no me entraba bien por el ojo
δεν μ’ αρέσει η όψη του · κάτι δεν μου πάει καλά
no bien oor Grieks
no bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μόλις
es
en cuanto (‖ inmediatamente después)
el
1. ελάχιστη ώρα πριν ή μετά 2. την ίδια στιγμή
No bien termine su cumpleaños que ya empieza a hablar de ideas para el próximo.
Μόλις τελειώσουν τα γενέθλιά του, αρχίζει να συζητεί για ιδέες για το επόμενο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, bien.
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No acabó no bien, no?
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!opensubtitles2 opensubtitles2
No bien.
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, no bien.
Ο δύσκολος τρόπος... είναι και ο μοναδικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lámpara no bien sujeta.
' Οσο για το αποχαιρετιστήριο, το περσινό δεν έλεγε τίποτεEurlex2019 Eurlex2019
No bien, por como suenan las cosas.
Ο κωδικός άδειας δενταίριαζε με την εκχώρησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bien por ti.
Λαμβάνοντας υπόψη τις τελευταίες εξελίξεις είναι απολύτως αναγκαίο να αφαιρεθούν οι άδειες τις οποίες οι εθνικές αρχές, βάσει των προτάσεων τροποποίησης που εξετάζονταν από την Επιτροπή, είχαν αφήσει να γίνει αντιληπτό ότι θα χορηγούσαν σχετικά με ορισμένες εναλλακτικές διαδικασίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Componentes fijos no bien sujetos.
Προσέξτε μην φάει κανένας καρχαρίας τον πατέρα σαςEurLex-2 EurLex-2
“No bien se apareció, me sentí libre del enemigo que me había sujetado.
Δεν είμαι μαρτυριάρηςLDS LDS
Él es tu cómplice, ¿no? Bien.
Την έχεις γνωρίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, bien, atrás.
Ακολούθησε την μπάλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bien entrenado.
Η δοκιμή του συστήματος αυτού θα πρέπει αρχικώς να γίνει σε διμερή βάση και να επεκταθεί τελικώς σε όλη την ΕΕ μετά από θετική αξιολόγηση·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John no está bien por ti y tu no estás bien por el.
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo oirás no bien entres a la estación.
Παρακαλώ αφήστε μήνυμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lámpara/catadióptrico no bien sujeto.
Επιστρέφω αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
Rueda de repuesto no bien sujeta al soporte.
Μετά όλα εκείνα τα τεστ και τα υπόλοιπαEurlex2019 Eurlex2019
No bien cuando comenzaron los ataques.
Πάρτε τον από ' δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) Lámpara no bien sujeta.
Και για αυτό, σου χρωστάω τα πάνταEurLex-2 EurLex-2
Lámpara/catadióptrico no bien sujeto.
Αναφορά σε άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# και επιλέξιμες δαπάνεςEurLex-2 EurLex-2
Me gusta eso de " no estoy bien, no estás bien, pero está bien ".
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No bien.
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No duermo muy bien y no recuerdo bien el cuento.
της #ης ΙουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191724 sinne gevind in 407 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.