Juramento Olímpico oor Engels
Juramento Olímpico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Olympic Oath
También fue la primera vez que un atleta prestó juramento olímpico.
It was also the first time an athlete took the Olympic oath.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero antes la obliga a pronunciar el gran juramento de los bienaventurados, el juramento olímpico.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
También fue la primera vez que un atleta prestó juramento olímpico.
McCarthy will find someone for usCommon crawl Common crawl
Pero antes la obliga a pronunciar el gran juramento de los bienaventurados, el juramento olímpico.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!Literature Literature
Antes de empezar las competiciones se pidió a los atletas hacer un juramento olímpico de competir de una manera limpia.
He' il be fineWikiMatrix WikiMatrix
Lamentablemente, algunos atletas se destacan por incumplir el juramento olímpico, que habla de competir “con un espíritu caballeresco para gloria del deporte”.
Paperwork on polygraphsjw2019 jw2019
Varios elementos de los Juegos modernos tienen un aura de religiosidad: los ritos solemnes que se siguen con la bandera olímpica, la llama “sagrada” y el juramento olímpico.
Crease ghea? ã, pleasejw2019 jw2019
En los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Huang tomó el Juramento Olímpico en nombre de los jueces, en el Estadio Nacional de Pekín durante la Ceremonia de Apertura.
Two Three, roger thatWikiMatrix WikiMatrix
Resultados de Individuales Resultados de Dobles Durante la Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, Zhang tomó el Juramento Olímpico en nombre de todos los atletas participantes en los Juegos.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
El Juramento Olímpico fue hecha por Caroline Pei Jia Chew en nombre de todos los atletas, por Syed Abdul Kadir, en nombre de todos los jueces y David Lim Jock Fong en nombre de todos los entrenadores.
I' m going to get back to my dateWikiMatrix WikiMatrix
A principios de los juegos un atleta repite el Juramento, o Promesa, Olímpico en nombre de los demás.
Shut up, all of youjw2019 jw2019
Como Estados Miembros, estamos dando un ejemplo poderoso a los jóvenes del mundo al tomar hoy el juramento de esta Tregua Olímpica
Now you deliver the brideMultiUn MultiUn
Como Estados Miembros, estamos dando un ejemplo poderoso a los jóvenes del mundo al tomar hoy el juramento de esta Tregua Olímpica.
Language of the case: SpanishUN-2 UN-2
De la misma manera, si cualquier olímpico rompe su juramento, pueden esperar que desaparezca.
Ahh, you married?Literature Literature
Las ceremonias olímpicas se celebraran en dos lugares simultáneamente, la ceremonia comenzaría en el Coliseo de Los Ángeles para honrar el legado de los Juegos Olímpicos en Los Ángeles y después transferir al nuevo Estadio LA Stadium en Inglewood para proceder con el desfile de atletas, juramentos, protocolo olímpico tradicional y la iluminación de un caldero.
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
Antes de empezar las competiciones se pidió a los atletas hacer un juramento olímpico de competir de una manera limpia. Los Juegos de la época también incluían varias competiciones artísticas.[20]
The term “navigation”’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blomberg creó unos Juegos Olímpicos anuales para los alumnos de kindergarten hasta 5to grado, los cuales tuvieron una ceremonia de inauguración que incluyó banderas, una ceremonia de encender una antorcha, y la declamación del Juramento Olímpico, y espectáculos para la competición de los alumnos.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aviador británico Don Finlay, dos veces medallista olímpico, asumió el juramento olímpico como líder de la delegación británica. Finalmente, la ceremonia terminó con el himno nacional God Save the King. En el informe oficial de la XIV Olimpiada se recoge el éxito del acto:
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SIMBOLOS OLIMPICOS El juramento olímpico "En nombre de todos los competidores, yo prometo que tomaré parte en estos Juegos Olímpicos, respetando y cumpliendo con las reglas que los gobiernan, en verdadero espíritu de deportividad, para la gloria del deporte y el honor de nuestros equipos."
Maybe you should start coming back here... for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras, Jana Pagès preparaba el acto inaugural con otros capitanes de diferentes escuelas: la llegada de la bandera olímpica, la llegada de la antorcha y el encendido de la llama olímpica, el juramento de los deportistas y, finalmente, el cierre con el parlamento de las autoridades.
You row this boat, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El evento se celebra bajo la bandera olímpica y es rico en tradiciones olímpicas: desde la antorcha encendida hasta el juramento al cargo.
Why don' t you use them?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El evento tiene lugar bajo la bandera olímpica y se caracteriza por su riqueza en tradiciones olímpicas: desde la llama ardiente hasta los juramentos de los atletas y los oficiales.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El evento tiene lugar bajo la bandera olímpica y se caracteriza por su riqueza en tradiciones olímpicas: desde la llama ardiente hasta los juramentos de los atletas y los oficiales.
I think I' ve got the solutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, cuando termine esta terrible enfermedad al cabo de un año, otra prueba aún más dura sucede a aquélla; por nueve años está apartado de los dioses sempiternos y nunca puede asistir al Consejo ni a los banquetes durante esos nueve años; al décimo, otra vez participa en las asambleas de los Inmortales que habitan las mansiones olímpicas. ¡Tal juramento hicieron los dioses al agua imperecedera y antiquísima de la Estigia que atraviesa una región muy áspera!
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros elementos de la actual ceremonia de apertura se iniciaron más tarde: la llama Olímpica se encendió por primera vez en 1928, el juramento de los atletas se prestó por primera vez en 1920 y el de los jueces en 1972.
I think having a steady girlfriend is overratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros elementos de la actual ceremonia de apertura se iniciaron más tarde: la llama Olímpica se encendió por primera vez en 1928, el juramento de los atletas se prestó por primera vez en 1920 y el de los jueces en 1972.
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.