micrófono oor Grieks
micrófono
es
Dispositivo utilizado para convertir ondas de sonido en variaciones de corriente eléctrica.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μικρόφωνο
es
Dispositivo utilizado para convertir ondas de sonido en variaciones de corriente eléctrica.
Imagina que sujetas al micrófono con ambas manos.
Φαντάσου ότι κρατάς το μικρόφωνο με τα δύο χέρια.
Μικρόφωνο
es
transductor acústico-electrico
Imagina que sujetas al micrófono con ambas manos.
Φαντάσου ότι κρατάς το μικρόφωνο με τα δύο χέρια.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
μικρόφωνο
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seguramente haya micrófonos aquí.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo se que no tiene micrófonos?
Υποθέτω θα μπορούσατε να βελτιώσετε την μελωδία, κε ΈλιοτOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe haber encontrado el micrófono.
τήρηση των κριτηρίων ποιότητας και μεγέθουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware para automatizar alumbrado, efectos especiales y la visualización de contenido de medios en eventos especiales, reuniones, sesiones de formación, muestras y escenarios comerciales, producciones de cine y televisión, en concreto, sensores de RFID, dispositivos de SONAR, dispositivos de RADAR, cámaras de infrarrojos, micrófonos, cámaras estereoscópicas, sensores de luz, sensores de presión y controladores de luces, motores, piezas de conjuntos, cámaras, proyectores, dispositivos de detección, pirotecnia y servidores de medios
Αλλά δεν φαντάστηκα ποτέ... ότι θα μπορούσες να το κάνεις σ ' εμέναtmClass tmClass
El hecho es que mientras Daniels y su grupo se pierden en la tecnología jugando con bípers, teléfonos públicos y micrófonos mi gente tiene información que vincula a Barksdale con los tres asesinatos.
Και θα είναι ακόμα καλύτερα να καταργηθεί και η σήμανση, διότι τα μεγάλα κείμενα θα επιβάρυναν ίσως υπερβολικά το μυαλό των καταναλωτών!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teléfonos (excepto los de abonado de usuario inalámbricos combinados con micrófono y los destinados a redes celulares u otras redes inalámbricas); videófonos
Ο γιατρός είπε ότι υπήρχε κάτι λάθος με τον AaronEurLex-2 EurLex-2
Competidora 1124, tiene que acercarse al micrófono o será descalificada.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micrófonos y sus soportes; altavoces, incluso montados en sus cajas; amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; aparatos eléctricos para amplificación del sonido
Εσύ το βρήκες αστείοEurLex-2 EurLex-2
Micrófonos y sus soportes; altavoces (altoparlantes), incluso montados en sus cajas; amplificadores eléctricos de audiofrecuencia; equipos eléctricos para amplificación del sonido
Θέλω να τους ξεκινήσω όλους με αυτό εδώEurLex-2 EurLex-2
No se efectuará el ensayo si la velocidad del viento a la altura del micrófono es superior a 5 m/s.
Δεν έχουμε βέβαια άλλη επιλογή τώρα.ΈχουμεEurLex-2 EurLex-2
Servicios de reparación e instalación con respecto a aparatos, instrumentos y equipos eléctricos y electrónicos, incluyendo reparación e instalación de altavoces y unidades/sistemas de altavoces, sintonizadores, amplificadores, reproductores y grabadoras de DVD y discos compactos, micrófonos y mezcladores de sonido así como partes y accesorios para dichos productos
Τέλειος συγχρονισμόςtmClass tmClass
Todas las habitaciones tenían micrófonos... que aún siguen ahí
οσάκις η παροχή των υπηρεσιών ανατίθεται σε δημόσιους οργανισμούς ή σε ιδρύματα ή ενώσεις μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει ως αντικείμενο ενέργειες θεσμικού χαρακτήρα ή αποσκοπούσες στη χορήγηση βοήθειας κοινωνικού χαρακτήρα σε πληθυσμούς·opensubtitles2 opensubtitles2
Partes y accesorios de todos los productos mencionados, En particular micrófonos, Altavoces, amplificadores
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάtmClass tmClass
Deberá observarse la parte exterior del vehículo y el compartimento de pasajeros a fin de comprobar si se cumplen los requisitos del presente anexo (por ejemplo, empleando una o varias cámaras de vídeo, un micrófono, etc.).
Για να αποδείξω πόσο σημαντική είναι η επικοινωνίαEurLex-2 EurLex-2
Altavoces de micrófonos de conferencia
Θα μπορούσαμε να φυτέψουμε λαχανικάtmClass tmClass
Leon sigue apretando el micrófono.
Είναι τόσο όμορφα εδώ, ΡίτσαρντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware y software para su uso en relación con el registro, transmisión, reproducción, recepción y amplificación de sonido o imágenes, incluyendo altavoces y unidades/sistemas de altavoces, sintonizadores, amplificadores, reproductores y grabadoras de DVD y CD, micrófonos y mezcladores de sonido
Εβγαλα έρπηtmClass tmClass
La medición se realiza situando el micrófono en las posiciones 2 y 6 según la figura 1, con el vehículo parado.
Όταν σκοτώσω ξανά τον Έηντζελ, θα το βιντεοσκοπήσωEurLex-2 EurLex-2
Tiene colocados un audífono y un micrófono.
Τώρα, πως άρχιζε να δεις;Ποτέ δεν ήμουν καλός με τις εισαγωγέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auriculares acoplados a micrófonos
Μπαντ, είμαι ο Μάρτιν ΦοξtmClass tmClass
Enmienda 2 Propuesta de Decisión Considerando 2 Texto de la Comisión Enmienda (2) El espectro es un recurso fundamental para sectores y servicios esenciales, entre ellos las comunicaciones móviles, inalámbricas de banda ancha y por satélite, la radiodifusión sonora y televisiva, el transporte y la radiolocalización, y aplicaciones tales como alarmas, mandos a distancia, prótesis auditivas, micrófonos y equipos médicos.
Δε μπορούμε νααναμειχθούμεnot-set not-set
Que su micrófono no tenga pilas, ¿sí?
Θα ερευνήσει το Υπουργείο Εσωτερικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micrófonos sin hilos; Audio PMSE hasta 3 GHz; Parte 1: Receptores clase A; Norma armonizada que cubre los requisitos esenciales del artículo 3.2 de la Directiva 2014/53/UE
Εντάξει.Ας πιάσουμε δουλειάeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dispositivos de asistencia para la navegación, incluyendo un lector de discos compactos u otros soportes de datos digitales, monitores de cristal líquido, un micrófono, un teclado, altavoces, auriculares
καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι εταιρείες ενεργούν σύμφωνα με την κοινωνική και οικονομική τους ευθύνη, ενεργούν εν επιγνώσει της εταιρικής ευθύνης τους και με δίκαιο τρόπο προς όλους τους ενδιαφερομένους, περιλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών αρχών και των κοινοτήτων στις οποίες έχουν την έδρα τους·tmClass tmClass
Sí, es un micrófono.
Είναι περισσότερο σα να σκεφτόμαστε μέσα σε αμάξιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.