inspección del trabajo oor Grieks
inspección del trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
επιθεώρηση εργασίας
reforzar los medios de las inspecciones del trabajo y crear una cooperación europea entre ellas;
να ενισχύσουν τα μέσα των επιθεωρήσεων εργασίας και την συνεργασία μεταξύ τους σε ευρωπαϊκό επίπεδο,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8.3 Los servicios de inspección del trabajo deben actualizarse en todos los Estados miembros.
Απλά προσπαθούμε να βρούμε τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Convenios no # (sectores industriales) y no # (agricultura) sobre la inspección del trabajo
Έξι συννεχόμενες αποτυχίες στα προημιτελικά, και ακολουθόντας την προηγούμενη κυριακή άλλη μια ήττα από το Ντάλλαςoj4 oj4
Arts. 11 (inciso e) y 13 (numeral 1), Decreto No. 178‐2016, Ley de Inspección del Trabajo.
ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣEuroParl2021 EuroParl2021
A excepción del Reino Unido, donde no existe ninguna autoridad de inspección del trabajo ni similar.
Όταν σε γνώρισα, ο Ρόντμαν ήταν πιο ωραίος με φόρεμαEurlex2019 Eurlex2019
reforzar los medios de las inspecciones del trabajo y crear una cooperación europea entre ellas;
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεEurLex-2 EurLex-2
Las inspecciones del trabajo y las agencias nacionales desempeñan un papel decisivo a este respecto.
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mejorar las capacidades de aplicación y de aplicación, en particular las de las inspecciones del trabajo.
Οι βιολογικοί γονείς μπορούνε να επισκέπτονται και να συμμετάσχουν στην ανατροφή των παιδιώνEurLex-2 EurLex-2
Además, la Inspección del Trabajo de Bulgaria no puede emitir directrices vinculantes para los conductores autónomos.
Δεδομένα που αφορούν τις δηλώσεις πωλήσεωνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arts. 11 (inciso e) y 13 (numeral 1), Decreto No. 178‐2016, Ley de Inspección del Trabajo.
Μέχρι ο θάνατος να μας χωρίσειEuroParl2021 EuroParl2021
Convenios no 81 (sectores industriales) y no 129 (agricultura) sobre la inspección del trabajo,
Παίρνουν το παιδί μου.Σας παρακαλώEurLex-2 EurLex-2
Recomendación 185 // Inspección del trabajo (gente de mar), 1996
Σε παρακαλώ, έχω ήδη φύγειEurLex-2 EurLex-2
Hay que redoblar los esfuerzos al respecto, especialmente para reforzar las inspecciones del trabajo.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
Convenio 178 // Inspección del trabajo (gente de mar), 1996
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
- Completar la transposición del acervo y reforzar las estructuras administrativas y de ejecución conexas, incluidas las inspecciones del trabajo.
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςEurLex-2 EurLex-2
En la lucha contra el trabajo ilegal es imprescindible una cooperación mejor con otros servicios de inspección del trabajo.
Δώσ ' του ένα νέο στόχοnot-set not-set
Completar la transposición del acervo y reforzar las estructuras administrativas y de ejecución conexas, incluidas las inspecciones del trabajo.
Μα να ακυρωθεί ο γάμος;- Κύριε δικαστή, είναι διεστραμμένοEurLex-2 EurLex-2
Completar la transposición del acervo y reforzar las estructuras administrativas y de ejecución conexas, incluidas las inspecciones del trabajo
Καθάρισέ το μέσαoj4 oj4
Por lo tanto, se debe reforzar la capacidad administrativa de la Inspección del Trabajo en términos de personal y equipo.
Αν και μικρός στο ανάστημα, δεν σου λείπουν οι ερωτήσειςEurLex-2 EurLex-2
Cuando proceda, la inspección del trabajo puede iniciar investigaciones penales o participar en la preparación y la ejecución de tales investigaciones.
Η απόφαση για τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής λαμβάνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςEurLex-2 EurLex-2
Visto el informe del Comité de altos responsables de la inspección del trabajo (SLIC) sobre la campaña europea sobre el amianto (2006),
Κι εσύ δείχνεις πολύ ωραίοςEurLex-2 EurLex-2
El DVL debe cotejar y verificar que se pagan sueldos justos poniéndose en contacto con la Sección de Inspección del Trabajo del MT.
Τώρα τν κόλλησες κι εσύEurLex-2 EurLex-2
El Perú estableció las prioridades del nuevo Gobierno: formalización; diálogo social; prevención y erradicación del trabajo infantil y del trabajo forzado; inspección del trabajo.
Βασικά δεν υπάρχουν ίχνη πρόσκρουσης, μάλλον γλίστρησε κι έπεσε στη θάλασσαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
|| Descripción: El DVL debe cotejar y verficar que se pagan sueldos justos poniéndose en contacto con la Sección de Inspección del Trabajo del MT.
Πρέπει ν ' αποκτήσεις λίγα κότσια!EurLex-2 EurLex-2
1128 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.