη να τους βοηθήσει να υπερνικήσουν τα προβλήματα που δημιουργεί.tmClass tmClass
¿Es consciente la Comisión de los esfuerzos financieros que los Estados miembros están realizando para la insonorización y el aislamiento en las inmediaciones de los aeropuertos nacionales y regionales y, por consiguiente, de los intereses de los entes públicos y los ciudadanos de que las aeronaves sean silenciosas?
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραnot-set not-set
Materiales aislantes, accesorios de plástico, sustratos, cintas aislantes, tejidos aislantes, productos calorífugos, material de sellado, materias para la insonorización, compuestos plásticos
Η προμπενεσίδη παρεμβάλλεται στη νεφρική απέκκριση της ciprofloxacintmClass tmClass
En el compartimento del motor no se utilizará ningún material de insonorización inflamable o susceptible de impregnarse de gasolina, lubricante o cualquier otro material combustible salvo que dicho material esté recubierto de un revestimiento impermeable
Για να με κάνετε να προδοθώ.Εξυπνοoj4 oj4
Dispositivo de insonorización : incorporado (1) - desmontable (1) ( marca y tipo ) ...
Αυτό σας βρίσκει σύμφωνο, ΔρEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ingeniería, en concreto planificación de proyectos técnicos y colaboración en dicha planificación, incluyendo ensayo, dictámenes y, en su caso, propuestas de mejora para los aspectos relativos a la construcción, el solar de construcción, los cimientos, la estabilidad, el empuje térmico y la insonorización durante la fase de planificación de un edificio
Με αγάπη, Κάιλ. "tmClass tmClass
Asesoramiento relativo a la insonorización y el aislamiento acústico
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιtmClass tmClass
Elementos de construcción para instalaciones de ventilación y aire acondicionado de chapa de acero, en concreto canales de ventilación, piezas de canales de ventilación, cierres de revisión, bastidores de insonorización, silenciadores
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν ότι κοινός στόχος είναι να ολοκληρωθεί το ταχύτερο δυνατό η κατασκευή των μεγάλων αξόνων μεταφοράς που αναφέρονται στην παράγραφοtmClass tmClass
Medios y masas de insonorización
Για τα εν λόγω οχήματα, μία συρόμενη θύρα, η οποία έχει αποδειχθεί ότι μπορεί να ανοίγει χωρίς τη χρήση εργαλείων μετά τη δοκιμή σύγκρουσης με μετωπικό εμπόδιο σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ, μπορεί να γίνει δεκτή ως θύρα κινδύνουtmClass tmClass
Aislamientos de espuma para la insonorización, aislamiento del calor y de la insonorización, espuma fría en forma de bloque para el uso exclusivo en la industria de la tapicería
Επίσης, στην Τρίτη Έκθεση Συνοχής για την Οικονομική και Κοινωνική Συνοχή, η Επιτροπή επισημαίνει ότι οι επενδύσεις στις υποδομές που συνδέονται με το δίκτυο Natura # και συμβάλλουν στη συνολική περιφερειακή ανταγωνιστικότητα, αποτελούν έναν από τους τομείς στους οποίους ενδέχεται να πραγματοποιηθούν στο μέλλον παρεμβάσεις των Διαρθρωτικών ΤαμείωνtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.