te maldigo
damn you
¡te maldigo! oor Engels
¡te maldigo!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I curse you!
Al inicio te maldije, luego me di cuenta de que era lo mejor.
I cursed you out at first, but then I realized you did the right thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te maldigo.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No por lo que me hiciste, te maldigo, si no por lo me estás haciendo ahora
Nope, no it' s nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te maldigo!
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, que Dios te maldiga.
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te maldigo...
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadwallader, admiro tu sensatez... y te maldigo las tripas.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
No te maldigas tanto a tí misma.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Dios te maldiga!
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo te maldigo!
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Te maldigo al infierno!
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y te maldigo, Dios!
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¡Magno, Magno, yo te maldigo!»
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
—Que Judas te maldiga —dice Baert, perdiendo el diez de tréboles—, maldito Judas.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimLiterature Literature
Te maldigo, Merlín.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te maldigo por toda la eternidad!
Oh afraid you very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Que El te maldiga, por qué tengo que confesarte nada!
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
Que Dios te maldiga por atreverte a estar celoso.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
¡ Yo te maldigo en el nombre del anciano!
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneopensubtitles2 opensubtitles2
Anulino, prefecto de los armenios, yo te maldigo.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
¡ Por la gracia de Las Furias te maldigo!
The reasons for this are not just related to the countries concerned butare also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que Orholam te maldiga, Gavin, de veras creía que eras así de diabólicamente retorcido.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Pobre víctima anciana, te maldigo a ti y a todos los tuyos, a toda tu descendencia.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
¡ Que Dios te maldiga!
Have they never seen flies circle the head of a man before?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Yo te maldigo!
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, Te maldigo a tí, estúpida voz!
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
698 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.