maría oor Grieks
maría
es
asignatura muy fácil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μαριχουάνα
es
Droga preparada a partir de la planta de cannabis, que se fuma o se ingiere por su efecto eufórico.
Iba a llevarle la maría a mi amiga Lizzie.
Πήγαινα τη μαριχουάνα στη φίλη μου, την Λίζι.
παναγία
María debería haber dado a luz a su pequeño niñito aquí.
Η Παναγία όντως θα πρεπε να έχει γεννήσει το αγοράκι της εδώπέρα.
κάνναβη
Oye, ¿algún interés en comprar una planta de maría de metro ochenta?
Θα σε ενδιέφερε να αγοράσεις μία δίμετρη κάνναβη;
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ασήμαντο μάθημα · εύκολο μάθημα · νοικοκυρούλα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
María
es
María (madre de Jesús)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Μαρία
María es nuestra vecina, su casa es muy bonita.
Η Μαρία είναι γειτόνισσά μας. Το σπίτι της είναι πολύ ωραίο.
Παναγία
es
La madre de Jesús Cristo.
María debería haber dado a luz a su pequeño niñito aquí.
Η Παναγία όντως θα πρεπε να έχει γεννήσει το αγοράκι της εδώπέρα.
Θεοτόκος
es
María (madre de Jesús)
Has intentado corregir la humanidad mediante la creación de una Virgen María.
Προσπάθησες να διορθώσεις την ανθρωπότητα με τη δημιουργία μιας Θεοτόκου.
Κεχαριτωμένη Μαρία
es
María, llena eres de gracia
Ave María, llena eres de gracia.
Χαίρε, Κεχαριτωμένη Μαρία ο Κύριος μετά Σου.
Παναγία (Panayia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Παναγία
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dame una piedra, Mario.
Ότι είσαι τεφαρίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se imaginan que solo había una manera en que María podía concebir y ésa era teniendo relaciones sexuales, y ‘Dios no es hombre para tener relaciones sexuales con una mujer.’
Δεν σε απολύωjw2019 jw2019
Maria, ¿te importaría esperar en mi oficina?
Σύμφωνα με εκτιμήσεις η παράταση αυτή ενδιαφέρει το # % των κτηνοτροφικών μονάδων, ήτοι περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Explorador se ejecutará en estrecha coordinación con otros componentes del programa Horizonte Europa; en particular, con el Consejo Europeo de Investigación (CEI), las Acciones Marie Skłodowska-Curie Actions (AMSC) y las actividades de las comunidades de conocimiento e innovación del Instituto Europeo de Innovación y Tecnología (EIT).
Η σφαιρική προσέγγιση της μετανάστευσης ένα χρόνο μετά: Προς μια ολοκληρωμένη ευρωπαϊκή μεταναστευτική πολιτικήEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dejar el frasco una hora más en el baño maría a 65 °C y agitar cada diez minutos.
Δεν θα φάτε τίποτα;- Όχι απόψεEurLex-2 EurLex-2
En vista de ello, no puede haber duda de que María no tuvo más hijos”.
Οι εγκληματικές ενέργειες που διαπράχθηκαν στη Νέα Υόρκη και την Ουάσιγκτον στις # Σεπτεμβρίου # δείχνουν ότι η τρομοκρατία είναι μια από τις μεγαλύτερες απειλές των ιδεωδών της δημοκρατίας και της ελευθερίας και των αξιών της ειρήνης, οι οποίες αποτελούν και τον πυρήνα της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000099/2017) presentada por Danuta Maria Hübner, en nombre de la Comisión AFCO, al Consejo: Reforma de la legislación electoral de la Unión Europea (2017/3019(RSP)) (B8-0002/2018) Danuta Maria Hübner desarrolla la pregunta.
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςnot-set not-set
Jesús, María y José
Μπορώ να φύγωOpenSubtitles OpenSubtitles
Calentar ambos matraces durante # minutos sobre un baño maría en ebullición
για τα κράτη μέλη με μέσο κατά κεφαλήν ΑΕΕ (ΜΑΔ) για την περίοδο #-# ίσο ή ανώτερο από το # % και κατώτερο από το # % του μέσου όρου της ΕΕ των #: #,# % του ΑΕγχΠ τουςoj4 oj4
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 9) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado (P8_TA(2016)0452) Intervenciones: Notis Marias (ponente) tras la votación.
