Anglosajones oor Engels

Anglosajones

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Anglo-Saxons

naamwoord
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas.
The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

anglosajones

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

masculine plural form of anglosajón

Anglo-Saxons

naamwoordplural
Las cien palabras más comunes del inglés son anglosajonas.
The 100 most common words in English are Anglo-Saxon words.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

deidad anglosajona
Anglo-Saxon deity
Inglaterra anglosajona
History of Anglo-Saxon England
Idioma anglosajón
Anglo-Saxon · Old English
anglosajona
Anglo-Saxon
caballo de potencia anglosajón
imperial horsepower
América Anglosajona
Anglo-America
heptarquía anglosajona
heptarchy
modernismo anglosajón
modernist literature
anglosajón
Anglo-Saxon · Old English · WASP · anglo-saxon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se dice con frecuencia que el modelo social y económico de Europa continental, que busca combinar la competitividad con la solidaridad, es el cemento que mantiene unida a la Unión Europea, y que distingue al continente del modelo estadounidense (o anglosajón) de libre mercado.
Let his soul restProjectSyndicate ProjectSyndicate
La audacia...... el descaro, la puta arrogante noción...... que tú, Blanco, Anglosajón, Protestante...... macho- alfa maestro de la universidad del pensamiento...... sepas cómo la otra mitad vive
A good shot and a good saveopensubtitles2 opensubtitles2
� “Derecho de amparo” en otros países, y semejante al “writ of injunction” anglosajón.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sUN-2 UN-2
Resulta difícil establecer con exactitud cuán más numerosa que su predecesora romana era esa nueva elite anglosajona.
Let her say itLiterature Literature
El diccionario señala que el término fue introducido por primera vez en el mundo anglosajón por el médico C.
To protect us from the bankLiterature Literature
El análisis de los resultados pone sobre el relieve la implementación del GC en el sector público en áreas como la educación, la sanidad o los gobiernos locales y el predominio que ejerce la cultura anglosajona a través de las diversas revistas académicas del Journal Citation Reports.
The Presidentscielo-abstract scielo-abstract
En efecto, no quiero una Europa reducida a una mera zona de libre comercio, calcada del modelo anglosajón, sino una Europa fundada en los valores de solidaridad y reparto entre los pueblos, lo que siempre ha sido el vehículo del progreso europeo.
This one' s called " Walk the Dog. "Europarl8 Europarl8
Esto tal vez refleje el enorme intercambio en ambas direcciones entre los países anglosajones, o la migración de sustitución en la que gente calificada llega de otras partes mientras que los trabajadores calificados domésticos migran a otros países anglosajones.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionNews commentary News commentary
Durante ciertas partes de los siglos VIII y IX, su cronología referente a ciertos hechos en la Inglaterra anglosajona es mucho más detallada que la de la Crónica Anglosajona.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply withthe terms and conditions for recognitionWikiMatrix WikiMatrix
Esas recomendaciones preveían, entre otras cosas, el establecimiento de una red de expertos (o quizá la ampliación de las redes existentes); la elaboración de un instrumento para averiguar las necesidades concretas de asistencia judicial recíproca de los centros financieros; la elaboración de un instrumento para ayudar a los expertos a utilizar un idioma común y a superar las diferencias entre las jurisdicciones de derecho civil y las de derecho anglosajón; la racionalización de los procedimientos oficiales para que se pudiera acelerar el proceso; y el examen de medios más oficiales para afrontar esos problemas.
Beautiful, you are both beautifulUN-2 UN-2
Tolkien ocupa la cátedra Rawlinson and Bosworth de Anglosajón en la Universidad de Oxford. 1926 Enero.
Spin, spin, spinLiterature Literature
Æscwine, o Erkenswine, en las genealogías reales anglosajonas está listado como el primer rey de Essex.
You quit your worryin 'WikiMatrix WikiMatrix
La única referencia que se hace por la Crónica anglosajona a los northumbrianos en este período es la afirmación de que en 829 Egberto de Wessex "dirigió un ejército contra los northumbrianos que llego hasta Doré, donde se reunieron con él, y le ofrecieron acuerdos de obediencia y sumisión, tras la aceptación de los cuales regresaron a casa", extendiendo de este modo, al menos temporalmente, la hegemonía de Egbert sobre la Inglaterra anglosajona.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadWikiMatrix WikiMatrix
Se desconoce la historia de Medeshamstede desde finales del siglo IX, cuando aparece en la Crónica anglosajona de 864 que el lugar fue destruido por los vikingos y el abad y los monjes asesinados, hasta el siglo X, cuando fue restaurado como una abadía benedictina por el obispo Æthelwold de Winchester, durante la época de la reforma benedictina inglesa.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!WikiMatrix WikiMatrix
Mi padre era carretero... —Pero también era anglosajón; sus antepasados estaban orgullosos de sí mismos.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Otros, aparte de mí, habían notado tal rasgo, tan inusual en un hombre de pura descendencia anglosajona.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
A los aliados anglosajones se les recibió en el continente con los brazos abiertos.
A good shot and a good saveLiterature Literature
Los Estados Unidos y otros países de tradición anglosajona suelen tener la propiedad fragmentada
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyMultiUn MultiUn
Su información sobre pueblos no islámicos de Europa y Asia Interior hace de su obra una fuente útil para estas regiones oscuras (estaba al corriente incluso de la existencia de las Islas Británicas y la Heptarquía Anglosajona) y para la prehistoria de los turcos y otros pueblos de la estepa.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTWikiMatrix WikiMatrix
En primer lugar, debido a la mayor presencia en el mercado de la EP, PRSfM tendría un mayor incentivo para utilizar su control sobre los derechos de ejecución anglosajones y así frustrar o retardar la entrada en el mercado de un competidor.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
La visión tradicional es aún sostenida por algunos historiadores; en 2002 Lawrence James escribió que Inglaterra fue sumergida por una corriente anglosajona que desplazó completamente lo romano-británico.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsWikiMatrix WikiMatrix
Su opinión resulta algo sorprendente si tenemos en cuenta que Lena Ma no es una de sus misioneras de tiempo completo y habla mandarín en la anglosajona Columbia Británica.
Supervision of branches established in another Member StateLDS LDS
Entre los valores que nos guían se incluyen la solidaridad, la justicia social, el acceso a servicios de educación y salud, pero la forma en que se ponen en práctica se deja en manos de los Estados miembros, con sus diferentes modelos, nórdico o anglosajón, continental o mediterráneo.
The president wants to see you, please come over tonightEuroparl8 Europarl8
Símbolo: km milla terrestre Unidad anglosajona de distancia igual a 5.280 pies o 1.760 yardas que equivale a 1,609 km.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Bueno, partiendo de mi suposición de que podría ser anglosajón, al viejo Rashbold no le llevó mucho tiempo.
a description of the investment policiesLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.