Mucho ruido y pocas nueces oor Engels
Mucho ruido y pocas nueces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
All talk and no action
Mucho ruido y pocas nueces es usted.
You're all prattle and chatter - all talk and no action.
Much Ado About Nothing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mucho ruido y pocas nueces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
all bark and no bite
en
full of big talk
much ado about nothing
en
a lot of fuss
Mucho ruido y pocas nueces.
Much ado about nothing.
all talk and no action
en
idiom
Mucho ruido y pocas nueces es usted.
You're all prattle and chatter - all talk and no action.
all mouth and no trousers
Quizá sea de las de mucho ruido y pocas nueces.
Well, maybe she's all mouth and no trousers.
all bark and no bite, all talk and no action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mucho ruido y pocas nueces.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MUCHO RUIDO Y POCAS NUECES Vivían en el palacio de Mesina dos damas llamadas Hero y Beatriz.
What happened?Literature Literature
Había estado despierto toda la noche, recordando citas de Hamlet y de Mucho ruido y pocas nueces.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Mucho ruido y pocas nueces, alrededor de la más sencilla de las ideas: la persecución; los Keystone Kops.
Listen here, sonLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces, Wilson.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus preguntas, al igual que las campañas políticas rusas, eran «mucho ruido y pocas nueces», carentes de significado.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Irma había aprendido que internet era como la comedia de Shakespeare: mucho ruido y pocas nueces—.
It' s not on hereLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos llegan a la conclusión de que los cerebros de Boltzmann son mucho ruido y pocas nueces.
Lower your head, your headLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había ido con dos amigos a ver una producción de Mucho ruido y pocas nueces.
Oh, honey.Are you allright?Literature Literature
Es de " Mucho ruido y pocas nueces ".
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."QED QED
Mucho ruido y pocas nueces, Como gustéis, Noche de reyes.
Our Lord is my masterLiterature Literature
«Mucho ruido y pocas nueces y El sueño de una noche de verano».)
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Noche de reyes y Mucho ruido y pocas nueces eran historias banales de una colección de relatos italianos.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
En definitiva: mucho ruido y pocas nueces.
What difference does that make?Europarl8 Europarl8
¿De Mucho ruido y pocas nueces y Bien está, lo que bien acaba y demás?
This is tortureLiterature Literature
Los ateos cuentan una historia digna de la obra shakesperiana, Mucho ruido y pocas nueces.
I' m your man for that to bootLiterature Literature
Señor Presidente, creo que hay mucho ruido y pocas nueces.
Borg had a serve that was very goodEuroparl8 Europarl8
A finales de los ochenta incluso Geldof pensaba que los bolos benéficos eran mucho ruido y pocas nueces.
We had no troubleLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
You' re alive!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se acordó del fraile en Mucho ruido y pocas nueces aconsejándole a Hero que fingiera su propia muerte.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces, pensó Erlendur mientras tomaba un sorbo de café y miraba por la ventana.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Mucho ruido y pocas nueces.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" Mitch mucho ruido y pocas nueces "?
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
319 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.