Μετά τόσο καιρό, γυρνάς κοντά μου έτσιnot-set not-set
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 23 de abril de 2002. - Anna Maria Campogrande contra Comisión de las Comunidades Europeas. - Recurso de casación - Funcionarios - Acoso sexual - Deber de asistencia de la Comisión - Responsabilidad. - Asunto C-62/01 P.
Η χημειοθεραπεία περιείχε ιρινοτεκάνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) και οξαλιπλατίνη (#, # μήνες σε σύγκριση με #, # μήνες κατά μέσο όρο) στους ασθενείς που δεν έλαβαν Erbitux · • η πρώτη μελέτη με συμμετοχή ασθενών που είχαν υποβληθεί προηγουμένως σε χημειοθεραπεία δεν εξέτασε τις μεταλλάξεις KRASEurLex-2 EurLex-2
Tranquilízate, María.
Σχετικά με τις εκθέσεις θα ήθελα να δηλώσω ότι πρέπει να τονιστεί ο κοινωνικός και εκπαιδευτικός ρόλος των δημοφιλών αθλημάτων έναντι αυτής της μεγάλης αθλητικής επιχείρησης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria Poole, la casera de Belden, visita Barlett.
Κοιτάξτε!Δεν ξέρουμε για τι πράγμα είναι ικανό το σκάφος, αλλά το παιδί πρέπει να το προσγειώσει κάπου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria, te suplico, llévame a Daiwa contigo!
Αν έχουν μείνει χειρόγραφά του, θα μ ́ενδιέφεραν πολύopensubtitles2 opensubtitles2
Luz María Castañón dijo que no quieren que Luis sufra en la escuela.
του κανονισμού της Επιτροπής, της #ας Αυγούστου #, για τον καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό τιμών εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνgv2019 gv2019
Después de ese momento, solo hablan de María y los hermanos de Jesús.
Αριθ. ενίσχυσηςjw2019 jw2019
José María Muñoa, en sustitución de D. Karmelo Sáinz de la Maza para el resto de su mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 1998.
Θα το κάνουμε κι οι δυοEurLex-2 EurLex-2
(3) El establecimiento de un procedimiento de cooperación se halla previsto en el plan de acción antidroga de la Unión Europea, aprobado por el Consejo Europeo de Santa Maria da Feira de 19 y 20 de junio de 2000.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηEurLex-2 EurLex-2
Letras y cifras exteriores de identificación Nombre del barco Indicativo de llamada de radio Puerto de registro Potencia del motor (kW) PAÍSES BAJOS UK 121 Hessel van Urk - Urk 221 UK 221 Hendrika Maria - Urk 221
Πρέπει να ανταμειφθείςEurLex-2 EurLex-2
El relato de Lucas sigue diciendo que María viajó luego a Judá para visitar a Elisabet, su parienta embarazada.
Κι αν πηδήξουμεjw2019 jw2019
(Os 11:1.) Esta referencia al éxodo fue también una profecía que tuvo cumplimiento en los días de Herodes, cuando, después de la muerte de este, José y María regresaron de Egipto con Jesús y se establecieron en Nazaret.
Καμμία ειδική υποχρέωσηjw2019 jw2019
Ferracci es propietario de un alojamiento turístico y hotelero «Bed & Breakfast» de dos habitaciones; Scuola Elementare Maria Montessori es un centro de enseñanza privado.
Νομίζω πως θα βρείτε ότι όλα είναι παραπάνω από εντάξει, κύριεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gracias a María, al menos tenemos las obras de arte.
Κάτω απ ' αυτό το άνυδρο τοπίο, απλώνεται ένα υπόγειο θαύμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgen María, darnos fuerza para no extrañarlo.
Ο Θεός σου θα δυσκολευτεί πολύ μ ́εσένα, ΓκερστάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Maria Gambrelli mató al chófer.- Estúpido
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.