Fondo Centroamericano de Integración Económica oor Engels
Fondo Centroamericano de Integración Económica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Central American Fund for Economic Integration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bancos y fondos regionales de desarrollo (Banco Centroamericano de Integración Económica, Banco Interamericano de Desarrollo, Fondo Centroamericano Ambiental);
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionUN-2 UN-2
Bancos y fondos regionales de desarrollo (Banco Centroamericano de Integración Económica, Banco Interamericano de Desarrollo, Fondo Centroamericano Ambiental, Banco de Desarrollo del Caribe);
I have quite a correspondence from themUN-2 UN-2
e) Bancos y fondos regionales de desarrollo (Banco Centroamericano de Integración Económica, Banco Interamericano de Desarrollo, Fondo Centroamericano Ambiental, Banco de Desarrollo del Caribe
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryMultiUn MultiUn
Además, se están gestionando nuevos cauces de financiamiento con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y con el Banco Centroamericano de Integración Económica.
He took your sandwichUN-2 UN-2
Además, se están gestionando nuevos cauces de financiamiento con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y con el Banco Centroamericano de Integración Económica
I have my dress in the lockerMultiUn MultiUn
EnsuInformeanualrelativoa1996,elTribunal identificó una serie de debilidades en la gestión del Fondo: a ) el Banco Centroamericano de Integración Económica ( BCIE ) ( 9 ) se asignó remuneraciones más altas que las previstas en el acuerdo de financiación ( AF ) a cargo de los fondos del proyecto; b ) el BCIE proporcionó a la Comisión información inadecuada; c ) el seguimiento por parte de la Comisión y la asistencia técnica fueron insuficientes.
You want to what?elitreca-2022 elitreca-2022
El Banco Centroamericano de Integración Económica, con el apoyo del PNUD y el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, ejecutó entre 2006 y 2013 el proyecto Mercados Centroamericanos para la Biodiversidad (CAMBio) cuyo objetivo es promover la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad por las microempresas y pequeñas y medianas empresas de Centroamérica.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREUN-2 UN-2
En lo que respecta al derecho a la vivienda, se avanzó en la elaboración de la nueva Política Nacional de la Vivienda y en la conformación de un fideicomiso con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), que se denominará Fondo Hipotecario para la Vivienda, con la finalidad de que la población en estado de pobreza y extrema pobreza tenga acceso a una vivienda popular digna
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysMultiUn MultiUn
En lo que respecta al derecho a la vivienda, se avanzó en la elaboración de la nueva Política Nacional de la Vivienda y en la conformación de un fideicomiso con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE), que se denominará Fondo Hipotecario para la Vivienda, con la finalidad de que la población en estado de pobreza y extrema pobreza tenga acceso a una vivienda popular digna.
Let' s go, beautifulUN-2 UN-2
El segundo, de 30 millones de euros, al Banco Centroamericano para la Integración Económica. Por este medio, el Banco Europeo de Inversiones pone a disposición fondos para la financiación de pequeñas y medias inversiones del sector privado en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
e) Otorgar a Centroamérica, dentro de la Alianza para el Progreso, el aporte de recursos técnicos y financieros adecuados, incluyendo el fortalecimiento y ampliación del Fondo Centroamericano de Integración Económica existente, para realizar el programa de integración económica centroamericana en forma acelerada.
The yellow house over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se deberán invitar socios clave para que participen y contribuyan, incluyendo el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, la Organización Internacional sobre Maderas Tropicales, la FAO, la Convención Ramsar sobre Humedales, el Banco Centroamericano de Integración Económica, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF), el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la UNESCO, otros miembros de la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques, las agencies internacionales de cooperación, el Fondo Mundial para la Conservación de la Naturaleza (WWF), Conservación Internacional, UICN-Unión Mundial para la Conservación y The Nature Conservancy.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeUN-2 UN-2
Invitar socios clave para que participen y contribuyan, incluyendo el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, la Organización Internacional sobre Maderas Tropicales, la FAO, la Convención Ramsar sobre Humedales, el Banco Centroamericano de Integración Económica, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF), el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la UNESCO, PNUMA –Programa Ambiental de Caribe y el Protocolo SPAW, otros miembros de la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques, las agencies internacionales de cooperación, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), OIMT, UNFF, Conservación Internacional, UICN-Unión Mundial para la Conservación y The Nature Conservancy.
