Ejército del Ecuador oor Engels
Ejército del Ecuador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ecuadorian Army
El ejército del Ecuador estaba facultado para suspender o cancelar los permisos de las compañías de vigilancia y seguridad privada para tener y portar armas.
The Ecuadorian army had the authority to suspend or cancel the permits of private security companies to possess and carry arms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay unas # minas antipersonal que habrán de ser destruidas con la colaboración del ejército del Ecuador
You enter a voidMultiUn MultiUn
Hay unas 1.500 minas antipersonal que habrán de ser destruidas con la colaboración del ejército del Ecuador.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!UN-2 UN-2
Las operaciones de desminado humanitario se llevaron a cabo con el ejército del Ecuador.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
Las operaciones de desminado humanitario se llevaron a cabo con el ejército del Ecuador
The Dodge does not need a car braMultiUn MultiUn
Las ONG informaron al Grupo de Trabajo de varios de estos acuerdos firmados en # entre el ejército del Ecuador y las compañías petroleras
Good grammar, there!MultiUn MultiUn
El ejército del Ecuador estaba facultado para suspender o cancelar los permisos de las compañías de vigilancia y seguridad privada para tener y portar armas
Are you making a sissy?MultiUn MultiUn
El ejército del Ecuador estaba facultado para suspender o cancelar los permisos de las compañías de vigilancia y seguridad privada para tener y portar armas.
Aren' t we going to barricade?UN-2 UN-2
ii) Compañía Combinada de Ingenieros en Haití, que estuvo compuesta por ingenieros del ejército de Chile y miembros del cuerpo de ingenieros del ejército del Ecuador.
PenicillinsUN-2 UN-2
En ese marco que, en 1865, el músico argentino Juan José Allende, que colaboraba con el Ejército del Ecuador, presenta al Congreso Nacional un proyecto de musicalización de la letra de Olmedo de 1830, pero no tuvo la suficiente acogida.
Oh, much more than thatWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, el 9 de febrero de 2009 el coronel Mario Pazmiño, ex director de inteligencia del Ejército del Ecuador durante la Operación Fénix, mostró imágenes que desmienten las afirmaciones de Morett según las cuales su visita a las FARC era académica.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, es motivo de preocupación para el Grupo de Trabajo la información recibida de las ONG y los medios de comunicación en el sentido de que el mismo ejército del Ecuador, contratado por las compañías petroleras, está encargado de proteger los pozos de petróleo, los oleoductos y demás instalaciones de estas empresas
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedMultiUn MultiUn
En virtud de este convenio, el ejército del Ecuador se compromete a garantizar la seguridad de las instalaciones petroleras y de las personas que trabajan en ellas "mediante un patrullaje, desplazamientos terrestres y fluviales en la jurisdicción de la # ivisión y de la Fuerza de Tarea II, para efectuar misiones de información y contraespionaje, para controlar armas y explosivos y personas indocumentadas en su jurisdicción, y crear una red de comunicaciones"
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "MultiUn MultiUn
La reciente incursión del ejército colombiano en Ecuador ha provocado una gran tensión en las relaciones de la región.
My husband was the first to fadenot-set not-set
Los Presidentes del Perú y del Ecuador han prestado especial atención y han dado prioridad a las operaciones conjuntas de desminado realizadas por los ejércitos del Perú y del Ecuador.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careUN-2 UN-2
Los Presidentes del Perú y del Ecuador han prestado especial atención y han dado prioridad a las operaciones conjuntas de desminado realizadas por los ejércitos del Perú y del Ecuador
Monsieur, the fort is yoursMultiUn MultiUn
El Grupo de Trabajo reitera que la Constitución del Ecuador establece la protección del ejército nacional para todos los individuos en la República sin discriminación alguna
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionMultiUn MultiUn
El ordenador portátil fue tomado en la incursión del ejército colombiano en campo de las guerrillas de las FARC en Ecuador.
Thousand and onegv2019 gv2019
1952-1961. Dinamarca Fuerza Aérea de Dinamarca Ecuador España El Ejército del Aire de España utilizó un avión modelo PBY-5A, bajo la designación DR.1 y con indicativo 74-21, como bombardero de patrulla y avión contraincendios entre 1949 y 1954.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.WikiMatrix WikiMatrix
Es evidente que, durante todo el tiempo que permaneció en el Ecuador después del incidente, ni el ejército ni la policía manifestaron ningún interés en el autor de la queja.
Calibration procedureUN-2 UN-2
Es evidente que, durante todo el tiempo que permaneció en el Ecuador después del incidente, ni el ejército ni la policía habían manifestado ningún interés en el autor de la queja.
You know what I think?UN-2 UN-2
Es evidente que, durante todo el tiempo que permaneció en el Ecuador después del incidente, ni el ejército ni la policía habían manifestado ningún interés en el autor de la queja
Try and keep yourselves comfortableMultiUn MultiUn
El general Juan Carlos Salazar, comandante del Ejército en el sur de Colombia, dijo a periodistas que se trató de un trabajo “coordinado con el Ejército del Ecuador”.
Uh, not if you want your debt to go awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la madrugada del sábado # ° de marzo, aeronaves militares y efectivos del ejército y la policía de Colombia incursionaron en territorio del Ecuador, en la Provincia de Sucumbíos, aproximadamente a # kilómetros al sur del río Putumayo, y tras enfrentarse con integrantes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, dieron muerte a # personas, entre las que se encontrarían altos líderes de ese grupo irregular colombiano
Here we are, first day on the job.- I have a job?MultiUn MultiUn
Aplaudimos el inicio en la ciudad de Quito (Ecuador) del proceso negociador entre el Gobierno de Colombia y el Ejército de Liberación Nacional.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsmid.ru mid.ru
La segunda fue la guerra no declarada de # entre el Perú y el Ecuador en la región de la Cordillera del Cóndor, guerra que llevó a que el ejército peruano sembrase minas en su frontera septentrional con el Ecuador
What' s cooking?MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.