Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
CFR · Charter of Fundamental Rights of the European Union · EU Charter of Fundamental Rights
Carta de Derechos Fundamentales oor Engels
Carta de Derechos Fundamentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Charter of Fundamental Rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Unión Europea se ha comprometido a ello en los Tratados y en la Carta de Derechos Fundamentales.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedEuroparl8 Europarl8
Asunto: Carta de derechos fundamentales y reforma del Tratado
Barbed wire, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Protocolo sobre la Carta de Derechos Fundamentales negociado por el Reino Unido
hostages left how are we gonna hold outEuroparl8 Europarl8
[15] Esta regla se repite en el artículo 41 de la Carta de Derechos Fundamentales de la UE.
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, según el artículo 21 de la Carta de Derechos Fundamentales: «1.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationnot-set not-set
[93] Artículo 49 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea (DO C 364, de 18.12.2000).
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Información insuficiente de los ciudadanos europeos sobre la Carta de Derechos Fundamentales de la UE
a)trade and/or technical descriptionEurLex-2 EurLex-2
Contenido de la Carta de Derechos Fundamentales
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
Visto el artículo 35 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea,
I asked you not to comeEurLex-2 EurLex-2
Necesitamos una Carta de Derechos Fundamentales consensuada.
Whither thou goestEuroparl8 Europarl8
Según el artículo 50 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Carta»):
No one will find outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«El artículo 50 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea:
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s resteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visto el artículo # de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea
God bless youoj4 oj4
El derecho a ser oído se reconoce en la Carta de Derechos Fundamentales.
You try mineEurLex-2 EurLex-2
La Carta de Derechos Fundamentales se presenta en un texto claro y fácilmente comprensible dirigido directamente al ciudadano.
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
(10) La Directiva respeta plenamente la Carta de Derechos Fundamentales.
Why did you have to do this to me again?EurLex-2 EurLex-2
Como he dicho, nosotros no controlamos, Señoría, el proceso de formulación de la Carta de Derechos Fundamentales.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeEuroparl8 Europarl8
Explicaciones sobre la Carta de Derechos Fundamentales.
I swear to you I thought she was deadEurLex-2 EurLex-2
Esta disposición es conforme con el artículo 21 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionEurLex-2 EurLex-2
La Carta de Derechos Fundamentales afirma que la pluralidad es un elemento indispensable para el funcionamiento democrático.
What' s going on between you and Chuck?Europarl8 Europarl8
Visto el artículo 23 de la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea,
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Carta de Derechos Fundamentales
That' s very funnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aceptar esto supondría violar los principios de la Carta de Derechos Fundamentales.
Ones and zeroesEuroparl8 Europarl8
34722 sinne gevind in 460 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.