I' il give you your shortsUN-2 UN-2
Invitar socios clave para que participen y contribuyan, incluyendo el Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, la Organización Internacional sobre Maderas Tropicales, la FAO, la Convención Ramsar sobre Humedales, el Banco Centroamericano de Integración Económica, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF), el Banco Mundial, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, la UNESCO, PNUMA-Programa Ambiental de Caribe y el Protocolo SPAW, otros miembros de la Asociación de Colaboración en Materia de Bosques, las agencies internacionales de cooperación, el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), OIMT, UNFF, Conservación Internacional, UICN-Unión Mundial para la Conservación y The Nature Conservancy
Sampled companiesMultiUn MultiUn
FONDOS: BCIE (Banco Centroamericano de Integración Económica)
What you fucking do that for, you lunatic?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE)(10) se asignó remuneraciones más altas que las previstas en el acuerdo de financiación (AF) a cargo de los fondos del proyecto;
We' il just goEurLex-2 EurLex-2
Acreditaciones a Fondos Verdes y Alianzas Estratégicas: Banco Centroamericano de Integración Económica - BCIE English
He doesn' t look any differentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es de la opinión que una limitada aportación o reafectación de fondos no adicionales del presupuesto de la Unión para la región podría actuar como elemento catalizador que, junto con los recursos presupuestarios aportados por otros organismos (BEI, Banco Interamericano de Desarrollo, Corporación Andina de Fomento, Banco Centroamericano de Integración Económica, Banco Mundial, etc.) y países interesados, podría proporcionar un apoyo presupuestario adecuado para crear una masa crítica suficiente que pudiera contribuir a paliar el problema;
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betternot-set not-set
Es de la opinión que una limitada aportación o reafectación de fondos no adicionales del presupuesto de la Unión para la región podría actuar como elemento catalizador que, junto con los recursos presupuestarios aportados por otros organismos (BEI, Banco Interamericano de Desarrollo, Corporación Andina de Fomento, Banco Centroamericano de Integración Económica, Banco Mundial, etc.) y países interesados, podría proporcionar un apoyo presupuestario adecuado para crear una masa crítica suficiente que pudiera contribuir a paliar el problema;
I' # take my chancesEurLex-2 EurLex-2
Desde que comenzó a operar, ha contado con el apoyo decidido y la cooperación técnica y financiera de organismos internacionales como el Banco Interamericano para el Desarrollo (BID); el Banco de Reconstrucción Alemán (KFW); el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE); Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI); Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América (USAID); y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); además del concurso de países amigos como España, el Japón y la Unión Europea
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RMultiUn MultiUn
Desde que comenzó a operar, ha contado con el apoyo decidido y la cooperación técnica y financiera de organismos internacionales como el Banco Interamericano para el Desarrollo (BID); el Banco de Reconstrucción Alemán (KFW); el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE); Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI); Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD); Agencia Internacional para el Desarrollo de los Estados Unidos de América (USAID); y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF); además del concurso de países amigos como España, el Japón y la Unión Europea.
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
Otros participantes en el programa son el Banco Mundial, la Corporación Financiera Internacional, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, Korean Eximbank, Facilidad de Inversión de América Latina, Banco Europeo de Inversiones, Banco Centroamericano de Integración Económica, Fondo de Inversión Climática y el Fondo Nórdico para el Desarrollo.
Anyone for champagne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La iniciativa de desarrollarla en Panamá nace en el CENAMEP AIP, como resultado del proyecto DICACE (Desarrollo de la Infraestructura de Calidad Centroamericana), ejecutado con fondos y expertos del PTB y de la Secretaria de Integración Económica Centroamericana (SIECA).
PATTY:This is deliciousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TEGUCIGALPA, Honduras – Acuerdan incrementar fondos de BCIE a beneficio de Centroamérica: El capital del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) se incrementará de 2.000 millones a 5.000 millones de dólares.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los recursos del Fondo de Agua (España), la UE y el Banco Centroamericano Económico de Integración (BCEI) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) apoyarán los proyectos, informó Rosario Murillo, miembro del gabinete presidencial.
Somehow Keats will survive without youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.